Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Capítulo 177 – TNE – Matando a Jin Sahyuk (2)

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Con Cheok Jungyeong, Jain y Jefe, destruí las torres de control este, oeste y norte.

Como otros jugadores destruirían la torre sur por su cuenta, la puerta del cuarto piso debería encontrarse dentro de una semana.

[El jugador ‘Extra7’ ha hecho grandes contribuciones a la misión de Medea.]

[El ranking de rendimiento para la misión de Medea se ha actualizado.]

[Ganaste el interés del administrador del tercer piso, Medea.]

[El notable poder de tu explosivo desbloquea un logro.]

「Terrorista」

—Destruye tres o más edificios con una sola explosión.

[¡Has adquirido un Rasgo!]

“… ¿Oh?”

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

Recibí varias alertas del sistema, pero me sorprendió mucho obtener un Rasgo.

La Torre de los Deseos tuvo logros desbloqueables que dieron recompensas adicionales por ser el primero en completarlo. Aunque era raro que los Jugadores cumplieran con los requisitos para un logro, era aún más raro que la recompensa fuera un Rasgo.

Revisé el rasgo que recibí.

===

「Bombardero」 [Rango intermedio bajo] [Atributo especial] [Estático]

* Refuerzo explosivo

—Aumenta el poder de los explosivos en un 30%.

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

*Explosión

—El atributo de explosión se puede agregar a ciertos objetos. El poder de la explosión depende del valor del objeto o de su rango. El objeto desaparecerá en la explosión.

===

Fue un buen Rasgo. De hecho, me habría gustado incluso con un Rasgo de rango más bajo. Un Rasgo era equivalente a un Talento, lo que significa que acabo de recibir un Talento gratis.

“Oi, ¿puedo pelear con esos tipos?”

Mientras estaba distraído por el Rasgo, Cheok Jungyeong hizo crujir sus nudillos y preguntó.

Miré hacia el frente.

Los demonios que sobrevivieron del colapso de la Torre estaban atropellando.

[Lv.4 Soldado Demonio de a pie]

[Lv.5 Soldado Demonio]

[Lv.6 Centurión Demonio]

El Demonio Lv.6 debería ser un poco complicado, pero Jefe y Cheok Jungyeong no deberían tener problemas para lidiar con eso.

“Hazlo como quieras”.

Tan pronto como di el visto bueno, Cheok Jungyeong activó su habilidad, [Embestir]. Su cuerpo ya masivo se volvió atroz y más grande.

Guooo— Su poder mágico cubrió su cuerpo, haciéndolo parecer como si estuviera en llamas.

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

Cheok Jungyeong gritó a los demonios.

“¡Vengan-!”

Aunque eso fue lo que dijo, fue Cheok Jungyeong quien impacientemente cargó contra ellos.

KOONG—!

El Centurión Demonio Lv.6 fue enviado volando hacia atrás de un golpe.

**

[Lv.5 Escondite de Chameleon Troupe]

—Tu vitalidad se recupera un 30% más rápido.

—Puedes descansar profundamente mientras te quedas en este lugar.

—Después de despertarse, las tasas de aumento de tus estadísticas y competencias de habilidad recibirán un aumento del 7%.

Después de trabajar hasta sudar, volvimos a nuestro escondite.

En cuanto a por qué nuestro escondite saltó repentinamente a Lv.5, aunque no pretendo presumir, todo fue gracias a mí.

A diferencia de otros jugadores que estaban alquilando sus escondites, yo compré el nuestro por completo, lo amplié y puse varios muebles hechos a mano.

Había cuatro “camas maestras (hechas por Kim Hajin)” y dos “sofás obras maestras (hechos por Kim Hajin)”.

Además, también construí un cuarto de baño y convertí todo el sótano en una sala de entrenamiento. Jain incluso robó un purificador de aire del castillo de un noble.

Confiaba en que nuestro escondite era el mejor escondite de todo Prestige.

“Ah ~ mi casa ~ Me encanta el aire aquí ~”

Jain se subió al sofá, llena de sonrisas. Jefe se sentó a su lado y abrió la comunidad.

Recientemente, a Jefe le había gustado navegar por la Comunidad. No podía culparla, ya que realmente no había ninguna forma de entretenimiento en este lugar.

Otros jugadores se divertían haciendo aventuras, encontrando misiones y aprendiendo habilidades, pero Jefe no parecía interesada en nada de ello. De hecho, ella aún tenía que aprender alguna habilidad. Ella era incluso más exigente que yo.

Al ver a Jefe enfocada en la Comunidad, pregunté.

“Jefe, ¿no tienes hambre?”

“…Yo ya comí”.

Jefe respondió brevemente. Recientemente, Jefe ha estado actuando brevemente a mi alrededor. Todavía no sabía por qué. ¿Fue por la Comunidad?

Me acerqué lentamente a ella y miré su pantalla de la Comunidad. Los jugadores pudieron ver lo que hicieron entre sí una vez que se hicieron amigos, así que naturalmente, también pude ver su pantalla de Comunidad.

===

[Retornado de un mundo en ruinas – Capítulo 19]

Cuando perdí ante él, me acordé de mi hogar. Un mundo que ya no existía. Familias y amigos que vivían allí.

De repente, me sorprendió el dolor. Sentí como si el peso de los cielos me presionara.

… No moriré aquí. Sobreviviré sin importar qué, y lo derribaré de su trono. Lo mataré con mis propias manos.

Por eso viví.

“…Solo espera”.

Una voz que lleva mi alma se elevó desde el fondo de mi corazón.

 [Continuará.]

—5 PT por capítulo!

—¡Estoy apuntando a tener al menos 10,000 caracteres por capítulo!

—¡Con mi habilidad, ‘Impresión de la historia’, podrás tener una experiencia de lectura más realista!

—¡Los lectores que donen PT podrán elegir el nombre de un personaje!

===

“…”

Jefe estaba leyendo una webnovel siendo serializada en el perfil personal de algún jugador desconocido.

Me sorprendió un poco

Por supuesto, recuerdo haber escrito algo como esto en la historia original.

[Después de contemplar cómo ganar PT, los jugadores ordinarios decidieron hacer lo que mejor hacían, creando novelas, manhwas, alcohol y cocina].

Sin embargo, no esperaba que Jefe leyera una novela.

Después de terminar el capítulo 19, Jefe presionó en la pantalla.

===

¿Te gustaría donar 75 PT al jugador ‘Wallet’?

[Sí]

¡El jugador ‘Wallet’ te regala un cupón de selección de nombre de personaje!

===

… Ella incluso estaba donando al chico.

Me puse un poco curioso por el nombre que le daría al personaje.

Mientras miraba su pantalla con curiosidad, Cheok Jungyeong preguntó de repente.

“Oi, novato”.

“… ¿Sí?”

“¿Qué es lo más peligroso aquí?”

“¿Lo más peligroso?”

“Sí, estoy buscando algo o alguien que sea lo suficientemente digno para pelear con mi vida en la línea”.

Cheok Jungyeong estaba estirando sus músculos. ¿Todavía quería pelear con alguien después de luchar contra el Centurión Demonio Lv.6?

Reflexioné.

Lo más peligroso en Prestige…

“Aparte del rey demonio, probablemente debería ser la banshee”.

“¿Banshee?”

“Sí, es difícil lidiar con su maldición”.

La maldición de la banshee llevó a la muerte a menos que se tratara de inmediato. No fue solo una muerte singular, sino una muerte verdadera.

Esta maldición impidió que los jugadores abandonaran la Torre y les hizo sufrir lentamente hasta tres meses antes de morir.

Ser capaz de revivir no significaba nada. La maldición no se levantó después de la muerte e incluso siguió a los jugadores a sus lugares de reaparición.

“Ya veo”.

“Si eres maldecido por una banshee, tienes que decírmelo inmediatamente”.

Si la maldición era solo Lv.1, debería poder deshacerme de ella con [Extracción].

“Heh, ¿crees que acabaría con algo como una maldición?”

“Bueno… lo mismo ocurre con Jefe y Jain. Si obtienen la maldición de la banshee, solo díganmelo inmediatamente”.

Con eso, me volví a la Comunidad de Jefe una vez más. Sin embargo, Jefe parecía haber enviado el nombre del personaje ya que estaba navegando en el foro público.

“Kuhum, entonces me iré ahora”.

Cuando me levanté, Cheok Jungyeong y Jain me llamaron.

“¿Puedes hacer algo de comida antes de irte ~? Tengo hambre ~ Hajin, siempre le preguntas a Jefe ~”

“¿No vas a entrenar antes de irte?”

Pude entender a Jain preguntándome, pero incluso Cheok Jungyeong expresó su pesar.

Debe ser porque he estado entrenando con él recientemente. Aunque el entrenamiento de Cheok Jungyeong fue lo suficientemente infernal como para matarme, apenas me aferré a la autohipnosis.

“Todavía puedo hacerlo”.

“No siento dolor”.

Con estas dos sugerencias hipnóticas, apenas podía mantenerme al día con Cheok Jungyeong.

“¿Quieres venir a la Tierra conmigo?”

“No, me gusta aquí. Es divertido luchar con mi fuerza restringida”.

Cheok Jungyeong sonrió como si realmente se estuviera divirtiendo.

“…Si tú lo dices”.

Para Jain, rápidamente caminé hacia la cocina e hice un bistec de jabalí.

[Lv.3 Bistec de jabalí de Kim Hajin]

“Wow. ¿Cómo es Lv.3? Es sorprendente, no importa cuántas veces lo vea”.

Después de sonreír a Jain, quien me felicitaba, me teletransporté a mi sala de espera personal.

Una vez que estuve allí, me estiré y respiré profundamente. Algo bueno de la sala de espera era que tenía luz solar. El huevo de Muninn se estaba bañando bajo la luz cálida.

“…Espera”.

Examiné el huevo más cerca.

“¡Lo sabía!”

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

El huevo se había vuelto más grande.

¿Estaba a punto de eclosionar? Sonreí y me senté a su lado.

Planeé regresar inmediatamente… pero decidí esperar por 30 minutos. El huevo seguramente necesitaba el amor de su amo.

“Mm”

Sostuve el huevo en mi abrazo.

**

[Lv. ??? Ciudad tutorial de mayor dificultad]

La Ciudad Tutorial de dificultad máxima había preocupado a muchos Jugadores, incluidos Chae Nayun y Aileen, y había ganado bastante notoriedad fuera de la Torre.

Aquí, Kim Suho estaba actualmente llevando un estilo de vida relajado.

Aunque no pudo evitar obtener menos de lo que se le prometió de las misiones mercenarias, al ser extremadamente frugal en un lugar de vida y comida, logró reunir los 1000 PT necesarios para aprobar el tutorial.

Todo fue gracias a la guía del tutorial de Kim Hajin, que contenía el mejor precio de regateo para varias tiendas y posadas.

Pero aparte de esto, el libro guía solo dio consejos generales y le dijo a Kim Suho que buscara cosas por su cuenta. Sin embargo, esto llevó a Kim Suho a encontrar varias piezas ocultas.

“…?”

El primer consejo fue [caminar lento y firme para encontrar piezas ocultas. No hay necesidad de apresurarse. La dirección es más importante que la velocidad.]

Siguiendo este consejo, Kim Suho exploró cuidadosamente las afueras de la ciudad y se encontró con alguien inesperado.

“…”

“…”

Kim Suho se quedó aturdido, mientras la chica a la que se enfrentaba estaba sentada en un banco como un matón.

Ambos fueron tomados por sorpresa por el encuentro inesperado.

“… Estoy de mal humor, así que aléjate”.

La chica rompió el silencio primero. Kim Suho dejó escapar una tos seca.

“Tenía la sensación de que te encontraría aquí”.

“Dije que te vayas a la mierda”.

Kim Suho observó la condición de Jin Sahyuk. Su cabello estaba despeinado, su ropa estaba hecha un desastre y sus labios estaban hinchados por el estrés. Estaba claro que no la estaba pasando bien.

“No te ves… muy bien”.

Kim Suho habló honestamente. Jin Sahyuk le respondió bruscamente.

“¿Estás buscando morir en este momento?”

“…”

Kim Suho no reaccionó a su provocación y simplemente suspiró.

Él sabía que estaba caminando por un camino completamente diferente al de ella. Sin embargo, sabía que ella era la única persona que quedaba en su mundo natal. Al conocer el dicho de que “se puede ganar una batalla sin pelear”, Kim Suho decidió que hablar de las cosas sería mejor que luchar contra ella a muerte.

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

Kim Suho sacó una carne seca de su inventario, que obtuvo de un jabalí que aterrorizaba una granja.

“¿Quieres algo?”

“… Puedes metértelo por el culo”.

Jin Sahyuk rechazó su oferta, se levantó de su banco y lo miró. Su mirada feroz era muy del estilo de Jin Sahyuk.

“Quiero matarte ahora si es posible, pero estás muy atrás en la línea”.

“¿Línea?”

“Está bien. Te rechazaron al rango 237. Deberías agradecer a todos los demás”.

“… ¿Hay 236 personas frente a mí?”

Kim Suho sonrió amargamente.

Sin embargo, no le tomó mucho tiempo llegar a un acuerdo con él, ya que Jin Sahyuk siempre había sido el centro de problemas en su ciudad natal. No era una exageración decir que había sido una de las personas más conocidas.

“Incluso después de matarlos a todos, solo estarás en el rango 2, así que no cuentes tus pollos antes de que eclosionen”.

“… ¿Qué?”

Kim Suho frunció el ceño. Él no podía entender lo que ella estaba diciendo. ¿Había alguien que Jin Sahyuk quería matar más que él? ¿Quién podría…? ¡Ah!

“… ¿Estás hablando de Kim Hajin?”

“¿Es ese su nombre?”

Jin Sahyuk sonrió.

Sabiendo completamente bien lo que significaba esta sonrisa, la expresión de Kim Suho se puso rígida.

“Quería matarlo antes de enterarme de su nombre”.

Jin Sahyuk añadió apáticamente.

Kim Suho puso su mano en su funda.

Al ver esto, Jin Sahyuk instantáneamente desató su poder mágico.

“Morirás en el momento en que la saques”.

“…”

Kim Suho se enfrentó contra Jin Sahyuk en silencio. Su espada brillaba dentro de la vaina, y el poder mágico de Jin Sahyuk surgió con fiereza. La hostilidad de Kim Suho y la intención de matar a Jin Sahyuk se mezclaron.

Una atmósfera fría y pesada descendió. Pero pronto, Kim Suho dejó de atacar. Fue porque se dio cuenta de que estaba preocupado por la persona equivocada.

“Heh”

Una pequeña sonrisa surgió en la cara de Kim Suho. Recordó un incidente pasado y supo qué decir.

“¿No perdiste contra él ya?”

“… ¿Qué?”

La cara de Jin Sahyuk se distorsionó al instante.

“No lo vi claramente, pero ¿no te acabo con una moneda?”

“…”

“Apuesto a que lo mismo sucederá si lo desafías ahora”.

Aunque Kim Suho la estaba provocando claramente, Jin Sahyuk no dijo nada.

Por alguna razón, ella solo tenía una extraña sensación. No fue por rabia. Más bien, fue por descubrir finalmente la inquietud que la estaba molestando.

Sin embargo, Jin Sahyuk todavía no sabía por qué se sentía así.

“Hajin es el mismo”.

La guía del tutorial, una armadura de cuero que rivaliza con un artefacto de rango intermedio, su carrera como “Fenrir”.

Con todo esto como base, Kim Suho estaba seguro de que Kim Hajin era tan fuerte como él, si no más fuerte.

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

“… Piérdete”.

Jin Sahyuk respondió a Kim Suho. En ese momento…

“¡Suho-ssi! ¿Aquí es donde estabas?

Los compañeros de Kim Suho lo encontraron. El hermano y hermana Fermun. Se conocieron hace medio año y decidieron viajar juntos después de reunirse en el tutorial.

Kim Suho bajó la mano y Jin Sahyuk también se calmó.

“¿Qué estás haciendo aquí? Yeonghan-ssi te está buscando ~”

“Pft, veo que todavía tienes moscas molestas flotando a tu alrededor”.

“… ¿Quién es ésta? ¡No soy así!”

La hermana mayor, Venessa Fermun, intervino.

“En todo caso, es natural que las mariposas se sientan atraídas por las flores”.

Vanessa agarró tímidamente el dobladillo de la camisa de Kim Suho.

Los ojos de Jin Sahyuk se estrecharon de inmediato. Era como si estuviera viendo algo tan decepcionante que no podía encontrar las palabras para describirlo.

Sin embargo, Vanessa apuntó con tacto a Jin Sahyuk y se echó a reír.

“Por lo que puedo ver, tú también eres una mariposa”.

… Jin Sahyuk replicó rápidamente.

“Cierra el hocico si no quieres morir, perra loca”.

**

Llegué a casa. Han pasado cuatro semanas desde la última vez que estuve aquí. Afortunadamente, Evandel estaba bien. Ella era la líder de un pequeño grupo que incluía a Hayang, Haeyeon y un niño de cuatro años que vivía en la siguiente cuadra.

“… Mm, ¿entonces no quieres ir a ningún lado?”

“Me gusta aquí ~”

Evandel respondió y rápidamente volvió a su tienda.

“…”

Si me quedaba solo, estaba un poco nervioso.

Había una tienda de campaña en medio de la sala de estar. Parecía ser algo así como una base secreta. Hice algo similar cuando era joven, así que no fue demasiado sorprendente. En un espacio pequeño y estrecho, los amigos cercanos comían juntos, jugaban juegos juntos y contaban historias de miedo.

“… Entonces voy a salir, ¿de acuerdo?”

—Bien ~

—Nos vemos luego

—Meow ~

Podía escuchar sus voces desde la tienda. Me sentí un poco triste, pero era demasiado lindo para no sonreír.

Así, dejé mi apartamento.

Septiembre estaba a punto de terminar, y el jardín fuera del apartamento estaba decorado con hermosas hojas de otoño.

Caminé más allá del jardín hacia el patio de recreo local.

Pronto, vi una figura familiar. Estaba sentada en el columpio y balanceándose de un lado a otro.

Caminé hacia ella en silencio y me senté a su lado.

“… ¿No tomaste una limusina hoy?”

Kiik, kiik.

Su columpio crujió hasta que se detuvo.

Ssss—

Las hojas crujían por el viento que soplaba.

Yoo Yeonha miró hacia el cielo y suspiró.

“¿Pasó algo malo?”

“…”

Cuando pregunté, ella finalmente se volvió y me miró.

Parecía agotada y preocupada. ¿Le molestaba algo? Enfrenté su mirada vacía y le pregunté suavemente.

“¿De qué querías hablarme?”

Yoo Yeonha me había llamado aquí. Bueno, para ser más precisos, dejó un mensaje diciéndome que me pusiera en contacto con ella cuando me encontrara fuera de la Torre. Respondí tan pronto como vi su mensaje, y Yoo Yeonha vino aquí después.

“… Se trata de lo que pediste antes”.

“Oh, ¿eso ya está hecho?”

Yoo Yeonha asintió. Me sorprendió la red de información del Gremio Falling Blossom. Parecía haber crecido más rápido de lo que anticipé originalmente.

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

“Pero…”

Yoo Yeonha miró al suelo. Pateando la arena, ella continuó cuidadosamente.

“Hay cosas que puedo y no puedo decirte sobre…”

“… ¿Eh? ¿Qué es eso?”

Yoo Yeonha suspiró y levantó la cabeza.

“Tú puedes elegir. ¿Quieres que te cuente todo? ¿O quieres que te diga lo que pueda?”

Parecía estar nerviosa mientras su voz temblaba. Su rostro serio me hizo tomar esta conversación en serio también. De repente, estaba un poco asustado. ¿Qué tan malo fue el pasado de Chundong?

Este cap咜ulo es propiedad de https://novelasligera.com/. Si est・leyendo esto desde otros sitios, considere dejar de leerlos y le・en https://novelasligera.com/ en su lugar. Es una gran bofetada para nosotros los traductores saber que nuestros lectores est疣 leyendo nuestro trabajo en un sitio de ladrones. Gracias por su amabilidad.

“Entonces… dime lo que puedas primero”.

La respuesta fue fácil. No quería forzarla a decir lo que no quería.

“… ¿Te parece bien? No sabes qué detalles omitiré”.

“Puedes decirme el resto cuando estés lista”.

Sonreí.

“No sé qué me ocultas, pero puedo esperar”.

“…”

Yoo Yeonha se mordió los labios. Entonces, ella movió su columpio una vez más.

Kiik, kiik.

Su columpio se balanceó, el viento sopló y las hojas cayeron. Pasó el tiempo hasta que estuvo lista de nuevo…

“… Um”.

“¿Sí?”

Yoo Yeonha me miró y preguntó.

“¿Has oído hablar de Chamaleon Troupe?”

Pagina Anterior
Pagina Siguiente