Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Capítulo 170 – TNE – Prestige (2)

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Henry y Kiri se convencieron fácilmente, y yo fui con ellos al edificio que compré. Fue un poco extraño considerarlo como mi edificio, ya que solo lo compré hace 30 minutos.

Entré con Henry y Kiri, quienes se maravillaron con el edificio.

“… ¡Hiik!”

Cuando Henry y Kiri vieron el interior del edificio, se quedaron sin aliento. La más ingeniosa Kiri notó que algo era inusual.

“N-no hay nada aquí…”

“¿Eh? Oh”.

Podía entender de dónde venía su malentendido. Un lugar vacío como este era por lo general donde ocurrían los crímenes.

“… ¡Hiik!”

KWANG!

Para empeorar las cosas, un viento feroz cerró la puerta.

“Está vacío porque solo lo compré hace un rato”.

Traté de calmarlos, pero las piernas de Kiri temblaban incontrolablemente. Ella rápidamente se escondió detrás de Henry, y Henry me miró con expresión aterrorizada.

“¿Q-qué quieres?”

“S-sálvennos! Lo sentimos, por favor no nos mates!”

“Um, niños, no soy un mal tipo…”

Sus rostros se pusieron morados. Me acerqué a ellos lentamente para calmarlos.

“¿Chicos?”

“¡T-te devolvemos el dinero! ¡Por favor no nos mates!”

“¡Ah, aaak! ¡Aaaak!”

“… Uh.”

Hablar más probablemente empeoraría la situación.

Como tal, me senté en el suelo. Saqué el quemador y la sartén que compré en la Tienda del Jugador y luego saqué mi carne especial de jabalí marinada.

“… Hic”.

“Hic”.

El hermano y la hermana se tranquilizaron, sollozando levemente. Puse la carne en la sartén y les eché un vistazo. Todavía estaban en guardia y con miedo, pero también estaban olfateando el aire y golpeando sus labios.

Abrí mi boca

“Por supuesto que no hay nada aquí. Sólo lo compré justo ahora. Vengan a comer. Deben estar hambrientos”.

El hambre era un gran problema en Prestige. Incluso había escrito algo sobre un grupo de personas que practicaban el canibalismo. Debido a esto, la sospecha de los dos niños era natural. Kiri todavía se escondía detrás de Henry, y Henry tartamudeaba mientras me preguntaba.

“… En, ¿en serio?”

“¿Qué ganaría si les hiciera daño a ustedes dos de todos modos?”

Tzzz: la carne de jabalí marinada desprendía un olor sabroso, tentando a los dos niños.

“Vengan a comer. Está bien”.

“… Eso, ¿eso no es carne humana?”

“Es carne de jabalí”.

“¿D-donde lo conseguiste? Yo… oí que el ganado solo se puede encontrar en el centro de la ciudad”.

“Te mostré mi identificación, ¿verdad?”

“Ah”

Kiri y Henry finalmente se convencieron. Se acercaron vacilantes a la sartén, babeando con saliva.

Saqué dos platos, puse trozos de carne de jabalí y se los di a Henry y Kiri.

“Y-yo primero!”

“Ssp. Espera”.

Henry tomó los dos platos y evitó que Kiri se apurara a comer. Luego, dio el primer bocado. Nom, nom. Parecía estar comprobando si estaba envenenado. Mientras masticaba, sus ojos se volvieron más vivos y brillantes.

“O-Oppa, ¿puedo comerlo también?”

“Sí, come”.

Finalmente comenzaron a comer la carne con sus manos.

Preocupado de que se enfermaran de los gérmenes en sus manos, saqué dos tenedores que hice antes y se los entregué.

“¡Gracias!”

“Huu, huu!”

Ellos comieron rápidamente.

Los observé en silencio con una sonrisa en mi rostro, luego pregunté cuidadosamente.

“¿Cuantos años tenéis chicos?”

“Tengo 13 años, y Kiri tiene 12”.

La respuesta de Henry fue sorprendente ya que parecían tener 10 años como máximo. Parecía que no podían crecer adecuadamente debido a la desnutrición.

“¿Están ustedes dos viviendo solos?”

“¡Sí ~! Jejeje”.

Kiri asintió alegremente mientras masticaba la carne de jabalí.

Por alguna razón, sonaba amarga.

Kiri había dicho que la bolsa negra era algo que su padre había dejado atrás. Ahora, ella decía que vivían solos. Estaba claro lo que eso significaba.

… Saqué otro trozo grande de carne y lo puse en la sartén. Una vez que estaba cocido, lo corté por la mitad y puse cada mitad en su plato respectivo.

“Ustedes pueden quedarse y comer mientras estoy arreglando este lugar”.

“S-si!”

“¡Gracias!”

Les acaricié la cabeza antes de levantarme.

“Hm…”

Mirando alrededor del espacio vacío, reflexioné.

¿Cómo debo decorar el lugar para que sea conocido por aquí?

Por supuesto, ya tenía una idea en mente.

**

30 minutos.

Ese fue el tiempo que me llevó transformar el edificio en una tienda real.

Con estantes nuevos, vitrinas, soportes y un mostrador, debería ser la tienda más atractiva de la ciudad.

“Wow… eres tan bueno haciendo cosas!”

“Uwoaah…”

Henry y Kiri exclamaron en shock.

Estaban sentados con sus vientres llenos después de comer toda la carne de jabalí que les cociné.

“Sólo tengo talento”.

“Uwoah, talentoso…”

“Wow….”

Quedaron impresionados con lo que dije. Qué lindos.

“Está bien, ustedes no tienen que vender flores nunca más. Solo trabajen aquí en su lugar”.

“¿Aquí?”

“Sí, y proporcionaré tres comidas por día con un salario mensual de 200 PT”.

“2-200 !?”

Sus mandíbulas cayeron de shock.

“¿Q-qué tipo de trabajo necesitamos hacer?”

“Limpiar la tienda y vender artículos”.

“¡Lo haremos! Pero um… ¿qué artículos?”

“Oh cierto, esperen”.

Inventar artículos para vender era fácil.

Saqué los cuatro dados aleatorios de mi inventario y los rodé pensando “Por favor, cambia a cualquier cosa que pueda venderse”.

Los cuatro dados se transformaron en cuatro artículos, de los cuales los únicos artículos vendibles fueron una espada Lv.3 y una armadura de cuero Lv.2.

Pero, bueno, era mejor que nada.

Puse la espada y la armadura de cuero en un soporte de exhibición, luego saqué otro equipo que he hecho hasta ahora: chaqueta de cuero de oso, hacha de cristal rojo, protector de muñeca de tendón de gorila, etc.

“Voy a abrir la tienda mañana. La espada es 1500 PT, el hacha es 1000 PT, la armadura es 600 PT y la chaqueta y el protector de muñeca son 300 PT cada uno. Pueden venderlos por precios más altos, pero no bajen el precio”.

“¡Sí!”

“¡Entendido!”

Henry y Kiri asintieron con entusiasmo.

Sonreí y agregué otra frase.

“De ahora en adelante, piensen en este lugar como su hogar. Ustedes también pueden vivir aquí”.

Tenía que haber un ático en este edificio considerando su tamaño. No estaba seguro de cómo lo sabía exactamente, pero supuse que tenía algo que ver con el conocimiento enano que obtuve de las diferentes estelas.

“… ¿Aquí?”

“Sí, eso está bien para ustedes, ¿verdad?”

“…”

Henry y Kiri se miraron fijamente.

Al principio parecían felices, pero sus expresiones se oscurecieron después de un momento.

“N-No”.

“Nuestro padre podría volver, así que tenemos que quedarnos en casa…”.

“Pueden dejar una nota atrás”.

“… ¡Oh!”

Fueron fácilmente persuadidos.

Kiri agarró con fuerza la mano de Henry y habló.

“Entonces volveremos pronto”.

[CONSEJO: los jugadores también pueden hacerse amigos de los NPCs].

[Los NPCs amigos pueden contactarse a través del Messenger.]

[Puedes hacerte amigo de los NPCs Henry y Kiri.]

“Claro, pero antes de irse…”

Me hice amigo de Henry y Kiri. Era sencillo. Solo tenía que pensarlo mientras sostenía sus manos.

Una vez hecho esto, Henry y Kiri se fueron a casa para dejar una nota, y comencé a limpiar el ático.

Después de hacer una cama, una mesa, un espejo y un tocador, compré un refrigerador en la Tienda del Jugador para amueblar su habitación. Como iba a volver a la Tierra por unos días, puse un poco de carne de jabalí y sándwiches en la nevera para que comieran.

En cuanto al baño, podían usar el de la primera planta.

“…Correcto”.

Mirando los sándwiches en la nevera, se me ocurrió una buena idea.

Hice un nuevo sandwich y salí de la tienda. Luego, fui directamente al guardia que estaba fuera de la pared interior.

“Buen trabajo”.

Saludé al guardia y le di el bocadillo.

“… ¿Qué es esto?”

“Un sándwich”.

El guardia miró el sándwich, pero no lo tomó.

“Ah, ya ves, como un compañero ‘ciudadano’, estaba agradecido por todo el trabajo duro que realizas. Es la hora del almuerzo, así que te traje un sándwich”.

Hice hincapié en el hecho de que yo era un ciudadano.

Dado que los guardias eran una de las existencias más fuertes de esta ciudad, el hecho de hacerse amigo de uno solo sería beneficioso. De hecho, Medea era probablemente la única que estaba por encima de los guardias en fuerza, pero eso era obvio.

“… Kuhum, gracias, ciudadano”.

El guardia tomó el sándwich. Después de examinarlo más de cerca, tragó saliva.

Me reí y me incliné.

Ding-

Llegó un mensaje del sistema.

[El jugador ‘CaptainBritain’ te envió una solicitud de amistad. ¿Te gustaría aceptar?]

Lo acepté de inmediato.

CaptainBritain: 「Hajin-ssi, ¿estás en el 3er piso? ^ _ ^ 」

“¿Sí, y tú?”

CaptainBritain: Acabo de llegar, pero estoy en una reunión ahora mismo en mi sala de espera. Estamos decidiendo si comprar la ciudadanía para ingresar al interior de la ciudad. También, gracias por la carne de venado. ¡Acabo de comer algo con los miembros de mi gremio, y todos dijeron que estaba deliciosa (o u o) b! 」

Rachel sonaba tan enérgica como siempre en sus mensajes.

「Jaja, ya veo. Um, deberías comprar la ciudadanía. De lo contrario, no podrás hacer mucho. Además, estaré regresando a la Tierra por un tiempo”.

CapitánBritain: 「¿Tierra?」

「Sí, hay alguien a quien necesito revisar. 」

Tan pronto como envié este mensaje, recibí un mensaje de otra persona.

Boss: 「Novato, ¿cuándo vas a volver?」

Era jefe

「Me iré por alrededor de 2 ~ 4 días. ¿Quieres venir conmigo?”

Boss: 「¿Debo?」

ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ En realidad, Jain y Cheok Jungyeong no pueden hacer nada sin Jefe, por lo que deberías quedarte. 」

Boss: 「Supongo que tienes razón ㅋㅋ」

Estaba medio bromeando, así que no era una mentira por completo. En batalla, los juicios de Jefe siempre fueron acertados.

Después de terminar la conversación con Jefe, dejé un mensaje para Henry y Kiri antes de cerrar el messenger.

「Voy a estar lejos por un tiempo, así que mantengan el lugar limpio mientras me voy. Coman mucho y hagan algunos ejercicios. Si ocurre algo, pídanle ayuda al guardia que está frente a la puerta del centro de la ciudad. Además, tráiganle un sándwich todos los días para el almuerzo. Debe haber mucho en la nevera en el ático. 」

Con eso, compré un boleto de retorno y un boleto de reingreso en la Tienda del Jugador.

[¿Te gustaría salir de la Torre con el billete de retorno?]

[Volverás al lugar donde usaste el boleto de entrada.]

[¡Advertencia! Si no tienes un boleto de reingreso, tu registro se eliminará de la Base de datos del jugador.]

Monté el boleto de reingreso en forma de pulsera en mi muñeca.

“Sí, me iré ahora”.

[Usted utilizó el billete de retorno.]

Junto con la alerta del sistema, un portal negro se disparó.

===

[Lv. ??? Bolsa Negra]

○ Artículo especial

—Te permite copiar un elemento del mundo exterior y traerlo a la Torre.

—El objeto copiado solo puede usarse dentro de la Torre.

===

Sosteniendo la bolsa negra que recibí de Henry, entré en el portal negro.

Salí al mismo espacio vacío en el que estaba cuando entré por primera vez en el portal del boleto negro.

[Aquí está la caja de almacenamiento propiedad del jugador Extra7.]

Una alerta del sistema apareció junto con la caja de almacenamiento.

[Puedes llevar estos objetos de vuelta a la Tierra o puedes dejarlos dentro.]

“Sólo voy a ir. Oh, esto está bien, ¿verdad?”

Levanté la bolsa negra.

[… Se ha confirmado el artículo especial. La ‘Bolsa Negra’ puede ser llevada fuera de la Torre.]

[Ahora se creará el portal de salida.]

Otro portal se disparó.

Esta vez, fue un portal que llevó a la Tierra.

Cerré los ojos y entré.

**

“… Huu”.

Abrí los ojos con un suspiro. Estaba en un lugar familiar, el escondite de Chameleon Troupe. Los goblins correteaban haciendo trabajo.

“… Auu”.

Cuando salí de la Torre, ya no estaba bajo su restricción de estadísticas. Sin embargo, me sentí más dolorido que ligero. Probablemente necesitaré algo de tiempo para acostumbrarme a mis estadísticas cambiadas.

Me estiré y miré alrededor del vestíbulo.

“¿Oh? novato, ¿cuándo volviste?”

“Ah, hola”.

Encontré a Setryn que estaba acostada en el sofá. Junto a ella estaba un hombre con el que no estaba muy familiarizado, pero todavía sabía quién era él.

El Asiento Indigo, Yoo Kyunghwan.

Aunque éramos miembros de la misma familia, tenía que estar en guardia alrededor de él. Fue porque ‘Índigo’ osciló hacia otro lado. [1]

Por supuesto, Yoo Kyunghwan seguramente prefería hombres guapos. Por ejemplo, Kim Suho o Shin Jonghak.

Me miró y asintió.

“H-Hola, Yoo Kyunghwan-ssi. Esta es la segunda vez que nos encontramos”.

“Sí, escuché de Setryn que este lugar mejoró, así que vine a mirar”.

“Yo, ya veo”.

Hice todo lo posible por ignorarlo y me acerqué a la tableta goblin.

Luego saqué la Bolsa Negra y la llevé a la tableta goblin. La Bolsa Negra parecía absorber algo y pronto se llenó. Sin embargo, la tableta goblin se mantuvo sin cambios.

Así fue como funcionó el mecanismo de copiado.

“¿Qué hiciste?”

“Copié la tableta goblin”.

“… ¿Copiar?”

“Sí”.

Dejando atrás a Setryn y Yoo Kyunghwan que me observaban con interés, busqué a Khalifa. Salió de su habitación y me abrió un portal.

Así, llegué frente a mi edificio de apartamentos. Corrí lo más rápido posible. No quería perder más tiempo.

Al principio, fui a mi habitación, pero no había nadie allí.

Entonces, recordé que dejé a Evandel en el lugar de Haeyeon.

Prácticamente volé hacia el complejo de apartamentos en la cuadra y toqué el timbre.

—¿Quién es?

Era la voz de Yun Seung-Ah.

“Soy yo, Kim Hajin”.

—¿Oh? ¿Estás de vuelta?

Kiik… La puerta se abrió.

Yun Seung-Ah salió luciendo cansada y desaliñada, pero a ella no parecía importarle. Entré y busqué a Evandel.

Evandel estaba sentada en el sofá con Haeyeon. A diferencia de cuando ella estaba en casa, estaba sentada modestamente como una dama.

“Evandel”.

Llamé el nombre de Evandel.

Evandel se estremeció. Entonces, ella lentamente se volvió hacia mí. Sus bonitos ojos se ensancharon cuando me vio.

“…Ha sido un tiempo”.

“Ha, Hajin—!”

Evandel gritó y corrió a mi abrazo. Se enterró en mi pecho y lloró.

“Hajiiiiin…”

“No llores. Regresé sano y salvo, ¿verdad?”

“Hola”.

Mientras estaba consolando a Evandel, Haeyeon se acercó y se inclinó.

“Hola, ha pasado un tiempo”.

Haeyeon había crecido desde la última vez que la vi. Ella debe estar alrededor de 120 ~ 130 cm. ¿Por qué no era Evandel un poco más alta?

“…Que linda”.

Yun Seung-Ah murmuró apáticamente. La miré, todavía abrazando a Evandel. Me quedé impactado.

No me di cuenta demasiado bien al principio… pero su cabello era un desastre, tenía gruesos círculos oscuros debajo de los ojos y sus labios estaban hinchados.

Lo habría creído si me hubiera dicho que no tenía hogar. Solo ¿qué sucedió mientras estaba fuera?

Retrocedí unos pasos.

“¿A dónde vas?”

Yun Seung-Ah preguntó fríamente.

“C-casa. Voy a comer con Evandel. Haeyeon, ¿quieres venir también? El tío te cocinará el bistec de nuevo”.

“¡Sí!”

Yun Seung-Ah me miró fijamente.

“Entraste en la Torre de los Deseos, ¿verdad? ¿Los estás haciendo bien? ¿O te has rendido a medio camino?”

“Ah, voy a volver. Estoy pavimentando el camino para Suho, así que no te preocupes”.

El 1 de septiembre se avecinaba. Kim Suho y Jin Sahyuk finalmente entrarían a la Torre. Cuando llegara ese momento, estaría mucho más ocupado que ahora.

Pero por alguna razón, Yun Seung-Ah inclinó su cabeza.

“… Para Suho? ¿No rompieron su amistad?”

“¿Qué? De ninguna manera”.

Sonreí.

“Solo estamos haciendo cosas diferentes por ahora”.

**

Por otro lado, los tres miembros de Chameleon Troupe caminaban por el centro de la ciudad. La diferencia entre la ciudad interior y la ciudad exterior era como el cielo y la tierra. Los primeros tenían aire más limpio y estructuras mucho mejores en general.

“Mira, deben ser jugadores”.

Jain señaló a distancia.

Un gran grupo de personas se reunieron alrededor de un estanque iluminado por farolas.

Sin embargo, la mayoría de ellos tenían expresiones oscuras. A juzgar por el tono serio en el que estaban hablando, las cosas no parecían ir bien para ellos.

Jain supuso que era porque gastaron 1000 PT para comprar la ciudadanía cuando tenían poco dinero.

“¿Qué hay de malo con ellos?”

Escuchando la pregunta de Cheok Jungyeong, Jain sonrió.

“Tú también habrías estado allí si no fuera por Hajin”.

“… ¿Qué dijiste?”

“Piénsalo. Encontrar comida, cocinar, aconsejarnos que encontremos comida e incluso prestarnos dinero. Fue todo por Hajin”.

“…”

Cheok Jungyeong se quedó sin habla. Se frotó la barbilla y reflexionó.

Ahora que lo pensó, fue gracias a Kim Hajin que su cuerpo estaba en tan buenas condiciones. Nunca tuvo que preocuparse por la comida o el dinero debido a Kim Hajin también.

“Supongo que estas en lo correcto”.

“Sh, tranquilo”.

Jefe aguzó las orejas y espió a los jugadores que estaban lejos.

—¿No sería mejor volver al segundo piso? Podemos volver después de abastecernos de comida.

—¿Qué pasa si no podemos encontrar un ascensor para volver? Además, nuestra ciudadanía se invalida si regresamos. ¡Habremos desperdiciado 1000 PT!

—Entonces, ¿qué diablos quieres que hagamos? ¿No has visto la situación de comida de mierda en la que estamos? Es mejor volver con comida y venderla.

—Tengo comida. Traje un poco del 2do piso.

—¿Qué? Muéstranos.

El grupo de repente comenzó a pelear.

Jefe observó la pelea desde un lado y luego se dio la vuelta.

“… Vamos a encontrar nuestra base”.

“Ok ~”

Los miembros de Chameleon Troupe se alejaron.

Caminando por la ciudad sin luz solar, buscaron un ‘escondite’ como dijo Kim Hajin.

Después de buscar alrededor de dos horas, encontraron un edificio decente para alquilar por 300 PT al mes.

[El jugador ‘PhantomThief’ ha alquilado un escondite.]

[Las siguientes bonificaciones se aplicarán cuando estés en tu escondite.]

[+ 10% de tasa de recuperación de vitalidad.]

[+ 2% tasa de aumento de estadísticas durante el entrenamiento.]

“¿Así que hay bonificaciones por tener un escondite? Como pensé, escuchar al novato nunca está mal ~”

Jain sonrió y se sentó en el piso del escondite. Cheok Jungyeong comenzó a ejercitar en el momento en que vio las alertas del sistema, y ​​Jefe abrió la Comunidad.

Fue cuando.

Tzzzk—

Una pantalla misteriosa apareció frente a ellos.

[Hola, jugadores.]

“¡Whoa!”

“… ¿Qué es eso?”

Los tres pararon lo que estaban haciendo y se quedaron mirando la pantalla.

Hablando en la pantalla estaba una belleza impresionante con cabello rubio y ojos verdes.

[Soy el administrador del 3er piso, Medea.]

“… Hm”.

Jain se cruzó de brazos y murmuró para sí misma. Para ser honesta, estaba celosa de la belleza de Medea.

[Deben estar sorprendidos por la horrible condición en que se encuentra Prestige. Con respecto a esto, también estoy desconsolada. Entonces, mientras explico cómo pueden llegar al cuarto piso, planeo ayudar a todos a salir.]

Medea sonrió alegremente.

[Primero, para subir al cuarto piso, deben matar al menos a la mitad de los demonios en este piso. Esto se debe a que los demonios y su ejército no muerto están bloqueando el camino hacia el cuarto piso, ubicado en las cuatro direcciones cardinales alrededor de Prestige.]

Medea hizo una expresión sombría y apareció otra pantalla. Era un mapa que mostraba las bases de estos llamados demonios.

[Haré que puedan acceder a este mapa desde el sistema siempre que lo deseen. También…]

Medea chasqueó los dedos.

[Me gustaría darles a todos un regalo… pero, desafortunadamente, no tengo los recursos. Por lo tanto, voy a regalar a los jugadores con el punto más alto en cada área de estadísticas. En otras palabras, seis de ustedes recibirán un regalo por tener el punto más alto en fuerza, vitalidad, velocidad, percepción, resistencia y poder mágico. Espero que no piensen que estoy siendo demasiado mezquina.]

Boop—

De repente, una luz intermitente se disparó en los bolsillos de Cheok Jungyeong y Jefe.

“¿Jefe? ¿Cheok Jungyeong? ¿Qué obtuvieron ustedes dos?”

“Uh … tengo un guantelete”.

Cheok Jungyeong sacó un guantelete de su inventario, mientras que Jefe sacó lo que parecía ser una lupa.

===

[Lupa de perforación del corazón (3 usos)]

○ Artículo especial

—Usted puede ver lo que un jugador objetivo o NPC piensa de usted.

(Tiempo restante: 119 horas 29 minutos 23 segundos)

===

“Jefe, ¿qué es eso?”

“…”

Sin responder, Jefe sostuvo la lupa contra Jain. Ella no quiso decir nada con eso. Ella simplemente quería probarla. Además, los pensamientos internos de un compañero eran los más importantes para ella.

[Hermana] [Camarada] [Conexión]

[Familiaridad] [Responsabilidad de cuidar de ti] [Ligera lástima]

Los tres primeros fueron buenos. El cuarto tenía sentido, pero los dos últimos… ¿una ligera lástima? Ella me compadece?

“¿Qué hace, Jefe ~?”

“…Cállate”.

“¿Hm?”

Ofendida, Jefe miró hacia otro lado.

El siguiente fue Cheok Jungyeong.

“¿Eh? ¿Qué pasa?”

La lupa se acercó a su cara.

“Jeje, ¿quieres ver mi guapo rostro?”

Sobre el sonriente Cheok Jungyeong, una serie de palabras surgieron.

[Lealtad] [Maestra] [Deseo de devolver el favor]

[Gratitud por despertar su vida pasada] [Deseo de ganar contra ti] [Cree que puede ganar contra ti]

Al igual que la última vez, los dos últimos la molestaron, pero aún era mejor que el de Jain.

Decidiendo usar el último en novato, guardó la lupa.

“Ahora”.

Ella aplaudió sus manos.

“Desde que nos encontramos en un escondite, comamos y vayamos a cazar”.

  1. Lo traduje para que fuera fácil de entender, pero en coreano, el primer carácter en Índigo puede referirse a “masculino”. El autor básicamente usa esto como un juego de palabras para decir que Índigo es gay.
Pagina Anterior
Pagina Siguiente