Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Capítulo 102 – TNE – Fantasma (4)

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Mientras Chae Nayun y Shin Jonghak se fueron a buscar agua y Kim Suho y Yi Yeonghan estaban ocupados cortando el cerdo, Yoo Yeonha me preguntó si tenía una escoba.

Le di la que venía con mi equipo de campamento y ella comenzó a barrer el piso cercano.

Gracias a ella, el refugio que una vez estuvo lleno de telarañas, tierra y rocas se convirtió en un lugar para acampar decente.

“No está mal”.

Yoo Yeonha miró a su alrededor e hizo una sonrisa satisfecha.

Mientras tanto, saqué una hornilla y una parrilla, luego me senté en una silla de camping.

“Huaam~ oh cierto, hay algo que he querido preguntar. ¿Por qué no puedo usar el poder mágico? Tomó 30 minutos limpiar este lugar cuando solo debería haber tomado 3”.

Yoo Yeonha preguntó mientras se estiraba.

“No puedes usar el poder mágico que trajiste del presente. El poder mágico utilizable comienza a acumularse dentro de ti después de dos días, pero tendrás que esperar al menos una semana para acostumbrarte”.

Era lo mismo en la historia original.

El maná post-Outcall del pasado era muy diferente del mana más estable del presente. Mientras que el primero era más rico y denso, era más obstinado y difícil de manejar.

Todos tendrían que sufrir durante al menos una semana hasta que se acostumbren.

Sin embargo, esto se convertiría en una valiosa experiencia para el futuro.

“Ah ~ así que eso es por qué”.

Esta voz no era de Yoo Yeonha, sino de Kim Suho.

Kim Suho y Yi Yeonghan regresaron y se sentaron a mi lado.

“¿Ya terminaste?”

“Sí, lo tenemos dividido en diferentes partes”.

“Yo, estamos de vuelta”.

Chae Nayun y Shin Jonghak aparecieron en la entrada. Pusieron los cubos llenos en el suelo.

Yoo Yeonha miró la escena y dejó escapar una tos seca.

“Kuhum, ¿entonces deberíamos comer ahora~?”

Yoo Yeonha sonaba feliz gracias a poder comer ramen.

Ahora era mi turno.

Encendí la parrilla, vertí agua en la olla, luego la coloqué en el quemador.

El menú de hoy fue vientre de cerdo y ramen.

En primer lugar, pongo el vientre de cerdo en la parrilla caliente.

Tssss—

La carne hizo un agradable sonido chisporroteante.

Cuando el agua comenzó a hervir, puse varias bolsas de ramen dentro.

“Jeje…”

Yoo Yeonha miró de un lado a otro entre el vientre de cerdo y el ramen con la cara más feliz del mundo.

Cuatro minutos más tarde, nos sentamos alrededor de la comida y compartimos una charla amistosa.

Vientre de cerdo Y Ramen.

Aunque Kim Suho y Yi Yeonghan estaban acostumbrados a comerlos, este no fue el caso de los otros tres que crecieron en el lujo.

Shin Jonghak y Chae Nayun solo miraron la comida a pesar de que tenían hambre. Yoo Yeonha claramente se estaba conteniendo debido a ellos.

“Su mana se repondrá más rápido si comen. Los animales por aquí tienen un alto contenido de mana”.

Cuando dije eso, Shin Jonghak finalmente recogió su palillo. Al ver a Shin Jonghak comenzar a comer, Yoo Yeonha suspiró y llenó su tazón con ramen.

Ella cuidadosamente sorbió unos fideos.

También llené mi tazón con ramen y lo comí con la chuleta de cerdo.

“… ¿Hm?”

Yoo Yeonha, que me estaba mirando, también tomó una chuleta de cerdo y la puso en su tazón. Luego, ella lo comió con ramen como yo lo hice.

-Nom, nom –.

Su pequeña boca se movió ocupada, y luego su cabeza se inclinó hacia abajo. Sus puños apretados temblaron.

¿Fue eso delicioso? Ella seguro lo hizo parecer así.

“Ah, me voy a marear si me como…”

Con Shin Jonghak y Yoo Yeonha comiendo, Chae Nayun también desafió lentamente una chuleta de cerdo.

Un trozo de carne grasienta entró en su boca.

“… Eh? ¿Por qué es tan sabroso?”

Pero después de masticarlo un par de veces, ella murmuró con cara de sorpresa.

Le expliqué con una pequeña sonrisa.

“Es un cerdo que creció comiendo mana”.

“¿Qué?”

“Este cerdo vivía en un área donde la concentración de mana es más alta que la montaña Baekdu”.

Los animales que crecieron en un área de alta concentración de mana eran mucho más deliciosos que el ganado ordinario. Pero como esas áreas eran en su mayoría propiedades privadas, tales animales eran preciosos y caros. En otras palabras, el cerdo de este lugar era de “clase alta”, incluso para el gusto de Chae Nayun.

“¿Wow en serio? ¡Eso es increíble!”

Chae Nayun comenzó a mover sus palillos energéticamente.

Sintiéndose amenazada por su velocidad, Yoo Yeonha también aceleró su ritmo.

Comimos durante los siguientes treinta minutos sin hablar.

Alrededor del momento en que terminó la comida, Chae Nayun me señaló con sus palillos.

“Por cierto, eso sorprendentemente te queda bien”.

“¿Hm? ¿Qué es?”

“Ese pelo y barba. Pareces alguien de un drama histórico. Ya sabes, como uno de esos guerreros que actúan cool”.

Kim Suho, que estaba escuchando a mi lado, también intervino.

“Ella está en lo correcto. Hajin, tu barba crece como un occidental”.

“… ¿Como un modelo occidental?”

“No, no es un modelo”.

Un modelo occidental…. Me encogí de hombros con orgullo sin hablar. Puede que no lo parezca, pero en realidad pasé un tiempo peinándome el vello facial.

Pero en ese momento, Yoo Yeonha murmuró en voz baja.

“… Sí, creo que te ves mejor cuanto más se cubre tu cara”.

“¿Qué? ¿Te importaría repetir eso?”

“¿Dónde está el agua ~?”

Parecía haberlo dicho inconscientemente mientras desviaba mi mirada.

“Por cierto, ¿estás tomando baños? Te ves muy sucio”.

“Lo hago. Al menos una vez cada dos días en un arroyo cercano”.

“¿¡Qué!? Oye, es el agua que acabamos de beber…”.

“Es una corriente diferente. Además, la hervimos”.

“Pero aún…”

Chae Nayun aún sonaba un poco disgustada.

“Barba..”

Mientras tanto, Shin Jonghak se frotaba la barbilla al lado de Chae Nayun. Después de aproximadamente una semana, sentí que podía ver a Shin Jonghak con una barba.

De todos modos, esto fue suficiente juego.

Yo aplaudí con mis manos.

“Recojan. Les explicaré la situación actual”.

**

Este viaje en el tiempo fue causado por un fantasma. Pero no importa lo fuerte que fuera el alma de un fantasma, normalmente nunca sería capaz de enviar humanos al pasado. Esto se debía a que el viaje en el tiempo era un fenómeno místico que nunca se había observado antes. Fue nada menos que un “milagro”.

Sin embargo, este fantasma fue capaz de producir una parte de este milagro.

“Se utilizó un remanente de la torre”.

Saqué un cristal púrpura de mi bolsillo.

Entonces, le pregunté a Shin Jonghak.

“La Torre del Tiempo estaba dentro de Wind Mountain, ¿verdad?”

“…Sí. Mi abuelo la conquistó hace más de 20 años”.

Milagro. Solo la recompensa de una Torre podría acercarse a realizar tal hazaña.

Cuando una Torre fue conquistada, se condensaría en una gran cantidad de poder mágico inimaginable y quedaría atrás en el mundo. Estos llamados ‘Cristales de la Torre’ tenían diferentes funciones dependiendo de las Torres de donde vinieron. La piedra de flotación utilizada para mantener a flote el Clancy Islet también era un Cristal de la Torre, al igual que la piedra del océano y la piedra de información. [1]

“Cuando la Torre del Tiempo se condensó en un Cristal de la Torre, parte de su poder mágico quedó fuera. Durante mucho tiempo, se reunió y formó este remanente”.

Les mostré un cristal púrpura del tamaño de una uña. Esta pequeña cosa era un remanente de la Torre.

“Así que el fantasma tomó prestado el poder de este cristal y nos llevó a un mundo grabado”.

Un mundo grabado.

Según mi configuración, era conceptualmente similar a un mundo paralelo, pero un poco diferente.

Yoo Yeonha pareció entender vagamente lo que estaba diciendo, pero Kim Suho parecía confundido cuando inclinó la cabeza y preguntó.

“¿Un mundo grabado?”

“Sí. Es una forma de espacio mágico que reproduce el pasado. No es tan diferente del mundo real, ya que opera con las mismas leyes de la física. Pero, no puede afectar al mundo real de ninguna manera”.

“Oh…”

Continué mi explicación.

El siguiente tema fue sobre el enemigo que tuvimos que derrotar.

“Y en este lugar, hay un Djinn que se llama Asura. Al igual que nosotros, fue arrastrado a este mundo por el fantasma. Por cierto, él no es el verdadero Asura, así que no se preocupen demasiado”.

Asura

Me quedé estupefacto cuando me enteré. Incluso le di un nombre bonito como Cheonhwa [2] No sabía por qué se lo cambió a Asura. ¿Y si el verdadero Asura se enterará?

“Él está usando ‘cristales de mana’ para hacerse más fuerte”.

Los cristales de mana se crearon naturalmente cuando el mana se condensó en un estado sólido.

“Um, tengo una pregunta”.

En ese momento, Yoo Yeonha levantó la mano.

“¿Cómo puede crecer más fuerte usando cristales de mana? No fue hasta la década de 2000 que los científicos descubrieron cómo usarlos”.

“Comiéndolos”.

“… eh?”

La mayoría de las personas morirían instantáneamente al consumir cristales de mana. Incluso si lograban sobrevivir, sufrirían enormes lesiones internas mientras el poder mágico en sus cuerpos luchaba contra el mana condensado del cristal.

Sin embargo, este Djinn era diferente.

“Parece que ganó un poder especial al unirse con el fantasma. Puede tragar y digerir cristales de mana sin ninguna repercusión”.

“Entonces…”

Las expresiones de los niños se pusieron serias.

Asura era un poco más fuerte que en la historia original.

Sin embargo, no fue en un grado preocupante.

No podría decir lo mismo de otros antagonistas, pero fui el contrincante perfecto para este autoproclamado Asura.

“¿Entonces este Asura es nuestro único enemigo?”

Shin Jonghak preguntó, y negué con la cabeza.

“No, hay más. Pero antes de hablar de eso, necesito explicar cómo podemos volver al presente”.

Coloqué el cristal púrpura en mi palma.

“Como dije antes, este remanente de la Torre es lo que mantiene unido este mundo del pasado. Asura tiene estos cristales colocados alrededor de este mundo. Sin ellos, no puede materializar el pasado”.

“¿Así que tenemos que robarlos?”

“Correcto”.

Abrí un mapa que hice.

“Hay uno en el ayuntamiento de Gwangmyeong, uno en una torre de agua al noreste, uno en una armería al oeste, uno en una torre de acero al sur…”

Había seis cristales que necesitábamos robar.

Una vez que los tuviéramos, solo tuvimos que reunirlos en el mismo lugar y aplastarlos al mismo tiempo. El pasado se desmoronaría y podríamos volver al presente.

Por supuesto, Asura usaría a los 5000 residentes del Ayuntamiento de Gwangmyeong para tratar de detenernos.

“Asura tiene cinco subordinados que custodian cada una de las ubicaciones que no sean el Ayuntamiento de Gwangmyeong”.

Los cinco subordinados de Asura.

Para ser completamente honesto, no podría ganar contra ellos sin importar el truco que hice.

Era una cuestión de idoneidad.

Curiosamente, pude vencer a su líder, pero no pude vencer a sus lacayos.

“Entonces… está claro lo que tenemos que hacer”.

Esas fueron las palabras de Kim Suho.

Asentí mientras bostezaba.

Actualmente, era 1 A.M. Ya era hora de dormir.

“Ya es tarde. Vamos a descansar por cinco horas. Les ayudará a reponer su mana. Primero… empecemos por elegir quién va a estar de guardia nocturna”.

**

Amanecer. Abrí los ojos, sintiendo el frío viento de la mañana.

Permaneciendo aquí por 40 días, desarrollé un hábito de sueño corto.

Durante las seis semanas que estuve aquí solo, dividí mi sueño en marcos de una hora sin saber cuándo llegarían los enemigos. Hubo incluso un momento en el que pasé todo el día sentado en un árbol porque estaban patrullando el área.

“Hmm”.

Pero tal vez porque me sentía bien, el aire de la mañana era refrescante.

Salí de la tienda por un tramo de la mañana.

Cuando salí a la entrada del edificio abandonado parcialmente destruido, vi a Chae Nayun de guardia. El tono azul del crepúsculo brillaba sobre ella ligeramente.

Parecía haber sentido mi presencia cuando se volvió hacia mí ligeramente.

“… ¿Estás despierto?”

Cuando me vio, sonrió ligeramente.

“Sí. Veo que estás de guardia nocturna”.

“Es un pedazo de pastel”.

“¿Lo es?”

Notando que mi pelo hasta los hombros estaba abajo, lo até de nuevo. Mientras tanto, Chae Nayun me miraba con ojos llenos de curiosidad.

“Oye, ¿no es incómodo tener el pelo largo? El tuyo es casi tan largo como el mío.

“Lo es. Pero no puedo cortarlo porque podría ser maldecido por un mago de maldiciones”.

“… ¿Incluso tienen un mago de maldiciones?”

“Sí. Él está caminando con un muñeco vudú”.

Me acerqué a Chae Nayun. Entonces, la espanté mientras estaba sentado en mi motocicleta.

“… Tsk”.

Chae Nayun chasqueó la lengua y se acercó a la silla de mi moto.

Sentándose, ella miró hacia adelante. Seguí su línea de visión.

Un mundo de amanecer se extendió por el horizonte. El cielo estaba brillando con estrellas y la tierra estaba llena de exuberante vegetación.

De repente, sentí curiosidad por lo que Chae Nayun estaba pensando en mirar esta escena del pasado.

“¿Qué estás pensando?”

“¿Eh? Mm… me preguntaba por qué el fantasma no podría haberme llevado al 2000 en lugar de a 1972”.

“…”

No era tan denso como para no saber a qué se refería.

2000 fue cuando la madre de Chae Nayun estaba en el mejor momento de su vida.

Miré en silencio hacia el bosque.

Pero de repente, Chae Nayun dijo algo que no pude entender.

“Bueno, estoy segura de que tú también lo pensaste”.

“…?”

Me volví hacia Chae Nayun. Ella habló en voz baja, todavía frente al bosque.

“Lo siento, no debería quejarme delante de ti. Simplemente ignóralo”.

Al escucharla, de repente recordé a mis padres. Sin embargo, no continué pensando en ello por mucho tiempo, ya que era demasiado doloroso.

Chae Nayun, que me estaba mirando furtivamente, de repente habló con voz alegre.

“Oh, por cierto, mi madre nació en 1972”.

“Así que ella te tenía cuando era bastante vieja”.

“Así es como era en ese entonces. Ella estaba super ocupada. Estoy segura de que no tuvo el tiempo y la facilidad para tener un hijo cuando era joven”.

Chae Nayun murmuró mientras miraba mi moto.

Entonces, ella repitió lo que dijo antes.

“… Mi madre nació en 1972. En el hospital de Sungmo”.

Hospital Sungmo.

Estaba a solo treinta minutos de aquí en una moto.

Si este era el mundo real, eso es.

“No podemos ir al centro de Seúl. Este mundo está restringido a esta área solamente”.

“… Oh, ya veo”.

Ocultando su decepción con un suspiro silencioso, Chae Nayun sonrió alegremente.

“Qué desafortunado~”

  1. La piedra de flotabilidad se mencionó en el capítulo 71, y la piedra oceánica se mencionó en el capítulo 7. La piedra de información es un “cristal de la Torre” recién mencionada.
  1. El autor no proporcionó el Hanja para este nombre, pero lo más probable es que signifique Mil Flores.
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Deja un comentario