Capítulo 1028 – TKA – Termina Aquí

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

La actuación de Su Mucheng causó que muchos de sus fanáticos de Excellent Era se olvidaran de animar porque este tipo de estrategia era realmente muy diferente de su estilo habitual.

Cuando Ye Xiu todavía estaba en el equipo, la Artillera de Su Mucheng siempre había jugado un papel de apoyo. La coordinación de su personaje con One Autumn Leaf siempre había sido muy distinta.

Después de que Ye Xiu dejó el equipo, su sucesor, Sun Xiang, no tuvo este mismo tipo de comprensión implícita con Su Mucheng. La posición de Dancing Rain en el equipo también pareció incómoda por un tiempo.

Afortunadamente, Su Mucheng se ajustó rápidamente, transformándose de una jugadora de apoyo en una de las principales distribuidoras de daños. Aun así, su estilo aún no era tan agresivo e inflexible como lo que mostraba hoy.

En realidad, no ser agresivo e inflexible era algo de lo que muchas personas a menudo acusaban a las jugadoras. La Capitana del Equipo Misty Rain, Chu Yunxiu, había sido constantemente criticada por los críticos debido a esto, hasta el punto de que se consideraba una de sus debilidades características.

Excepto ahora, Su Mucheng en realidad estaba mostrando este tipo de estilo de juego duro, haciendo que muchas personas se sientan sorprendidas. Incluso un jugador como Sun Zheping había sido suprimido hasta el punto de que no tenía forma de atacar directamente. Era obvio cuán intenso debía ser su poder de fuego para llegar a este punto.

El Another Summer of Sleep de Sun Zheping y la pared detrás de él fueron volcados, pero la ofensiva de Dancing Rain no se detuvo por un momento. Solo ahora se pudo ver que el posicionamiento original de Su Mucheng de Dancing Rain en terreno elevado no era para ocultar a su personaje para lanzar discretamente un ataque furtivo. En cambio, se hizo con el fin de obtener un campo de visión más amplio para permitir que los ataques de Artillero cubrieran un área más grande. Atacar desde lejos le permitió utilizar su fuerza al máximo.

Another Summer of Sleep todavía no había salido del montón de escombros de la pared rota. Un Stinger había sido lanzado hace mucho tiempo y se había partido en el aire, lloviendo fragmentos hacia abajo. Esta habilidad se disparó en un arco. Aunque la distancia que podía recorrer el proyectil no era realmente tan larga, Dancing Rain se elevaba sobre todo en las alturas. El alcance de esta habilidad había aumentado mucho debido a esto.

El Stinger explotó sobre las ruinas, convirtiendo el área en un mar de fuego en un abrir y cerrar de ojos. Another Summer of Sleep se levantó de repente, quitando los fragmentos de piedra de su cuerpo. Mirándolo, realmente se sintió como un cambio dramático.

Sin embargo, Su Mucheng no cedió en absoluto. Dancing Rain hacía tiempo que había terminado de cargar un Cañón Láser. En el instante en que estalló Another Summer of Sleep, el rayo láser también fue liberado. La imponente pose de Another Summer of Sleep no duró ni un segundo antes de que el Cañón Láser lo empujara hacia atrás, deslizándose una gran distancia. Sus pies habían tallado dos surcos paralelos mientras viajaba.

En este momento, el estadio finalmente se recuperó y explotó en aplausos.

Frente a Sun Zheping, un jugador que se definió por su estilo de juego agresivo, ¡Su Mucheng fue capaz de responder con jugadas agresivas propias! ¡Además, su oponente ni siquiera tuvo la oportunidad de responder! Si no aplaudieran por este tipo de actuación brillante, ¿por qué aplaudirían?

En comparación, la actuación anterior de Shen Jian, que había sido como una oveja vestida de lobo, era insoportable. Excepto en este momento, ¿quién aún estaba pensando en su torpe exhibición? Solo se mencionó porque los comentaristas lo usaron como una comparación cuando buscaban temas para hablar. Después de eso, volvieron a hablar sobre la hermosa actuación de Su Mucheng.

 

Realmente no es fácil...

Incluso Sun Zheping, que estaba actualmente en el escenario, sintió una sensación de tristeza. Había perdido muchos partidos antes, pero había muy pocos en los que no tenía absolutamente ninguna oportunidad de avanzar sobre su oponente. ¡Hoy, la bella Su Mucheng había puesto su corazón en mostrar su poder! Honestamente, cuando vio a Su Mucheng subir al escenario, Sun Zheping había tenido algunas dudas sobre la calidad del partido. En este momento, ya que estaba ayudando a Happy a competir, obviamente no rehuiría ningún tema o problema relacionado con Excellent Era. Sabía que Su Mucheng estaba en una situación muy enredada. En este tipo de partido, ¿una chica hermosa aún podría mostrar toda su fuerza? En su corazón, originalmente había un signo de interrogación.

Ahora, sin embargo, el signo de interrogación se hizo pedazos. Su Mucheng había luchado hasta el punto de que no tenía forma de avanzar. Esto prácticamente excedía toda su fuerza.

Sin embargo, aunque Sun Zheping entendió la agitación interna de Su Mucheng, no sería fácil con ella durante la competencia. En su opinión, estas eran dos cosas completamente ajenas. En cualquier caso, lo único que le preocupaba era ganar la competencia. No importaba quién era su oponente. No importaba cómo se viera la situación. No importaba cómo se sintiera o cuál fuera su estado mental. En el escenario, fuera de la victoria o la derrota, no había nada más…

Si la fuerza no era suficiente, ¿qué pasa con las tácticas?

No, este nunca fue el estilo de Sun Zheping. No lo había sido hace muchos años, y no lo era ahora. Quizás había mucha gente mirando en secreto, mirando para ver si Sun Zheping había perdido algo de su antigua grandeza después de verse obligado a retirarse debido a una lesión. Sun Zheping quería que estas personas supieran que, incluso si tenía una lesión en la mano, incluso si solo pudiera pelear con un alto nivel de habilidad durante unos minutos cada vez, en estos minutos insignificantes, no retrocedería. Seguiría adelante con el mismo vigor, porque ese era su estilo. Este era Sun Zheping. La gracia y la elegancia del Berserker número uno no se desvanecería por ningún motivo. Incluso si solo pudiera manifestarse durante unos minutos, que así sea. En estos pocos minutos, todos presenciarían la gracia, la belleza, la maravilla, la brillantez, la emoción, la delicia. Este era el camino del Berserker número uno.

Another Summer of Sleep de repente cargó hacia adelante. Su Mucheng vio esto claramente, inmediatamente disparando tres Misiles Anti-Tanques. ¡Another Summer of Sleep levantó su espada, liberando un Corte de Torbellino!

La hoja de la espada giró hacia el proyectil entrante. Las llamas de la explosión fueron cortadas a la mitad por la espada, revoloteando inofensivamente antes de disiparse junto a su cuerpo. Uno, luego otro, luego el tercero y el último fueron cortados por la mitad por Sun Zheping de manera agresiva. Another Summer of Sleep continuó cargando con grandes zancadas.

Todos estaban estupefactos. Bajo este tipo de poder de fuego supresivo, en realidad todavía quería seguir adelante. Este tipo de estilo era completamente irracional. ¡Fue absolutamente loco!

Si algún otro jugador hubiera actuado de esta manera, probablemente habría sido visto como cortejando la muerte. Sin embargo, Sun Zheping y su Another Summer of Sleep avanzaron paso a paso, golpeando los corazones de cada persona que mira. Todo lo que vieron fue que este jugador profesional y su personaje, que poseían una determinación inquebrantable, avanzaban tenazmente. Paso a paso, nunca se detuvieron para descansar. Quizás moriría en este camino, pero nunca pensaría en comprometerse.

“¡Este tipo!” En este momento, todos los jugadores de Happy se sintieron increíblemente conmovidos.

¿Regalar el juego?

Si alguien que miraba este partido aún mantenía estas ideas, realmente deberían ser sacados del estadio y ejecutados por un pelotón de fusilamiento cien veces más.

Esta confrontación requirió el compromiso total de ambas partes. No habría nadie regalando el partido, ni ninguno de los dos retrocedería. Todo lo que representaba esta etapa, todo lo que encarnaba, todo se reducía a la gloria de los dos jugadores. En este momento, todo lo demás se volvió verdaderamente irrelevante.

¡Victoria! Esto era lo que ambas partes estaban tratando de lograr.

Todos los presentes fueron influenciados por la pasión de los jugadores. Ellos también olvidaron todo. En este momento, toda su atención se dirigió a la confrontación que se desarrollaba ante sus ojos. Su única preocupación era quién alcanzaría la victoria. Ni una sola persona consideró las muchas consecuencias que surgirían de la victoria de ambos lados.

 

¿Quién ganaría? ¿Quién perdería?

Nadie parpadeó, todos los ojos se centraron en los dos personajes en el escenario. Another Summer of Sleep: (Otro verano de sueño) un nombre de personaje que sonaba extremadamente lánguido y relajado. Nadie sabía lo que estaba pasando por la mente de Sun Zheping cuando se le ocurrió un nombre que no tenía nada en común con su estilo de juego. Pero ahora, el lánguidamente llamado Another Summer of Sleep había terminado su Larga Marcha.*** Ahora, finalmente había llegado frente a Dancing Rain, y finalmente pudo hundir sus dientes en quien había obstaculizado su viaje, el oponente que había forrado su camino con mil obstáculos y peligros diferentes.

Sin embargo, también fue en este momento que Dancing Rain finalmente dio un paso atrás…

El ataque de Sun Zheping solo golpeó el aire. Él miró sin comprender.

Cuando recuperó sus sentidos un momento después, se echó a reír inesperadamente.

Solo había estado pensando en atacar, y se olvidó. Olvidó que Su Mucheng no era él. En estas circunstancias, Sun Zheping se quedaría y chocaría de frente con su oponente. Pero Su Mucheng, ella se retiró temporalmente. Esto era algo que Sun Zheping nunca elegiría hacer. Sin embargo, de hecho fue la elección más inteligente.

Voy a perder…

Sun Zheping sabía esto en el fondo de su corazón. Su oponente había luchado más inteligentemente, mientras que tal vez solo había estado actuando imprudentemente sin pensar todo el tiempo.

Realmente fue una lástima porque no tendría muchas más oportunidades para jugar tan imprudentemente, sin tener en cuenta las reglas. Realmente extrañaba los viejos tiempos, cuando peleaba tan imprudentemente en el escenario por mucho que quisiera.

Dancing Rain se retiró, y en un abrir y cerrar de ojos un Rayo Satelital descendió del cielo. Another Summer of Sleep finalmente había llegado al último hilo de su vida, colapsando en el suelo. Trajo consigo el profundo pesar de Sun Zheping, no solo por este partido, sino por toda su carrera en Gloria. Incluso cuando solo podía competir durante unos minutos, seguía siendo ese Sun Zheping. Sin embargo, tan poco tiempo realmente no podría satisfacerlo…

La arena de grupo finalmente había concluido. Su Mucheng salió victoriosa. Excellent Era finalmente ganó un punto.

Sun Zheping salió de la cabina de jugador primero. Todo el estadio estaba en silencio. Gradualmente, sin embargo, se escucharon aplausos, que eventualmente se extendieron a todo el estadio.

En el pasado, el Equipo Happy solo había recibido abucheos y burlas. Ahora, ¿de repente estaban siendo aplaudidos?

Por supuesto no.

En este momento, estaban aplaudiendo por Sun Zheping. Aunque había perdido, a través de este partido, cada persona había experimentado y apreciado su inquebrantable fortaleza. ¿Por qué este tipo de jugador tuvo que sufrir la desgracia de una lesión en la mano, que fue mortal para los jugadores profesionales? Nadie podía expresar el arrepentimiento que cayeron. La audiencia solo pudo enviar su respeto y bendiciones a través de aplausos.

Posteriormente, los aplausos se dirigieron hacia Su Mucheng, quien había obtenido la victoria para el equipo. La audiencia esperó a que Su Mucheng saliera de la cabina de jugadores. Sin embargo, descubrieron que Dancing Rain no se había desconectado inmediatamente después de ganar. En este momento, ella todavía estaba parada en el escenario.

“Mi tiempo con Excellent Era termina aquí”.

En el canal de competencia que aún no se había cerrado, esta frase apareció de repente. Antes de que alguien pudiera reaccionar, Dancing Rain se desconectó y desapareció del escenario. Inmediatamente después, Su Mucheng salió de la cabina de jugador.

Por un momento, esa oración inexplicable hizo que los aplausos de la audiencia se dispersaran. Poco después, bajo la mirada de todos los presentes en el estadio, Su Mucheng salió del escenario hacia los bancos del equipo. Cuando pasó por el área del banco de Excellent Era, no se detuvo, caminando hasta el área de Happy antes de sentarse.

Todo el estadio explotó. En medio de la conmoción, era imposible darle sentido a nada. Sin embargo, a Su Mucheng no le importó en absoluto. En este momento, se sentía más tranquila y a gusto que en todo el pasado año y medio. Ya no sentía ninguna confusión interna, ni ninguna carga que la agobiara. Todo había vuelto al principio, cuando había seguido a su hermano y Ye Xiu mientras luchaban por ganarse la vida con los videojuegos. Había sido duro, había sido agotador, pero habían estado contentos.

 

Su Mucheng sintió que las lágrimas comenzaban a formarse en sus ojos. Rápidamente enterró su rostro en el hombro de la persona sentada a su lado.

 

“¡Déjame el resto!”, dijo esa persona.

“Ok…” Su Mucheng estuvo de acuerdo. En realidad, ella nunca había querido ser el centro de atención…

Pensamientos del traductor

*** 万里 长征 se refiere a la Larga Marcha que el grupo comunista de China llevó de octubre de 1934 a octubre de 1935 para escapar del grupo nacionalista chino. Literalmente, se puede traducir como “expedición de mil millas”, aunque la Larga Marcha abarcó más de 5600 millas. Este evento eventualmente consolidaría el ascenso de Mao Zedong al poder.

Pagina Anterior
Pagina Siguiente