Capítulo 20: ola de la calamidad.

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Cuando llegamos a la aldea, en ese instante, los monstruos que desbordaron de la ola, comenzaron a ser estragos.

Los aventureros y los caballeros estacionados allí apenas si podían mantenerse peleando, pero carecían de poder… La línea defensiva estaba a punto de romperse.

“Raftalia ayuda a la evacuación de los aldeanos.”

“Eh, y usted Naofumi-sama….?”

“Yo atraeré la atención del enemigo!”

Me lance a la línea defensiva, y golpee con el escudo a los monstruos con forma de langostas.

Por supuesto, se podía escuchar el sonido del golpe contra el metal, pero sin mostrar algún daño.

Pero pude atraer su atención.

Era lo mismo que siempre he hecho con Raftalia.

“¡Gugi!”

Los pequeños monstruos en forma de langosta se dirigieron hacia mí para atacarme. Las otras abejas, demonios y otros monstruos los había fijado como mi siguiente objetivo.

Gan! Gan! Gan!

¿Fue gracias a la armadura salvaje? ¿O fueron los efectos del escudo? Como de costumbre no he recibido ningún daño.

“Gr-gran héroe?”

“Si…ustedes, ¡yo los distraerse mientras ustedes se reorganizan la defensa!”

Reconocí a muchas personas que son parte de la aldea Riyuto.

“S-Si!”

Afortunadamente, nadie me tomo enserio y retrocedieron, y la primera línea defensiva era hecha solo por mí.

“Oye…”

¿En que estará pensando?

En mi sorpresa, los monstruos queriendo derrotarme usaron sus agujas, colmillo y garras en sus ataques.

Aunque hubo el sonido del choque contra el escudo, no sentí ningún dolor. Sin embargo, no puedo evitar sentir un desagradable hormigueo.

Continúe golpeando a los monstruos.

Gain!

Cielos, ¿cómo los habitantes de este mundo pueden dejarle todo el trabajo a una sola persona?

No puedo evitar irritarme por el comienzo de la ola de la calamidad.

‘A- ayudenm—!!!”

El dueño de la posada que ha cuidado de mí, estaba siendo atacado por los monstruos detrás de mí.

En el momento en el que el monstruo clavaría sus garras al dueño de la posada, grite.

“Air Strike Shield!”

Entone la habilidad, e invoque un escudo que protegería al dueño de la posada.

El dueño de la posada estaba sorprendido que un escudo apareciera de la nada, y volvió a verme.

“Huye rápido!”

“….ah, gracias.”

El dueño se inclinó expresando su gratitud, y abandono el lugar junto con su familia.

“¡Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Un grito ensordecedor y muy estereotipo.

Dando un vistazo era la típica dama huyendo del peligro siendo perseguida por los monstruos.

Me acerque lo suficiente para entrar en el rango.

“Shield Prison!”

Invoque un escudo que apareció alrededor protegiendo a la dama.

Con la repentina aparición del escudo, los monstruos cambiaron su objetivo por mí.

Es cierto. Venga por mí. Que yo sea el único al que quieran.

Atraje a los monstruos antes que se acabe el tiempo del efecto de Shield Prison, y volvieran a la línea defensiva de la aldea.

Gain gain!

Hug~…

Mientras se incrementan los monstruos que me persiguen siento como si mi cuerpo se hiciera cada vez más pesado.

Entonces es ese lugar cayo una lluvia de fuego.

El escuadrón de caballeros los pude ver desde la parte trasera de la horda de monstruos, quiénes lanzaron el encantamiento de la lluvia de fuego fueron los que podían usar magia

“Oye! ¡Hay aliados por allí!”

Aunque solo era yo.

En un instante los monstruos ardieron hasta las cenizas.

Como había muchos tipos insectos, utilizaron magia tipo fuego porque ardían muy rápido.

Aparentemente no solo mi poder defensivo físico es alto, sino también mi poder defensivo mágico.

La línea defensiva estaba ardiendo de un rojo carmesí, mi ira aumentaba mientras veía los motivos detrás del fuego amigo, me acercaba al escuadrón de caballeros en el campo de batalla fulminándolos con la mirada, mi capa revoloteaba, disipando las llamas.

“Hum, ese es el héroe del escudo?.. que resistente es.”

Lo dijo de forma directa mientras me miraba un caballero que parecía ser el capitán.

Entonces una sombra se lanzó hacia ellos blandiendo una espada.

¡Una persona respondiendo rápidamente desenvainó su espada parándose firmemente ante el ataque provocando un fuerte sonido de [klang!]

“Que es lo que quieren hacerle a Naofumi-sama! ¡No lo dejare pasar dependiendo de su respuesta!”

Con una fuerte sed de sangre, Raftalia lo declaró.

“Un compañero del héroe del escudo?”

“Si, ¡yo soy la espada de Naofumi-sama! ¡No tolerare más insolencias!”

“…. ¿Estás diciendo que pretendes revelarte ante un caballero un asqueroso semi humano?”

“Abandonaste tu misión de proteger a los aldeanos, trataste de subyugar con magia a Naofumi-sama aun sabiendo que es un aliado, ¡aun si eres un caballero no tolerare esta insolencia!”

“No está bien ya que está en perfecto estado?”

“Eso no está bien!”

Los caballeros rodearon a Raftalia que continúo discutiendo hasta el último segundo

“Shield Prison!”

“Oye, bastard—”

Encerré con el poder del escudo al grupo contrincante, y miré a los caballeros intentaron usurpar mi arduo trabajo.

“…los monstruos que salen de la ola son los verdaderos enemigos. ¡No cambien los objetivos!”

Todos los caballeros hicieron una mala expresión después de mi reprimenda.

“Un héroe criminal no debe de estar parloteando.”

“Entonces…yo me retirare de todas maneras, ¿el resto de ustedes serán sus oponentes?”

Moviéndose en mi rostro los monstruos se arrastraban en el frente de batalla mientras ardían, acercándose a atacarme reuniéndose en el frente.

Todos los que vieron como resistía, los rostros de los caballeros se pusieron de color azul.

Después de todo yo soy el héroe del escudo. Debieron de haber analizado que no deben meterse conmigo.

“Raftalia, terminaste de evacuar?”

“No.…aún no. Creo que tomara un poco más de tiempo.”

“Ya veo, entonces ve a evacuar rápido.”

“Pero…”

” aunque los aliados lancen su magia, no siento incomodidad o dolor. Pero…siento que me están subestimando porque no me ayudaran ni estorbaran…”

Le di palmaditas al hombro de Raftalia, y le di una mirada amenazadora a los caballeros.

“…Te matare. Sin importar lo que haga falta, te lanzaré a los peores monstruos y estará bien el abandonarte allí.”

Al escuchar mi amenaza todos los caballeros aguantaron la respiración y dejaron de hacer sus encantamientos mágicos.

“Bien, entonces, Raftalia. Cuando ellos huyan y dejen de obstaculizarnos será el momento de pelear. ¿Qué? Hay muchos enemigos. Estará bien después de eso.”

Pensando en otra cosa, parece que podrán resistir. Todo saldrá bien si siguen así.

“S-Si!”

Siguiendo mis órdenes. Raftalia salió de la aldea.

“Maldición! Miserable héroe criminal.”

En el momento en que los efectos de la prisión llego a su límite, el capitán de los caballeros lo había gritado cómo si fuera un idiota.

“Ya veo, ¿tu… Quieres morir?”

Los monstruos se acercaban detrás de mí.

Como se esperaba, incluso el idiota se calló al entender lo que sucedería si los dejara a su suerte y me protegiera a mí mismo.

Cielos, todos y cada uno de ellos, no hay nadie que sea decente.

Estas personas si no fuera por ser el héroe del escudo y mis habilidades de protección, ¿quién querría salvar a estas personas?

Después de eso, de alguna manera los monstruos que salían de la ola fueron subyugados gracias a las contramedidas.

Raftalia al terminar de evacuar a todos los obstáculos regreso a la línea del frente fue entonces cuando comenzó mi ataque.

Utilizando al escuadrón de caballeros como apoyo, luego de unas horas las gritas del cielo fueron desaparecido.

“Bueno, me esperaba algo como esto.”

“Ciertamente, la victoria fue fácil con el jefe de esta ocasión”

“Si, de esta manera será muy fácil la siguiente ola.”

Los héroes que luchaban en la vanguardia de la ola continúan su discusión sobre sus ideales delante del cuerpo de la quimera que era el mejor jefe en esta ocasión.

¿Que están diciendo después de dejar la responsabilidad de evacuar a los aldeanos a los aventureros y los caballeros?…

Ellos aún deben seguir creyendo que esto es un juego a pesar de que ya ha pasado un mes.

Ignore a los héroes de mierda porque sería problemático el prestarles atención, me sentía aliviado de haber podido superar a la ola.

El cielo recuperaba sus colores habituales. Aunque pronto sería un atardecer.

Con esto poder sobrevivir por un mes más.

…. No recibí ningún daño, debe ser porque las olas aún son muy débiles. Sinceramente, no sé si poder aguantar a la siguiente.

Tarde o temprano cuando no sea capaz de resistir más…. ¿Qué sucederá después?

“Buen trabajo valientes héroes, el rey ha preparado un banquete en celebración a los héroes superaron la ola en esta ocasión. Deseamos que asistan a recibir por supuesto su recompensa.”

No quería ir realmente. Pero, no tenía dinero. Por eso los alegraré con mi presencia. Iremos juntos.

Ciertamente, se esperaba que prepararan tributos equitativos por los desempeños dados.

500 monedas de plata. Es una gran suma de dinero para mí ahora.

“Ah, disculpen…”

Las personas de la aldea de Riyuto se acercaron al verme intentado hablarme.

“Que sucede?”

“Muchísimas gracias. Si no fuera por usted, no creo que pudiéramos habernos sobrevivido.”

“El resultado hubiera sido el mismo sin mí.”

“No.”

Una persona diferente negó mi comentario.

“Fue porque usted estaba aquí, es la razón por la que todos nosotros logramos sobrevivir.”

“Si eso es lo que piensan crean en lo que quieran.”

” ” ” Si!” ” ”

Los aldeanos me hicieron una reverencia y luego regresaron.

Su propio pueblo fue asaltado violentamente. De ahora en adelante el reconstruirlo les será un poco tedioso.

Solo expresaron sus palabras en gratitud por salvarles las vidas, generalmente soy despreciado…. Que personas más astutas.

“Naofumi-sama”

Después de la larga batalla, Raftalia llena de barro y sudor se acerca corriendo con una gran sonrisa.

“Lo hemos logrado. Todos nos están agradeciendo.”

“… Tienes razón.”

“Con esto, no habrás más personas que terminen como yo. ¡Todo esto fue gracias a Naofumi-sama!”

“…si”

¿Está así por el levantamiento después de la guerra? ¿O por la relación que tiene personalmente por su origen? Raftalia comenzó a llorar.

“Yo también… Me he esforzado.”

“Si, te has esforzado mucho.”

Acaricié la cabeza de Raftalia, y la elogié.

Es cierto. Raftalia se movió según mis órdenes, y peleamos.

Debo evaluarla como es debido.

“He derrotado a muchos monstruos.”

“Si, ha sido de gran ayuda.”

“Jeje~”

Me sentí un poco incómodo al ver a Raftalia sonríe tan felizmente, y nos dirigimos al castillo.

“Increíble! Como era de esperarse de los héroes. No puedo evitar sorprenderme al ver la diferencia entre el nivel de bajas de esta ocasión y del anterior.”

Cuando el sol se ocultó, la noche se elevó y el rey había declarado con una gran voz el inició del banquete en el castillo en celebración por la batalla.

Por cierto, no conozco la cifra de víctimas de la ocasión anterior, pero al parecer el conteo de víctimas esta alrededor de un dígito esta vez.

…… No tengo intenciones de reclamar el crédito de eso.

No creo que ese grupo de héroes salgan y reconozca todo mi trabajo de haber derrotado a todos esos monstruos.

Sin embargo, personalmente pienso que eventualmente terminaremos de forma lamentable.

Fuel realmente bueno que estuviéramos cerca por el rango de la transferencia del reloj de arena, no sabría qué hubiera ocurrido si los caballeros no estuvieran dentro del rango de lo sucedido.

Los problemas solo aumentan….

Convoque a [ayuda], y verifique.

Trataba de las batallas contra las olas.

Durante la convocatoria del reloj de arena, es una posibilidad ser transferidos todos juntos si se realiza los preparativos necesarios con anticipación.

Esto es, ¿pero los caballeros no se suponía que se habían registrado con nosotros?

Esa actitud. Probablemente no hay nadie que se quiera registrar conmigo.

Pero… Esos héroes de mierda no lo usaron.

¿Exactamente por qué razón?

No debería de ser extraño el hacer preparativos si se supones que esto es un juego

…… De todos modos, aun no estamos en graves problemas, estos es el momento en los que deberíamos confirmar lo sucedido.

Es molesto el tener que decirlo.

En la celebración del banquete, me fui a una esquina y comí un poco.

“Es un festín!”

Raftalia veía la montaña de comida que generalmente no tendría oportunidad de presenciar, y sus ojos brillan de la emoción.

“Está bien si vas y comes todo lo que quieras.”

“Si!”

Generalmente no le doy una comida tan buena como esta…. Por lo que en momentos como estos dejare que cómo lo que quiera. Además, si Raftalia lo hace mejorara sus resultados durante las batallas.

“Ah…. Pero, si como demasiado engordare.”

“Aun sigues en crecimiento.”

“U-…..”

Por alguna razón Raftalia hace una expresión de estar en problemas.

“Está bien si comes.”

“Naofumi-sama le gustan las chicas gorditas?”

“Ah?~”

¿Que está diciendo?

“No me llama la atención.”

Empezaré a imaginar a esa mujer de mierda si me hablan de chicas. No tengo ese tipo de gustos.

Para empezar, esa mujer era una forma de vida que es dañina para la mente.

“Tiene razón. Eso es algo habitual para Naofumi-sama.”

Era como si dejara algo a la mitad y hubiera renunciado a algo importante.

“Es delicioso, Naofumi-sama.”

“Eso es grandioso.”

“Si.”

Hum… Este banquete fue una pérdida de tiempo. ¿Cuándo me entregaran la recompensa?

Todas estas personas de mierda reunidas, el solo verlos me irrita.

…pensándolo bien es posible que lo entreguen mañana.

¿Fue mala elección el haber venido? No, lo dejare pasar por la comida.

Las personas comunes no le prestarían atención, pero Raftalia en pleno crecimiento acelerado. No seré un tonto y dejare pasar la comida.

“Podríamos llevarnos algo si tuviéramos algo similar a un contenedor de comida.”

No podrá aguantar hasta mañana, sería un desperdicio de dinero si lo piensas un poco.

….. Les pediré luego al cocinero que lo envuelva. Mientras más comida podamos tomar mejor.

Motoyasu se acercaba a nosotros abriéndose paso entre la multitud y tenía una expresión de estar molesto.

Cielos, ¿ahora qué será lo que me dirá?

Como mi oponente es alguien problemático las personas alrededor abrieron paso a Motoyasu, y me mira fijamente.

“Oye! Naofumi!”

“…… ¿Que te sucede?”

Se quitó solo uno de sus guantes y me lo lanzo.

Ciertamente, solo podía significar que me desafiaba a un duelo.

La multitud se alteró después de la declaración de Motoyasu.

“Te desafío a un duelo!”

“Tú, ¿qué estás diciendo repentinamente?”

¿Finalmente perdió la razón?

Si lo pienso bien, es un idiota sin cerebro que solo piensa en juegos.

Después de todo es el tipo de persona que ignorar a quienes necesitan su ayuda se concentra en atacar al jefe, es el gran héroe de mierda de la lanza.

“Ya lo sé todo! La persona que está a tu lado, ¡Raftalia es tu esclava!”

Estaba ardiendo con un espíritu de lucha mientras me señalaba.

“EH?”

La persona en cuestión estaba disfrutando de la comida apilada y de la delicia que estaba en su plato.

“Y? ¿Cuál es el problema?”

” `Cuál es el problema? ´ dijiste?, tu, ¡lo estás diciendo en serio!?”

“Si.”

¿Qué hay de malo en que use a un esclavo?

No hay nadie que esté dispuesto a estar a mi lado y pelear por mí. Por lo tanto, compre a un esclavo que lo hiciera.

Para empezar en este reino no está prohibido la esclavitud.

Aun sabiéndolo, ¿por qué está diciendo eso?

“Ella es mi esclava. ¿Cuál es el problema?”

“Las personas…la esclavitud no es el problema! Es imperdonable el hecho de que hagas eso aun siendo un héroe convocado de otro mundo al igual que nosotros.”

“Que estás diciendo a estas alturas? Incluso en nuestro mundo hubo esclavitud.”

Aunque no se nada acerca del mundo de Motoyasu. Pero era imposible que la existencia de la esclavitud no estuviera presente en la historia de la humanidad.

Si cambiamos de perspectiva, las personas de la actualidad son esclavos de las compañías.

“Es imperdonable? Así es como eres realmente. ¡Es propio de ti!”

Obligándome a seguir las reglas que el hizo…. Él está mal de la cabeza.

“Lamentándolo mucho estamos en otro mundo. Ya esclavitud existe aquí. ¿Cuál es el problema en que yo los use?”

“Bastardo ~!”

Motoyasu apretó los puños ante la contradicción.

“Te desafío! ¡Si yo gano liberarás a Raftalia-chan!”

“Por qué debería de aceptar el desafío? ¿Y que hay para mí si yo ganara?”

“Si eso pasará puedes seguir haciendo lo que quieras con Raftalia! Como lo has hecho hasta ahora.”

“Lo que dices es absurdo.”

Intente ignorar a Motoyasu y retirarme del lugar. Después de todo este duelo no tengo nada que ganar.

“He escuchado lo que ha dicho Motoyasu-dono.”

El rey hace su aparición y la gente común emocionada le abre paso.

“Había escuchado que uno de los héroes estaba usando a un esclavo…. Aunque fueron solo rumores, si rechazas a Motoyasu-dono entonces yo lo ordenare, ¡se hará el duelo!”

“A quién le importa? De ser prisa y entregue me la recompensa por la ola. Si hacen eso ahora en este lugar, ¡entonces yo me iré!”

El rey suspiró y movió los dedos.

Los guardias aparecieron de la nada y me rodearon.

Cuando miré Raftalia ya había sido retenida por los guardias.

“Naofumi-sama!”

“….. ¿Qué es lo pretenden?”

Aun así, mire al rey reuniendo toda mi fuerza en mis ojos.

Este tipo, el nunca creerá en mi palabra.

Incluso en esta situación, no dejaran de obstaculizarme.

“Mi palabra es absoluta en este reino! Incluso puedo confiscar a la fuerza al esclavo del héroe del escudo del tener que llegar a eso.”

“…..tsk!”

Cosas como remover la maldición sobre el esclavo, deben de saberlo los magos de la corte.

En resumen, el contrato que nos une a Raftalia y a mí desaparecerá si no peleó.

“No me jodas! ¡El esclavo al fin logro volverse alguien útil!

Cuanto creen que invertí en tiempo y dinero en ella.

“No es necesario que realicen un duelo! ¡Yo soy—– humnnmm!”

Para evitar que Raftalia dijera algo tomaron un trozo de tela y se lo colocaron en la boca.

“Es muy probable que el dueño haya incrementado el poder del dolor infligido al individuo. Silenciaremos a la esclava para que no diga nada.”

“…. ¡Hiciste eso para que yo participará en el duelo!”

“No estamos proporcionando simplemente el premio del duelo?”

“Que! Bastard—-”

“Entonces el duelo tomara lugar en el jardín del castillo!”

El bastardo del rey, interrumpió mis quejas declarando el lugar del duelo.

Mierda, ¿no ven que no tengo ningún poder de ataque?  ¿¡Quien saldría a una competencia como esa!?

 

Nota: este capítulo fue inesperadamente largo, fue porque el autor lo modificó… E incluso dejo un mensaje para los lectores.

30分程ですが、欠けている物を投稿していましました。

Fueron unos 30 minutos, publique algo que le faltaba.

既に直してありますが、30分以内に読んでしまった方、

Si ya lo has leído, y no leíste lo que publique hace 30 minutos,

すみませんでした。

Lo lamento mucho.

Pagina Anterior
Pagina Siguiente