Capítulo   247 – Solo Leveling

 

 

Las palabras recientemente dichas de la boca de un adivino hicieron que el mundo entero se volviera loco.

 

[¡El Dios de la Muerte pronto descenderá sobre esta Tierra!]

 

Esta predicción, que parecía salir directamente de la portada de un cómic, no
hubiese tenido el impacto que tuvo si una persona común lo dijera.

 

Pero la persona que dijo esto no era un viejo adivino al azar de las calles, sino
que esta era Norma Selner.

 

¿Quién es ella?

 

¿Cómo podría simplemente decir un mensaje que implicaba que el fin del mundo se está acercando rápidamente?

 

Las personas que desconocían la identidad de esta mujer hacían estas preguntas.

 

Pero a pesar de esto . . .

 

Esta mujer es realmente muy conocida, la razón de este ser es que siempre está en el
centro de muchas controversias; el primero de este ser cuando predijo la muerte de un
Líder nor-coreano, pero en ese momento, muchas personas no creían sus palabras, entonces ella con precisión
predijo que un grupo terrorista secuestraria un avión en el futuro, y luego pronto
después de eso, predijo que los mercados de valores en su país pronto se estrellarían debido a la caída
de precios.

 

Debido a estas diversas predicciones de ella, todas resultaron ser ciertas, a la Señora Norma Selner le fue
dado el apodo; Profeta.

 

Pero los medios de comunicación, que le dieron ese nombre, se sentirían muy avergonzados de pedirle a la Señora Selner
de tener una entrevista con ellos, para no poder preguntarle sobre la situación del [Dios de la Muerte].

 

Entonces, la Señora Selner contactó en secreto con un periodista con quien tenía una relación amistosa
y le pidió que dijera lo siguiente;

 

[El Dios de la Muerte pronto descenderá a este mundo con sus innumerables soldados de muerte y
la oscuridad no hay forma de escapar, o detener su llegada, ya que controla la esencia misma de
la muerte misma, y ​​nos es imposible escapar de sus poderes de muerte. . . ]

 

Y exactamente un día después de esto, se transmitió a todos los países del mundo. . .

 

Un gran agujero negro se formó en los cielos sobre la ciudad de Seúl, separando las nubes a su paso.

Esto se tomo rápidamente y se convirtió en el titular de los periódicos de todo el mundo. . .

 

***

 

Dentro del «agujero negro».

 

Jinwoo estaba muy sorprendido cuando miró hacia abajo desde su Puerta y vio multitudes de personas reunidas debajo de él.

 

«Oh-»

 

‘¿Y si todas estas personas vinieran aquí simplemente para saludarme? ¿Cómo seria eso?’

 

Pero Jinwoo, que sabía mejor que nadie que si fue olvidado o no era incierto, así que solo podía reírse amargamente de la multitud.

 

La Puerta estaba en proceso de apertura.

 

Para la multitud, la Puerta era un tema de miedo. En cuanto a Jinwoo, esto solo significa que él podriá
volver a casa.

 

Su casa.

 

El corazón de Jinwoo se aceleró cuando pensó en regresar a su hogar tan pronto como la Puerta
se abrió.

 

El abismo oscuro que normalmente se encuentra en el centro de una puerta, es transparente cuando se ve desde
el interior. Es por esto que Jinwoo pudo ver a la multitud bajo sus pies, a pesar de que no pudieron verle a
él.

 

“Es la primera vez que lo veo desde dentro. . . ”

 

Jinwoo se puso de pie y presionó su mano contra la pared de la Puerta, que separaba este mundo y
la brecha dimensional en la que se encontraba.

 

En este pasado, le tomó a Jinwoo un esfuerzo considerable para derribar este muro y luchar con los Monarcas que estuvieron dentro de ella.

 

‘Pero ahora . . . ‘

 

Jinwoo empujó contra la pared con un poco de su fuerza, y la rompió completamente en pedazos.

 

Si hubiera empujado un poco más fuerte, entonces la pared interior y exterior de la sección de la Puerta
habría sido completamente destruido, causando que el poder mágico del interior se derrame.

 

Jinwoo, que estaba preocupado por el daño que causó en la pared, simplemente se rió y
sacudió su cabeza.

 

‘Eso estuvo cerca. No necesito asustar a la gente de abajo y he estado esperando este momento por casi 30 años, no hay razón para que pueda posponerlo de nuevo. ‘

 

Jinwoo lentamente retiró su mano, pero de repente notó algo.

 

“Espera, ¿de dónde vino esta vieja mano?”

 

Se dio cuenta de que su cuerpo habia cambiado mucho.

 

Jinwoo, que pasó 27 años en esta brecha dimensional, se había convertido en un hombre de mediana edad.

 

La edad de su cuerpo ahora había excedido la edad de su propio padre.

 

Pero solo han pasado dos años desde su desaparición en el mundo exterior.

 

‘Hay una necesidad de cambiar mi físico de acuerdo con el tiempo que debería haber pasado en el
mundo exterior, si no lo hago, las personas que están afuera tal vez ni siquiera me reconozcan.’

 

Debería parecer muy joven. . . ¿verdad?

Sin embargo .

 

‘No puedo evitarlo.’

 

Jinwoo miró su cuerpo con una sonrisa y comenzó a usar sus poderes.

 

Cambiar la forma de su cuerpo no es tan difícil para Jinwoo, que es capaz de usar completamente el poder del Monarca de las Sombras.

 

Después de un par de segundos, el cuerpo de Jinwoo se convirtió en el de un chico de secundaria.

 

Srreuk-

El rostro de un hombre de mediana edad con barba se transformó rápidamente en el de un chico de rostro brillante.

 

Un humo negro envuelto alrededor de su cuerpo, y la ropa que llevaba puesta se transformó en el
uniforme que llevaba puesto antes de salir de casa.

 

‘¿Es suficiente?’

 

Jinwoo sonrió como si estuviera satisfecho con su nueva apariencia. Ahora parecía un estudiante, tanto en cuerpo como en su mente.

 

‘Tengo que ir a casa rápidamente para encontrarme con mi familia.
Todo lo que queda es esperar. . . ‘

 

‘Dos días . ‘

 

Ese tiempo, esperando que la Puerta se abriera llenó a Jinwoo con anticipación y placer, y también fue una señal de que había llegado al final de su largo viaje.

 

***

 

“Eh? . . . ¡Oye, se está abriendo!”

 

«La Puerta se está abriendo!”

 

La multitud debajo de la Puerta comenzaron a gritar cuando la Puerta ancha y abismal comenzó a abrirse.

 

¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
AAH!

 

Pero nada salió de eso. Era como un agujero vacío en el cielo, pero parecía estar
conectado a una tierra lejana.

 

“. . . ?”

“Espera, ¿es todo? . . . ”

“¿Eso es todo?”

 

Innumerables personas de todo el mundo miraron la vacía y desolada Puerta con confusión en sus caras, y continuaron observándolo para descubrir la razón por la que parecía tan muerto y estéril.

 

Mientras tanto, Jinwoo escapó en secreto a través de la multitud de personas y lanzó su Skill [Sigilo] una vez estuvo en una calle desierta.

 

Debido a que la gente estaba concentrada en la Puerta que estaba desapareciendo lentamente ante sus ojos,
no estaban interesados ​​en algún estudiante de secundaria que apareciera en el
calles Jinwoo se dio la vuelta y trato de irse a casa.

 

Pero se detuvo cuando vio a un joven parado frente a él con un costoso,
ramo vibrante de flores. El hombre miró a Jinwoo y se echó a reír.

 

«Bienvenido de nuevo, señor Sung Jinwoo … ¿O debería llamarle Monarca de las Sombras?»

 

Este hombre es el primer rostro que vio Jinwoo después de haber dejado la grieta dimensional.

Pero no sintió a ese hombre como una amenaza, ni a nadie peligroso.

 

“No me importa el nombre que elijas llamarme”

 

Jinwoo luego tomó el ramo entregado por el hombre en una mano y se echó a reír.

 

“No está mal, enviaron a alguien a darme la bienvenida. . . ”

 

Jinwoo, quien se detuvo por un momento, miró hacia el hombre. El hombre frente a él dijo entonces en tono sorprendido.

 

“Nunca pensé que derrotaras a los Monarcas por tu cuenta. . . pero ahora tienes más
de diez millones de soldados a tus pies y en tu sombra.”

 

Las tropas de los Monarcas y el anterior ejército del Monarca de las Sombras estaban ahora bajo el mando del Monarca de las Sombras.

 

Jinwoo, que ahora se ha convertido en el mayor poder además de los Monarcas y los Gobernantes, tomo el ramo de flores que sostenía el hombre.

 

“No creo que hayas venido hasta aquí simplemente para regalarme un ramo de flores. . . ¿por qué los Gobernantes te enviaron a mí?”

 

En contraste con su tono aparentemente alto, la expresión de Jinwoo estaba llena de placer.

Como dice el dicho, los Leones no tienen miedo de las ovejas. Debido a que tenía una fuerza extraordinaria que fue agudizada aún más por la larga guerra, el
hombre ante Jinwoo tembló.

 

Sabía que sería imprudente provocar cualquier problema con Jinwoo. Entonces, para mostrar su dignidad hacia el Monarca, el hombre inclinó cortésmente la cabeza.

 

«Hay un mensaje de los Gobernantes para el Monarca de las Sombras, pero recomiendo hablar mientras caminamos, el mensaje que los Gobernantes tienen hacia usted, Monarca de las Sombras, es bastante largo.”

 

Jinwoo pasó junto al hombre con una amplia sonrisa.

 

“Ya he pensado a donde ir.”

 

***

 

«. . . ”

 

El hombre se quedó mirando la heladería frente a él miró a Jinwoo.

 

“¿Qué helado quieres?”

 

A pesar de que su apariencia se había vuelto joven, sus pasatiempos no cambiaron en lo más mínimo.

 

Y . .

 

“Siempre sabe tan bien. ”

 

Jinwoo se rió y respondió a la pregunta del hombre. Después de un par de segundos más o menos, comenzó a
comer su helado; comenzando desde la parte superior de su cremoso remolino de chocolate, y luego abriéndose camino
bajando hasta el crujiente cono de waffle. Mientras Jinwoo estaba lamiendo su remolino de chocolate, comenzó a
derretirse sobre su cono en vetas de suaves corrientes color cacao. Jinwoo rápidamente lamió el helado de chocolate rebosante, haciendo todo lo posible para evitar que caiga, y pegarse a
su mano.

 

Su lengua se enfrió con cada lamida de su helado. Y la dulzura abrumó sus papilas gustativas.

 

Jinwoo ahora estaba seguro de que había regresado a su verdadero hogar. Jinwoo había impedido que el hombre hablara muchas veces, finalmente le permitió hablar.  Una vez que terminó su helado y cono en su totalidad.

 

“¿Qué dijeron los Gobernantes?”

 

El hombre se quedó mirando al Monarca de las Sombras mientras terminaba de comer, y de repente regresó en sí y dijo a toda prisa.

 

“Oh, en primer lugar, solo quiero decir muchas gracias much….-»

 

“Para basta de tonterías.”

 

Los Gobernantes han perdido su propósito de permanecer en este mundo, entonces, ¿por qué enviaron a este hombre? . .

 

Jinwoo cree que algo está mal, se niega a hablar de cosas inútiles y quería ir al grano.

 

“Dime, ¿hay algún problema con este mundo?”

 

“No, no hay nada de malo en eso, los Gobernantes me enviaron aquí porque todos los problemas
se resolvieron.”

 

Enviaron a alguien aquí para ver si todos los problemas fueron resueltos. . .

 

Jinwoo entrecerró los ojos y miró directamente al hombre durante un tiempo considerable.

 

El hombre miró a los ojos de Jinwoo y tragó una saliva seca.

 

Pero no podía olvidar su negocio solo por miedo.

 

El hombre entonces habló con gran dificultad.

 

“Están preocupados por el impacto que su poder tendrá en este mundo … como usted.
Ya sabe, el poder que tienes está por encima del nivel que este mundo puede permitirse.”

 

«. . . ¿Asi que?»

 

«Este mundo tiene solo una cantidad mínima de mana, y el mana aquí, en sí mismo, es extremadamente
débil si te parece bien, puedo moverte a un mundo donde puedes usar tus poderes.”

 

“¿Me puedes mover? …”

 

“Por supuesto.”

 

¡BANG!

 

Cuando Jinwoo golpeó ligeramente la mesa, el hombre que hizo todo lo posible para responder con una brillante
cara se puso instantáneamente nervioso.

 

“Están tratando de deshacerse de mí ahora que los Monarcas se han ido. ¿Podría ser que tengan miedo de la fuerza que tengo!?”

 

Jinwoo sonrió tan pronto como dijo estas palabras, pero sus ojos eran bastantes fríos. Él parecía un hombre completamente diferente, incomparable a la persona que estaba felizmente
comiendo helado hace unos segundos.

 

El hombre sacudió apresuradamente la cabeza de lado a lado, todavía sorprendido por la reacción de Jinwoo ante sus
palabras.

 

“¡No! ¡Esa no es la razón en absoluto!”

 

El hombre le entregó apresuradamente un periódico que había preparado para Jinwoo.

 

Jinwoo luego leyó el artículo que apareció en la portada del periódico. . .

 

Y allí, vio una cara que conocía.

 

En un artículo de las predicciones de New York vio una foto de Norma Selner, una persona que jugó el
papel activo de un ‘Booster’ en el pasado.

 

[¡El Dios de la Muerte pronto descenderá sobre esta Tierra!]

 

Las cejas de Jinwoo se movieron mientras leía su nuevo apodo de «Dios de la muerte».

 

“Ella no era una adivina extraordinaria en el pasado, pero como hizo contacto con
nuestro mundo, su vida ha cambiado.”

 

Parte de este artículo fue todo sobre Jinwoo.

 

La mirada de Jinwoo de repente se detuvo sobre las palabras,

 

‘Hace dos años, abrí los ojos y vi a la Muerte de repente frente a mí.’

 

Hace dos años.

 

Esto no fue solo una coincidencia. Hace aproximadamente dos años fue el período de tiempo en el que Jinwoo fue
de vuelta al pasado usando el artefacto del Cáliz de los gobernantes.

 

“¿Quieres decir que mi presencia puede causar cambios en el futuro?”

 

«Si»

 

Cuando Jinwoo pareció haberse calmado un poco, el hombre dejó escapar un suspiro de alivio.

 

“Debido a que estamos preocupados, podemos preparar un lugar para que te quedes si lo desea.”

 

«. . . »

 

Jinwoo se recostó en su silla,

 

No sintió odio hacia el hombre que tiene delante.

 

Tanto el hombre como los Gobernantes le están diciendo esto a Jinwoo por su propio bien, y no por el suyo.

 

Pero . . .

 

‘¿Por qué tengo que escuchar todo esto en mi primer día de vuelta a casa?’

 

Jinwoo, que estaba ansioso por volver a casa, no pudo ocultar la amarga sensación que había surgido en su
corazón.

 

‘No quiero hablar de esto ahora.’

Jinwoo dijo entonces sin ocultar sus sentimientos.

 

“Vuelve más tarde”

«… Haré eso»

 

El hombre se levantó de su asiento y se despidió del mejor héroe que había terminado la guerra entre
Monarcas y Gobernantes dándole una tarjeta de visita.

Y solo había una tarjeta de visita pintada de negro en ambos lados que quedó atrás después de que el hombre se fue.

¿Quiere que lo llame más tarde?

Jinwoo, que vio el anverso y el reverso de la tarjeta de presentación, se echó a reír y puso esa tarjeta en uniforme escolar.

Muchos pensamientos cruzaron por la mente de Jinwoo.

 

«Si la vida tiene un propósito, entonces … estoy seguro de una cosa.”

Como un Monarca de las Sombras, cumplió su misión al evitar la invasión de los Monarcas.

Su destino había llegado.

Por lo tanto, la gran fuerza que se ha utilizado es demasiado difícil de manejar, como una bomba nuclear que se ha utilizado.

 

Entonces –

 

De repente tuvo una pregunta.
¿Ya no me necesita este mundo?
Otra idea siguió locamente a la pregunta.
Jinwoo vio a alguien pasando por la heladería. .

Como si estuviera interesado en algo, Jinwoo abrió la puerta involuntariamente y dio un paso hacia afuera de la tienda.

Habrá momentos en que el mismo Monarca de las Sombras tendrá preguntas sobre si puede quedarse
aquí o no. Pero . . .

 

«Si hay una razón para que pueda continuar quedándome aquí …»

 

La chica, que corría ligeramente frente a la tienda, se detuvo y miró hacia atrás.
Había un olor muy fragante, y el chico que nunca había visto estaba ahora
mirándole desde la puerta de la heladería al aire libre.

 

‘¿Qué? ¿El helado siempre olio también?’

 

 

La chica, que miró hacia atrás con la cabeza inclinada, corrió de nuevo sin tener mas dudas.

Jinwoo quien sonrío por un momento miro el paisaje distante.

‘No, hay personas que amo aquí.
Y también hay gente que me quiere. Tengo buenas razones para quedarme aquí. Entonces, quedémonos aquí y busquemos otra razón para estar aquí.’ Jin Woo se rió y planeo en su mente.

 

FIN