Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Capítulo 71 – Solo Leveling

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Yoo Jinho se sorprendió.

‘. . . Puerta Roja?’

¿Por qué sería traído aquí? Debido a la cantidad de atención que estaba recibiendo en los medios, Yoo Jinho estaba muy al tanto del incidente. Sin embargo, no estaba seguro de por qué su padre lo mencionó en esta reunión.

‘Y ese hombre…’

El llamado sobreviviente del incidente. La prensa buscaba a alguien relacionado con el incidente con fervor. ¿Cómo fue que ese hombre fue llamado a este lugar? Las preguntas se acumularon en la mente de Yoo Jinho. Mirándolo, Yoo Myunghan abrió lentamente su boca,

“Parece que no eres consciente”

“¿Señor?”

Dejando a un lado al confundido Yoo Jinho, el presidente se dirigió a Go Myunghwan, de aspecto nervioso.

“Cazador-nim”

“¿Sí?”

“Por favor, informe a mi hijo que estuvo allí ese día, aparte de los nuevos reclutas de Baekho.”

“Entendido.”

Go Myunghwan se giró hacia Yoo Jinho. Mirando al hombre, Yoo Jinho aún mostraba confusión en su rostro.

“Había una joven cazadora, de la edad de un estudiante de secundaria, y …”

‘¿Una joven cazadora?’

Hasta ese momento, Yoo Jinho no podría haber soñado con el nombre que Go Myunghwan diría a continuación,

“Sung  Jinwoo-ssi.”

Sink

Yoo Jinho casi podía oír su corazón hundiéndose en su estómago. ‘H-hyungnim estuvo en el incidente de la Puerta Roja?’

¿Cómo pudo pasar esto? La mente de Yoo Jinho cayó en el caos. Pero entonces el joven recordó algo,

‘Espera, hace unos días…’

Han Songyi, quien había ignorado por completo a hyungnim en el pasado, estaba compartiendo una conversación amistosa con el hombre.

“¿Cuál era el nombre de la mujer cazadora?”

“Es la Señorita Han Songyi.”

Dios mío. La boca de Yoo Jinho se abrió de par en par. Pensar que este era el secreto de hyungnim y la relación de Han Songyi.

‘Eso significa…’

El “ayudante desconocido” teorizado en todas las noticias es … Como si estuviera terminando su pensamiento, Go Myunghwan continuó:

“Fue a causa de Sung Jinwoo-ssi que la Señorta Han Songyi y nuestros miembros de Baekho pudieron salir de la Puerta Roja con nuestras vidas.”

‘Oh Dios mío…’

Hyungnim, solo que estabas haciendo allí. Yoo Jinho estaba medio sorprendido y medio feliz al escuchar el nombre de su hyungnim. El joven se olvidó de su padre delante de él y le preguntó descaradamente:

“¿Qué pasó en la Puerta Roja?”

Go Myunghwan miró a su lado para pedir permiso. Yoo Myunghan asintió. El Cazador ya estaba ansioso por entrar en detalles, así que el hombre explicó felizmente todo lo que había sucedido en la Puerta Roja,

“Bueno, por dónde empiezo…”

Yoo Jinho escuchó con sus ojos brillantes.

“Al principio nos pusimos nerviosos cuando escuchamos que dos Cazadores de rango E se unirían a nuestro entrenamiento. Pero…”

Go Myunghwan comenzó a contarles lo que sucedió como un niño mostrando su nuevo juguete a sus amigos. Sin embargo, no fue el único emocionado por la historia,

“Un Cazador de Rango A?”

“¡Lo se! ¡Él solo lo abofeteó con un pow! ¡Y Kim Cheol cayo con un boom!”

“Guau…”

Cada vez que escuchaba un nuevo logro de su hyungnim, el corazón de Yoo Jinho latía más rápido. ‘Como se esperaba de hyungnim. ’

Derribar las bestias mágicas de alto nivel no era nada. Pero pensar que podría noquear a un Cazador de Rango A de un solo golpe. El hecho de que ese hombre fuera su hyungnim llenó de asombro y orgullo a Yoo Jinho. Go Myunghwan continuó su historia,

“-Entonces docenas de elfos de hielo aparecieron del aire. Realmente pensé que estábamos acabados para entonces, pero …”

¿Fue porque estaban tan enfocados en la historia? El tiempo pasó rápidamente. La historia de la Puerta Roja no fue breve, pero en ningún momento, Go Myunghwan llegó al final. El hombre habló un poco demasiado excitado,

“Era algo imposible. Sung Jinwoo-ssi fue el salvador de todos los que estaban allí.”

Yoo Jinho asintió sin darse cuenta. Entendía completamente los sentimientos de Go Myunghwan.

Él mismo fue salvado por su hyungnim varias veces.

“¡Y pensar que no podemos contar la historia de nuestro salvador! Me fue difícil aceptar la decisión de Baekho sobre este asunto. Afortunadamente, el presidente me contactó y …”

Yoo Myunghan interrumpió a Go Myunghwan en el momento adecuado, “Cazador Go Myunghwan-nim.”

“¿Señor?”

“Creo que eso es suficiente.”

“Ah, me disculpo. Me emocioné un poco”

Go Myunghwan inclinó ligeramente la cabeza, avergonzado. Yoo Myunghan se volteo hacia su hijo,

“Y cuando investigué al Cazador Sung Jinwoo, apareció un nombre inesperado.”

Yoo Myunghan señaló un nombre en un documento frente a él. El dedo del hombre estaba en el nombre de Yoo Jinho. El documento fue uno de los informes de incursión que el joven Cazador le había entregado a su padre al principio. El dedo se deslizó a un segundo nombre en el documento, Sung Jinwoo.

Líder de la incursión Yoo Jinho. 

Miembro de la Incursión Sung Jinwoo. 

La evidencia era clara.

‘Me ha pillado…’

Se descubrió el hecho de que había tomado prestadas las poderosas habilidades de un Cazador para su plan de licencia de Guildmaster. La expresión de Yoo Jinho se endureció.

“El hecho de la ayuda del Cazador Sung Jinwoo fue excelente en tus planes para obtener la licencia de Guildmaster. ¿Lo niegas?”

“ . . . No, señor.”

“¿Tienes algo más que decir?”

“ . . .”

El camino por delante parecía sombrío para el joven. En el momento en que se reveló la participación de hyungnim en el plan, se hizo imposible convencer a su padre de que era digno del Gremio Yoojin.

‘ . . . ‘

Su padre continuó mirándolo con una mirada feroz. En el pasado, Yoo Jinho habría perdido toda su fuerza ante esa mirada.

‘Pero. ’

No podía retroceder así. Por primera vez en su vida, Yoo Jinho reunió el coraje para enfrentar a su padre. El joven agachó la cabeza y alzó la voz.

“¿Podrías, por favor, dejar el Gremio Yoojin a mí, padre?” 

“Bien.”

“Eh?”

Ante la fría respuesta, Yoo Jinho levantó la cabeza. 

“Te dejare el Gremio Yoojin a ti.”

“Eh …?”

“Tú mismo lo dijiste. Es demasiado arriesgado dejar el Gremio a un forastero. Con tu existencia, ¿es necesario que asumamos riesgos innecesarios?”

“P-pero, traté de engañarte, padre…”

“Y qué. ¿Pensaste que te regañaría y te echaría?”

¿Estaba equivocado? La cara de su padre permaneció severa; Su boca se cerró en línea recta. Pero Yoo Jinho sintió que su padre estaba sonriendo.

“Si hubieras entrado descuidadamente en estas Mazmorras sin un plan, tal vez lo habría hecho. No recuerdo haber criado a un tonto por un hijo.”

Yoo Jinho sintió que su cara se calentaba.

‘Si nunca conociera a hyungnim, padre me gritaría y me enviaría de inmediato.’ Bueno, él probablemente habría muerto antes de eso. Yoo Jinho suspiró aliviado en su mente. 

“Sin embargo, tengo una condición.”

“Sí señor.”

“Este cazador Sung Jinwoo … ¿Podrías atraerlo al Gremio Yoojin?”

Los ojos de Yoo Jinho se abrieron de par en par,

“Hyungnim a nuestro gremio?”

‘¿Acaba de decir hyungnim?’

Una luz brilló en los ojos de Yoo Myunghan por una fracción de segundo. 

“Si.”

Yoo Jinho no pudo responder fácilmente,

‘Argh …’

El joven sabía que tenía que parecer confiado ante su padre en este momento. Sin embargo, el objetivo en cuestión era hyungnim. Todo lo que pudo hacer es preguntar y esperar lo mejor. Entonces, le habló sinceramente a su padre,

“No estoy seguro.”

“Bueno. No hubiera tenido sentido una condición si fuera tan fácil.”

El Presidente Yoo Myunghan bebió un poco de agua y luego se limpió la boca con un pañuelo. “Si fallas, le entregaré el Gremio a tu hermano. ¿Qué te parece si lo intentas?”

El rostro de Yoo Jinho se llenó de determinación.

‘He trabajado duro para esta oportunidad…’

Si se alejara ahora, no podría levantar la cabeza delante de hyungnim, que lo había ayudado hasta el final. Yoo Jinho habló con una mirada seria en sus ojos,

“Sí, lo intentaré.”

“Bien.”

Con la última palabra de su padre, el trato entre padre e hijo estaba completo. Yoo Myunghan asintió en silencio para despedir a su hijo, y Yoo Jinho se despidió y se fue. Yoo Myunghan se quitó el pañuelo de la boca; El hombre tuvo dificultades para ocultar la sonrisa en su rostro.

‘Ese mocoso…’

Pensar que él pediría por el Gremio Yoojin. Tenía una idea aproximada de lo que Yoo Jinho quería cuando su hijo pedía esta reunión, pero estaba más allá de las expectativas de Yoo Myunghan de que su hijo vendría con tanta determinación.

‘Como era de esperar, el hijo del tigre es un tigre.’

La sonrisa en el rostro de Yoo Myunghan se ensanchó lentamente. 

‘¡Mie*/rda! ¡El Presidente Yoo Myunghan está sonriendo!’

Go Myunghwan estaba más que en shock. El apodo del presidente era “Pokerface”. Si sucedió algo bueno o malo, el hombre era famoso por mantener su expresión severa y feroz. Percibiendo la atónita mirada de Go Myunghwan, Yoo Myunghan se volvió hacia su lado y le preguntó:

“Cazador-nim, ¿tienes algo más que decir?”

Ante la repentina pregunta, Go Myunghwan sacudió apresuradamente la cabeza: “N-no, señor. ”

. . . 47, 48, 49, 50 .

Jinwoo subió hacia el piso superior con una velocidad aterradora. 

[Has derrotado a un demonio de nivel medio.] [Has ganado 300 puntos de experiencia.] [Has ganado 300 puntos de experiencia.] [Has ganado 1 alma de demonio.]

]Has derrotado a un demonio de nivel medio. . .] [ Has derrotado a un demonio de nivel medio. . .]

Sin embargo, mirando los puntos de experiencia acumulados y las almas cada vez que derrotó a un demonio, Jinwoo no se sentía cansado.

Almas demoníacas recolectadas: 4,388 / 10,000 ‘Ni siquiera a mitad de camino, ¿eh?’

Sentía que había cazado una interminable horda de demonios aquí, pero el muro conocido como 10,000 todavía era muy alto. ¿Qué pasa con su nivel?

Había ganado dos niveles más después de un día. Definitivamente se había desacelerado, pero aún era rápido en comparación con la tasa de acumulación de almas. Incluso ahora, él continuó ganando puntos de experiencia.

“Kkieeeek!”

[. . . Demonio de nivel medio.] [Has ganado 300 puntos de experiencia.] [ Has ganado 1 alma de demonio.]

 ”Uf-!”

Después de derribar al último demonio frente a él, Jinwoo estiró la espalda y miró.

Alrededor entre los Soldados de Sombra que estaban de pie en atención, incontables cadáveres de demonios de nivel medio estaban dispersos.

CLAP

Jinwoo sonrió y juntó las manos. “Buen trabajo, todos.”

Los soldados que lucharon duro volvieron a su sombra. Si bien podrían usarse para recolectar núcleos mágicos en las Mazmorras normales, aquí solo Jinwoo fue capaz de recolectar los drops.

[¿Te gustaría adquirirlo?]

Después de todo, solo él podía responder a los mensajes del sistema. ’Esta parte es un poco inconveniente. ’

Y así, si la cantidad de demonios era baja, Jinwoo se haría cargo de ellos por su cuenta. Sólo contra un grupo más grande, fueron convocados los soldados. Después de cada batalla, fue de cadáver a cadáver, estirando su mano hacia la luz y recogiendo drops.

‘¿Qué fue tan divertido acerca de esto que Jinho siguió siendo voluntario?’ 

Al recordar a su dongsaeng, Jinwoo sonrió mientras seguía trabajando.

Hubo un inconveniente más aquí. En el Castillo Demonio, la extracción de las sombras era imposible. Los demonios de nivel bajo y medio con los que luchó no emitieron el humo negro que indicaba que un soldado podía ser levantado.

“Incluso cuando miro fijamente a los cadáveres, todo lo que obtengo es …”

[El maná está contaminado.] [No es un objetivo posible para la extracción de sombra.]

El mensaje que le dijo que la extracción era imposible debido al mana contaminado. ‘Bueno, ¿qué podría hacer?’

Con una sensación de decepción, Jinwoo fue de cadáver en cadáver y apiló los mensajes de drops.

Ring~

[Has encontrado 29 “Cuernos de demonio de nivel medio”] [¿Te gustaría adquirirlos todos?]

Jinwoo sonrió ampliamente, ‘¡Por supuesto!’

Al mirar los objetos que se amontonaban en el suelo, Jinwoo se olvidó de la decepción con respecto a la Extracción de las Sombras.

‘Nada que pueda usar. ’

¡Entonces todo tiene que irse! La venta masiva de artículos junk en los últimos días había aumentado enormemente su tesoro.

Oro actual: 914,690,772

¡Maldita sea! En cuanto a la cantidad de oro que había acumulado, Jinwoo estaba satisfecho una vez más. Sus fondos para la tienda del sistema habían aumentado por encima de los 900 millones.

‘Tiene sentido. El cuerno de un solo demonio es aproximadamente de 200,000, y he cazado 4,000 de ellos.’

Y agregando los otros artículos al azar vendidos aquí y allá, el oro se acumuló con una velocidad aterradora.

‘¿Debo comprar un arma de rango S o una armadura?’

Jinwoo negó con la cabeza. No sentía particularmente la necesidad en este momento y no quería gastar el oro a la fuerza.

‘Estoy seguro de que algún día lo necesitaré.’

Jinwoo cerró el inventario y se sacudió las manos. El área fue despejada aproximadamente. Hace mucho que obtuvo el permiso de entrada para el piso 51. Todo lo que tenía que hacer es dirigirse al ascensor mágico…

Jinwoo movió su mirada hacia la columna de luz. Guardando el círculo mágico era un único demonio gigante rodeado de múltiples demonios de alto nivel. Jinwoo miró por encima de la cabeza del demonio gigante. Su nombre flotaba en el lugar habitual, en letras negras:

‘Overlord de los pisos inferiores, Volkhan de la Avaricia’

El demonio tenía un cuerpo musculoso gigante que parecía que pesaba varias docenas, no, varios cientos de toneladas. En sus manos tenía una porra terriblemente grande. Sin embargo, Jinwoo sonrió,

‘¿Así que ese es el jefe del camino a mitad?’

Jinwoo no tenía malos recuerdos cuando se trataba de los jefes de las mazmorras instantáneas. Siempre habían dado una gran cantidad de puntos de experiencia y habían dejado caer buenos artículos. En comparación con las bestias mágicas a nivel de jefe que a menudo daban poca recompensa, los monstruos a nivel de jefe eran prácticamente cajas de regalo. El Cazador se preguntó qué caería de esta cosa.

Gulp

Jinwoo sonrió mientras tragaba saliva con anticipación. 

Pagina Anterior
Pagina Siguiente