Capítulo 269 – Solo Leveling

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Después de haber avanzado unos 30 metros de la puerta.

‘… Hmmm’

Cuando Suho enfocó su mente, el tiempo a su alrededor disminuyó repentinamente, y las cosas que no podía ver antes comenzaron a mostrarse.

La espada sostenida por el caballero negro

Y la luz azul que brillaba y volaba directamente desde la punta de la espada hacia él.

“¡Ahí esta!”

Suho ahora podía ver la dirección del poderoso ataque que terminó la pelea antes de que pudiera hacer algo.

Su nuevo nivel mejoró tanto su agilidad como su sensibilidad.

Luego, evitando la luz que venía directamente del frente, Suho dio un paso adelante.

“…!”

Con un salto, la distancia de 15 metros se pasó rápidamente, y la distancia entre Suho y el caballero se redujo a la mitad.

Bang -!

El puño de Suho golpeó la esquina de la cabeza del caballero.

Después de intentar golpearlo, Suho inmediatamente cambió de postura y admiró el poder del caballero negro que inmediatamente lanzó su segundo ataque.

Suho dio el siguiente paso.

Whoosh*

La distancia entre ellos fue eliminada.

Crreack-!

Suho entonces envolvió su puño con mana.

“Mi turno”.

De hecho, una sensación de nerviosismo del caballero negro cabalgó por el aire frío hacia las mejillas de Suho.

Y Suho estaba agradecido de elevar sus habilidades a un nivel tan extremo.

Suho lanzó su ataque.

Shiik-!

Ahora, el nivel de ataque no era un ataque normal, y su puño podía mandar a volar al caballero negro.

Bang -!

El caballero negro, que intentó detener el ataque levantando su espada verticalmente, fue empujado hacia atrás con las piernas abiertas.

Creaaaak -!

Las losas del suelo que tocaron los dedos del pie del caballero negro se rompieron y formaron dos largos surcos.

“…!”

El caballero negro se dio cuenta de que había un pilar detrás de él.

Bang -!

El sobrio caballero negro volteo la cabeza hacia adelante de nuevo.

Y Suho estaba delante de él.

 

‘¿No digas… que el ataque que acabas de hacer … era para traerme aquí?’, pensó el caballero.

Luego, el caballero negro movió su espada reflexivamente, para seguir atacando.

La espada reflejada en las pupilas de los ojos de Suho emitió un suave flujo de luz.

Suho, quien dejó de respirar por un momento, contuvo la espada del caballero que cayó en diagonal con el dorso de su mano protegido por el guante.

Y Suho inmediatamente dio un paso adelante.

Suho, quien hizo que la distancia entre ellos desapareciera, atacó una vez más con su puño.

Este golpe golpeó justo en el corazón del caballero negro.

Bang-!

La superficie de la columna, que originalmente se suponía que debía caer con el caballero negro, solo se agrietó. Tenía un gran poder destructivo.

Pero…

Lo más sorprendente, fue el hecho de que tales ataques destructivos no pondrían fin a este encuentro.

Suho siguió atacando innumerables veces.

Dudududududu-!!!!

El caballero negro, o Igris, estalló de admiración mientras trataba de evitar los ataques sucesivos de Suho, que parecían similares a las habilidades de su Lord.

‘¿Es este el poder del Joven Lord quien aún no ha alcanzado el 100 por ciento de su fuerza?’

Su madre quien fue una Cazadora de Rango S y su padre quien había obtenido un poder divino.

El potencial de Suho, hijo de los dos, era más de lo que Igris había imaginado.

¡Creack!

En una serie de golpes, su fuerte armadura comenzó a desmoronarse poco a poco.

A pesar de continuo soportando la loca velocidad, no fue suficiente para detener el ataque de Suho.

Y luego, por fin.

¡Clang!

La espada que luchó para resistir el fuerte ataque de Suho, se rompió.

Se acabó.

Al ver su espada rota y destrozada, Igris sintió que el juego había terminado.

Sin embargo, al igual que cuando conoció a Jinwoo aquí, esta derrota también hizo latir el corazón de Igris.

 

Suho puso toda su fuerza en su mano para dar el golpe final.

Wow-!!

El maná circundante ondeaba como una ola.

Y…

Bang-!!!!

Un puño como un cañón hizo un agujero en el vientre del caballero negro.

El caballero negro se movió hacia el lado del pilar.

Entonces ya no se movió.

“…”

Suho, quien tocó al caballero negro con cuidado, exhaló.

“¡Está muerto!”.

 

‘Gané. Gané contra un enemigo fuerte que sentí que nunca podría vencer.’

La alegría vino desde lo más profundo como olas en el corazón de Suho.

Sin embargo…

Contrariamente a lo esperado, la situación no había cambiado mucho.

‘¿No es este … el final?’.

Luego, mirando lentamente alrededor, Suho encontró otra Puerta allí, estaba muy por debajo de los escalones del trono.

Los ojos de Suho se abrieron.

 

‘¡La Salida!’

Una sonrisa se extendió por el rostro de Suho, que logró completar esta extraña aventura.

Suho, que corría felizmente, se lanzó hacia la Puerta.

Luego abrió los ojos después de pasar por una larga oscuridad.

“Kiee-eeeeeeeee-eeeeeeeeeeeee-ee”

“¿Qué es esto?”

“…”

Esta vez, una hormiga del tamaño de un humano gritó delante de él.

* * *

 

“Maldi*ción, mie/rda, ¿qué son todas estas hormigas?”

Suho miró al Ejército de Hormigas.

Curiosamente, Suho recordó que cuando era más joven, le gustaban muchos las hormigas, por lo cual incluso revisaba los caminos para no pisar a una hormiga por casualidad.

Sin embargo, estas hormigas eran mucho, pero mucho más grandes y fuertes.

En comparación con los monstruos con armadura, Suho dedujo que las hormigas eran más fuertes.

‘Pero si es así…’.

Suho pensó que su nivel, que estaba estancado, comenzaría a aumentar rápidamente al cazar hormigas.

Shasak, Shasak.

Escuchó los pasos de hormigas en otro lugar.

Mientras tanto, Suho, quien logró tomar un respiro profundo, apretó su puño con fuerza.

“Quaddeuk”

“Keyeck!”

“Kokang!”

Basándose en las lecciones que aprendió después de tratar con el caballero negro, Suho se concentró en subir de nivel mientras caminaba por la cueva.

* * *

Los gritos de los monstruos hormigas reverberaron continuamente de un lugar a otro en el laberinto que era la cueva.

‘¿Cuánto tiempo he estado en esta cueva?’.

Cuando su nivel dejó de subir después de golpear a las hormigas, Suho entró a la última habitación de la cueva.

Era una habitación grande y vacía.

No había luz en esta habitación, pero a Suho no le importaba, cuyos sentidos habían excedido la razón humana.

‘¿Qué tan fuerte es el dueño de aquí?’.

Suho comenzó a preocuparse.

Suho entonces vio a una hormiga humana moverse al final de la habitación.

A diferencia de otras hormigas, esta era una hormiga con alas en su espalda.

‘¿Es el Boss de esta habitación?’.

La atmósfera era similar a la habitación donde estaba el caballero negro.

Pero Suho no pudo sentir el poder de esta hormiga en absoluto, a diferencia de las otras hormigas.

Fuerte o débil.

Suho inclinó la cabeza y continuó acercándose a la hormiga con cuidado.

Cuando Suho se acercó lo suficiente…

La hormiga se volteo hacia Suho.

‘¡Huck!’

Suho tembló de nuevo. No por miedo. Sólo se sorprendió por una situación inesperada. Cuando Suho volvió a mirar a la hormiga. Suho vio a la hormiga con lágrimas en los ojos.

 

Aunque no entendía, Suho podía ver que la hormiga lloraba.

‘¿Por qué?’.

Si un insecto de tamaño humano está de pie sobre sus dos pies llorando, sería normal sentirse extraño.

Pero…

Por qué

‘¿Por qué quiero calmar a la hormiga sin saber el motivo?’.

Suho sintió el deseo de palmear la espalda de la hormiga para que se calmara.

Pero eso fue solo por un momento.

Suho, quien sintió una fuerte energía, saltó hacia atrás.

‘…?’

La hormiga se secó las lágrimas con el dorso de su mano, como si estuviera conteniendo su débil corazón.

‘…!’

Sorprendido por la poderosa fuerza sentida por la hormiga, Suho miró el pelaje que estaba en los brazos de la hormiga.

Esta hormiga…

Él era diferente del caballero negro y las hormigas con las que luchó hasta ahora.

Suho era consciente de eso.

‘Eh …?’.

Cuando Suho de repente miró a su sombra, la hormiga que se acercaba, ya estaba parado frente a él.

La hormiga, dos veces más grande que él, rugió.

“Kiee Ee Ee!”

* * *

Gracias a dios. Gracias a dios.  Suho, se tiro al suelo cansado, repitió esas palabras muchas veces.

La hormiga alada era un enemigo realmente aterrador.

Pero cada vez que llegaba un momento peligroso, la hormiga, de alguna manera, no podía atacar y se detenía.

Y gracias a eso…

Aunque fue difícil, Suho finalmente pudo derrotar a la hormiga de una manera increíble.

“Uhhhhhhhh”.

Suho se levantó, retorciéndose por sus doloridos brazos.

Se había creado una nueva Puerta a cambio de derribar a un enemigo fuerte.

Suho luego comprobó su nivel.

[Nivel: 99]

El nivel se detuvo en 99.

Normalmente, cuando uno alcanzaba el nivel 99 o el nivel 100, que eran los niveles más altos, el juego acababa.

‘Si es así, entonces podré irme a casa después de un nivel más’.

El corazón de Suho, como él esperaba, latía con fuerza.

Entonces, Suho se dirigió hacia la siguiente Puerta.

Y cuando abrió los ojos.

“Hmm? Mmm?”

“ARGGGGGGGGGGGGGHHHH-”

Podía ver gigantes y dragones en todo su campo de visión.

”Ha*”

* * *

Montaña tras montaña.

Suho siguió un largo camino a través del campo, creando montañas de gigantes y cadáveres de dragones.

Sin embargo, su nivel seguía siendo 99.

A pesar de que las estadísticas no aumentaron, él fue capaz de manejar su fuerza aún mejor.

Esta fuerza y habilidad también le dieron a Suho una gran confianza.

Un momento después…

Suho encontró a otro caballero negro esperando al final del camino.

‘…’

A diferencia del caballero negro con plumas rojas en su casco, el tamaño de este caballero era enorme, y había signos de haber perdido sus alas.

 

‘Él es fuerte. Tal vez es más fuerte que la hormiga con la que luché hace un momento’, pensó Suho.

Sin embargo…

“El es falso”.

Suho estaba seguro.

Porque había una criatura que solo podía considerarse una realidad para él, y estaba flotando sobre la cabeza del caballero.

Suho, quien sintió esa extraordinaria presencia, levantó la vista.

Entonces.

“Kiak-!”.

Un dragón que estaba volando, aulló ensordecedoramente.

Sólo después de eso, algo cayó del dragón.

Cuando algo que cayó sin fin aterrizó ligeramente, el suelo se hundió debido a la presión y el polvo que explotó.

Whoosh -!

Suho tragó saliva.

‘Él es el real…’

Al mismo tiempo, Suho sintió una presión sofocante de aquel hombre que llevaba una capucha, por lo que no podía reconocer su rostro.

Cuando salió, el caballero que estaba detrás de él, que había desenvainado su espada, retrocedió unos pasos.

Era como si ya le hubieran ordenado no interferir en esta lucha.

Entonces…

Suho puso fuerza en sus piernas temblorosas debido a la increíble presión.

Esa fue la primera vez que apareció alguien tan fu.., no un monstruo.

“¡Oye!”.

Suho trató de hablar con él, pero los labios del hombre solo sonrieron bajo su capucha, no dio una respuesta.

“Oh enserio…”

Suho, que dejó de intentarlo, encontró algo y abrió los ojos.

‘Eso…?’.

Por primera vez

Una Puerta, que generalmente aparecía cuando el jefe del lugar era derrotado, apareció antes.

La posición de la Puerta estaba detrás del hombre encapuchado.

‘¿Qué significa esto? Tal vez esta sea la última pelea. Si le gano, podré irme a casa.’

Cuando Suho llegó a esa conclusión.

Su cuerpo se movió.

Su habilidad para luchar, que se había desarrollado extremadamente, comenzó a mostrarse.

¡Puff Puff!

Sintió un pulso palpitante.

Whoosh -!

Suho, que iba a una velocidad superior a la velocidad del sonido, inundó la parte frontal del hombre en un instante.

El enemigo estaba delante de él.

Desde la distancia, intolerables puños se dispararon en la cara del hombre.

Sin embargo…

La capucha del hombre se abrió un poco, y mostró su rostro.

Entonces…

En un tiempo lento, Suho vio la cara del hombre.

“… ¿padre?”

El hombre se rió.

“Volvamos a casa”.

Los ojos de Suho se agrandaron, y vio que la palma de la mano del hombre se acercaba más que la velocidad de la luz.

Entonces, Suho cerró los ojos.

La luz inmediatamente cubrió su visión.

* * *

Suho, que se levantó de su silla, miró a su alrededor.

Cuando revisó el lugar, se dio cuenta de que estaba en el aula de nuevo, lo que, por cierto, estaba muy tranquilo.

 

‘Tuve un sueño extraño. ¿Será porque jugué muchos juegos de fantasía? El último jefe que conocí cuando estaba vagando en una extraña mazmorra era mi padre.

Suho, quien siempre pensó que nunca derrotaría a su padre y luego soñaría con un sueño en el que el último jefe era su padre, decidió nunca contar este sueño porque era demasiado vergonzoso.

‘Por suerte, todo fue solo un sueño’.

Con un suspiro de alivio, Suho vio a una chica, congelada frente a los ojos de Suho.

Suho que estaba durmiendo se levantó de repente y se sorprendió.

Suho habló primero para aclarar la incómoda atmósfera.

“¿No has vuelto a casa?”.

Suho miró de cerca a la chica que estaba hablando con él desde el asiento trasero, y se dio cuenta de que era la chica que le había hablado esta tarde.

“Yo, esto … tengo que cerrar la puerta y…”.

Suho intervino a la estudiante quien no había terminado de hablar.

“¿Puedo ayudarte?”.

“¿Oh?”.

La chica, avergonzada por una oferta que no había imaginado, luego asintió avergonzada.

“… si”

* * *

Al mismo tiempo…

Jinwoo, Beru e Igris estaban en el techo de la misma escuela.

Entonces, Igris dijo.

“Mi Lord… ¿puede devolver sus fuerzas al Joven Lord ahora?”

Jinwoo había puesto una Quest a su hijo varias veces antes, pero esta era la primera vez que el pequeño Monarca de las Sombras había acudido a él.

Igris quería darle un pase a Suho, quien tuvo un buen desempeño en la prueba.

Pero Jinwoo respondió con una sonrisa.

“¿Podría haber ganado si le hubiésemos hecho enfrentar al Dragón en primer lugar solo creyendo en el poder que tenía?”.

Igris negó con la cabeza.

Eso era lo que Jinwoo quería enseñar a Suho.

No importa lo fuerte que fuera el poder, poder escapar en situaciones donde la victoria no está garantizada también era una estrategia.

No el coraje de saltar a ciegas contra enemigos fuertes sin los cálculos necesarios.

Eso era algo muy estúpido.

Suho se había desafiado a sí mismo, a pesar de que sentía que no podía ganar.

El coraje fue un resultado inteligente pero preocupante desde el punto de vista de un padre.

 

‘Sí, aún es muy pronto.’ Jinwoo concluyó

Pero Suho es un niño inteligente y pronto sabrá todo esto por sí mismo.

Él debe aprender a cómo usar la fuerza para adaptarse a la situación.

“Mi Rey…”.

Beru comenzó a sonrojarse de nuevo, al ver el viejo papel de dibujo que Suho había dibujado cuando era niño.

Tuk-tuk*

Jinwoo, quien le dio una palmadita en el hombro a Beru, se acercó a la cerca y miró hacia la escuela.

Vio la espalda de su hijo saliendo de la escuela con una chica de la misma clase que él.

Jinwoo, quien miró a Suho, se rió y dijo:

“Parece que vamos a tener una gran cena hoy”

 

 

Pagina Anterior
Pagina Siguiente