Capítulo 238 – Solo Leveling

¿Sería esta la imagen si el infierno fuera desatado en la Tierra?

 

El cielo estaba nublado por la oscuridad, y el suelo estaba cubierto en sangre, gritos, cenizas y olores.

 

Sólo los monarcas nacidos de la oscuridad y la destrucción podrían verdaderamente borrar toda la luz que existía en esta tierra.

 

En la primera línea había un Dragón.

 

Era Solan. Estaba por encima de la ciudad que había sido destruida, y su mirada recorrió el área.

 

“¿Qué le sucedió?”

 

“Desde entonces, el Monarca de la Sombra no ha vuelto a aparecer”.

 

Cuando Jinwoo reveló su presencia de antemano, se había preguntado si era una declaración de guerra del Monarca de las Sombras.

 

Había sido demasiado tiempo.

 

El corazón del Dragón, que se había enfriado mientras pasaba su tiempo en los huecos dimensionales, comenzó a calentarse de nuevo después de mucho tiempo.

 

La presencia de un enemigo que amenazó su vida lo emocionó.

 

La verdadera guerra estaba por venir.

 

Una tierra de guerra y destrucción fue el regalo que resultó de su locura. ¿Qué podría compararse con esta alegría? Sin embargo, lo que había esperado no sucedió.

 

El Monarca de las Sombras, quien solo apareció en aquel países habían sido destruidos, no reapareció y habían completamente desaparecido.

 

El Dragón estaba seguro de que el Monarca de las Sombras regresaría, y estaba planeando algo que le permitiría pelear sus 10 Millones de fuerzas conjuntas para que su aparición no fuera un suicidio.

 

Pero, si Jinwoo iba a huir en primer lugar, ¿por qué se arriesga a aparecer?

 

‘… ¿Qué está tratando de hacer?’

 

Con el paso del tiempo, el Dragón se puso ansioso.

 

Mientras él no supiera cuándo y dónde el Monarca de las Sombras atacaría, no tenía más remedio que mover sus tropas con más cuidado.

 

Por este motivo, los movimientos de sus tropas se hicieron lentos. Esto fue bastante molesto para el Dragón, que quería prepararse para su batalla con los Gobernantes.

 

Tal vez, como su propia gente fue destruida, él iba a volverlos a todos ellos en sus Shadow Soldiers?

 

Pero, el Dragón sabía que el Monarca de las Sombras no era como aquella persona, y al menos debería saberlo, que al volver a las personas normal en sus soldados no lo ayudaría a luchar contra el cuerpo de la destrucción.

 

Entonces, escuchó una voz que interrumpió sus pensamientos.

 

“Maestro, los humanos están llegando”.

 

Uno de los dragones antiguos que lo escoltaron le informó sobre los ataques humanos. Pensó que los Cazadores humanos que podían manejar mana ya se había ido de este país.

 

Cuando la escolta del dragón mostró una expresión de asombro mientras levantaba la cabeza, cayeron misiles del cielo.

 

Kugugugugugugugu Kuguugu -!

 

Las criaturas débiles eran tan estúpidas que no podían entender.

 

Los humanos no se dieron por vencidos. Enviaron sus propias armas incluso cuando ellos sabían que no tendría ningún efecto.

 

‘… que aburrido.’

 

Las cejas del Dragón se retorcieron.

 

Su ansiedad se convirtió en irritación, y su irritación inmediatamente se convirtió en ira.

 

[No debieron haber salido.]

 

Después de los misiles, los soldados humanos aparecieron y se mostraron a sí mismos ante las tropas de los monstruos.

 

Y aquellos pilotos que llevan aviones de combate con sus vidas en la línea. ¿Qué tipo de desastre cree que se produjo al final del horizonte? No había palabras para describirse.

 

“Santo c…”

 

Los pilotos se sorprendieron.

 

Y pronto, el Dragón lanzó un  soplo de fuego que consumió a todos los pilotos

 

Kwaa Aaa –

 

En tan solo un minuto.

 

La vida de los pilotos se desvaneció sin comprar un minuto.

 

Pero a su costa, el dragón loco levantó su cabeza hacia el cielo y emitió un terrible rugido.

 

Aaaaah! Aaaaah!

 

Fue una declaración de guerra que emitió hacia el Monarca de las Sombras.

 

* * *

 

Jinwoo escuchó el rugido.

 

Pero, él sacudió suavemente su cabeza, luego cerró los ojos.

 

‘…..es hora.’

 

Cuando los abrió de nuevo, los interiores del edificio hecho por Beru apareció a la vista. Había oscuridad y silencio en la habitación innecesariamente grande.

 

¿Fue porque se parecía a los momentos de descanso? Jinwoo no odiaba a la oscuridad y el silencio en este espacio desértico.

 

En ese momento, cuando vio este edificio blanco, lamentó  por haber preocupado por Beru.

 

“Gracias, Beru”

 

Beru, que estaba esperando tranquilamente bajo la sombra de Jinwoo, asomó su cabeza salió a través de la oscuridad.

 

“Mi Rey…”

 

“Lo sé.”

 

Jinwoo rápidamente cortó sus palabras.

 

Junto al guerrero hormiga, apareció Bellion y alzó la voz.

 

“Eso es demasiado peligroso, mi rey”.

 

Entonces, Igris también salió y se arrodilló ante Jinwoo.

 

“También pienso lo mismo, mi rey”.

 

Los tres comandantes querían que Jinwoo cambiara sus planes.

 

Jinwoo los miró.

 

El Ejército Shadow no moriría hasta que la vida del Monarca de las Sombras desapareciera. No se preocuparon por sus vidas. Pero estaban preocupados por la de su propio rey.

 

Sin embargo, hay momentos en el que sabes que es peligroso, pero aun tienes que moverte. Y ahora era el momento para que Jinwoo hiciera eso.

 

“Asbon … el antiguo Monarca de las Sombras dijo que era bueno para mí”.

 

Los puntos que veía ocasionalmente eran extraños y, a veces, bastante imprudente. Jinwoo era como un caballo.

 

“Si él estuviera en la misma situación que mí, ¿qué haría?”

 

“…”

 

Bellion, que recordó antiguo Monarca de las Sombras, no pudo responder.

 

Cuando todos los fragmentos de luz se rebelaron al unísono para matar al Absoluto, solo Asbon, el antiguo Monarca de las Sombras trató de detenerlos. No dejaría de hacer lo que tenía que hacer bajo ninguna circunstancias.

 

En ese momento Bellion se dio cuenta de algo. Levantó la cabeza y lo que vio fue a Jinwoo sonriendo.

 

‘Se parece a él … se parecen.’

 

La cara de Jinwoo se superpuso con la cara de Asbon.

 

‘Esto..’

 

Bellion, que volvió a inclinar la cabeza, hizo un voto sincero a Jinwoo.

 

“Estaré con usted hasta el final”.

 

Ningún otro ejército tenía los mismos pensamientos que su ejército.

 

“Bien.”

 

Él tenía que hacerlo bien.

 

Jinwoo se rió.

 

Ahora que realmente sentía que se estaba quedando sin tiempo, tomó su celular

 

Esta podría ser su última oportunidad de contactar a su familia.

 

“…”

 

Pero, Jinwoo no pudo presionar el botón de llamada. Jinwoo sintió que si escuchaba la voz de su madre y su hermana, no sería capaz de moverse más lejos de aquí.

 

Realmente sintió eso.

 

Creack -!

 

En la mano de Jinwoo, el celular se rompió. Escuchar sus voces solo pospondría esta lucha. Jinwoo, una vez más, tomo la decisión en su mente y abrió el inventario bidimensional, agarrando la Ira del Karmish en su mano.

 

Entonces, Jinwoo rasgó la camisa que llevaba y la formó como una cuerda, envolviéndola alrededor de su mano mientras sostenía su daga.

 

A pesar de que su mano no soltaría la daga, este era el propio método de Jinwoo para reforzar su ataque.

 

La tela rasgada se ató firmemente en ambas manos.

 

Cada vez que Jinwoo respiraba, los músculos sólidos de su parte superior de su cuerpo aparecía y se movía como si estuvieran vivos.

 

‘Bien.’

 

La sensación de euforia antes de la batalla se sentó en su hombro. Su corazón latía ligeramente. Este era el mismo sentimiento que siempre sintió justo antes de entrar a una Mazmorra, y a Jinwoo siempre le gustó la emoción que se extendió a lo largo de su cuerpo.

 

Tanto su cuerpo como su mente estaban listos ahora.

 

Entonces, en los ojos de Jinwoo, apareció una sombra aterradora.

 

El plan que había simulado varias veces en su cabeza una vez más se reprodujo en la mente de Jinwoo.

 

No debe haber ningún error en absoluto.

 

Cuando el peso de la preparación apareció en el endurecido rostro de Jinwoo, los capitanes entendieron y asintieron.

 

Jinwoo dijo en voz alta:

 

“Comencemos.”

 

* * *

 

En la oficina del presidente de la Asociación de Cazadores de Corea, Woo Jin-cheol estaba recordando lo que su abuelo dijo una vez.

 

[Si quieres saber la gravedad de un incidente, presta atención a las expresiones en las noticias.]

 

Su abuelo, que sufrió las tragedias y los desastres que golpeó a Corea en el pasado, el joven Woo Jin-cheol se sentó en su regazo.

 

“No importa si sus caras son brillantes. Pero, si sus caras son oscuras, hay que tener cuidado. Es en ese momento en el que realmente tienes que sentir el miedo … ”

 

Woo Jin-cheol, quien estaba mirando fijamente la cara de la mujer presentadora, murmuró inconscientemente.

 

“Es hora de que ella mantenga una cara fresca”.

 

Cuando algo peligroso ha sucedido, los presentadores de las noticias tratan de mantener su compostura al máximo con el fin de prevenir la ansiedad de la audiencia.

 

Pero, eso no siempre funcionó.

 

Su abuelo siempre le dijo que nunca debía perderse un momento cuando sucediera esto.

 

El presentador de las noticias en la televisión contó lo que estaba sucediendo en los Estados Unidos – con un calmado rostro y voz – como su abuelo lo había dicho.

 

[… cuando el contacto con los Cazadores fuera cortada, el gobierno de los Estados Unidos instaría a las unidades militares a darles tiempo a los ciudadanos para evacuar …]

 

Woo Jin-cheol cerró los ojos. No estaba seguro de poder continuar observando las tragedias que ocurrían al otro lado del mundo. Había visto exactamente cómo era el enemigo a través de las visiones que Jinwoo le había mostrado, y Woo Jin-cheol estaba seguro que era un desastre que no se podia evitar.

 

Los Estados Unidos, que tenía el poder de combate más fuerte, eventualmente caerá en manos de los monstruos. Lo que los humanos podían hacer ahora era rezar por un milagro. Pero ¿Que milagro podría evitar que este desastre suceda?

 

Woo Jin-cheol negó con la cabeza mientras trataba de ocultar su pensamiento. Bueno, a veces ocurrían milagros y otras no.

 

‘Ahora que lo pienso …’

 

Han pasado tres días desde que perdió contacto con el Cazador Sung Jinwoo.

 

Woo Jin-cheol vio la capacidad de Jinwoo para crear docenas de Puertas en la reunión de representantes de todo el mundo antes. El Cazador Sung Jinwoo podría escapar si quisiera.

 

Tal vez ya se había ido a un lugar seguro.

 

¿Quién podría culparlo por su elección, incluso si fuera cierto?

 

¿Alguna vez te has enfrentado a miles de soldados que nacieron solo para destruir, o alguna vez has ido a lugares donde nunca habían sido tocados?

 

Woo Jin-cheol no podía prometer hacer lo primero incluso si tuviera una opción en su mano.

 

Por lo tanto, sólo podían orar.

 

“Por favor ayudenos …”

 

Dijo Woo Jin-cheol, mientras miraba el techo desde la silla de la oficina, donde no recibió respuesta.

 

“… No nos abandones”.

 

Pero justo entonces.

 

“…?”

 

Sorprendido, los ojos de Woo Jin-cheol estaban fijos en la pantalla del televisor.

 

Entonces, sus pupilas temblaron violentamente.

 

* * *

 

Ah! ¡Ah ah!

 

La más fuerte e invencible Fuerza Aérea de los Estados Unidos no fue diferente al ejército canadiense contra el poder de los monstruos.

 

¡Bang!

 

El piloto del caza quien sufrió una falla en su motor escapo con una expulsión de emergencia. Y mientras caía, miraba como sus colegas fueron borrados en un instante, y él gritó.

 

“¡No!”

 

¡Bang Bang Bang!

 

Explosiones y rayos explotaron aquí y allá.

 

Incluso en este estado de confusión, todavía podía decir los nombres de sus colegas que ahora estaban muriendo.

 

El suelo se acercaba rápidamente.

 

Afortunadamente, el paracaídas se estiró antes de que tocara el suelo. Rodó en el suelo varias veces e intentó levantarse él mismo con mareos extremos.

 

Sniff…

 

Ya sea por dolor o por resentimiento hacia su propia impotencia, lágrimas brotaban de los ojos del piloto.

 

Pero el tiempo que le dieron fue corto.

 

Aunque el olor a pólvora y sangre se esparció por todas partes.

 

De todas las direcciones, los monstruos que sintieron un aliento de vida se le acercaron muy rápido.

 

El piloto tiró se sacó el paracaídas a toda prisa y sacó una pistola detrás de su espalda.

 

“¡Muere! ¡Muere, mueran bastardos!”

 

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

 

Varios disparos ensordecedores, pero eso no fue suficiente para herir a los monstruos.

 

Click, Click, Click .

 

Tan pronto como las balas se agotaron, el piloto se arrepintió.

 

Debería haber muerto solo en el avión.

 

La mano del piloto se deslizó hacia abajo y cayó sin fuerza.

 

El monstruo más rápido que se le acercó parecía un gusano.

 

Sasssasha !

 

El piloto, sin fuerzas en sus piernas, solo podía ver a los gigantes monstruos con forma de gusano que cubrían su campo de visión dirigiéndose a él.

 

Un gemido desesperado salió de su boca.

 

“MALDICIOOOON …”

 

 

Entonces, de repente.

 

Kwagagaga !

 

Los monstruos ante él fueron destrozados por las garras de una bestia gigante que no se podía ver.

 

“¡Oh, Dios mío!”

 

Sus ojos llorosos ahora buscaban la fuente de ese milagro.

 

La mirada del piloto se posó en el hombre asiático que estaba delante de él.

 

A pesar de que solo podía ver su espalda, no era difícil identificar quién era el hombre cuando el piloto vio dos distintivas dagas en sus manos.

 

“Sung Jin … Cazador Sung Jinwoo?”

 

Jinwoo se volteo y miró al piloto.

 

Su expresión era muy fuerte, y desde sus ojos, Jinwoo parecía decir, ‘Corre’.

 

Skydark: Corre perr/a correeee…

 

 

Como era de esperar, más enemigos se arremolinaron en la misma dirección.

 

La voz del piloto se hizo más fuerte.

 

“Pero, Cazador Sung Jinwoo, usted solo …”

 

Sus palabras fueron interrumpidas.

 

Kwagga !

 

Cuando Jinwoo agitó de nuevo la Ira del Karmish, los monstruos ante él se partieron como hojas de papel.

 

Jinwoo se volteo hacia el piloto de nuevo.

 

“¡Vete!”

 

 

“¡Sí Sí!”

 

Entonces el piloto que pudo pararse nuevamente corrió con todas sus fuerzas. Después de que Jinwoo observó que el piloto se alejaba, se dio la vuelta.

 

‘Acabo de cortar a docenas de enemigos con dos golpes, pero eso es sólo la punta del iceberg.’

 

Enemigos que parecían sumar cientos más se unieron a la batalla.

 

Este fue el primer paso hacia la gran guerra.

 

Comenzó con la muerte de los monstruos gusanos.

 

Entonces –

 

Jinwoo, quien tomó su respiración por un momento, pronunció una palabra el cual llevaría a la guerra a su punto de inflexión.

 

“SURGAN.”