Capítulo 213 – Solo Leveling

Al día siguiente.

 

En lugar de noticias de atletas o celebridades populares, apareció un titular sensacional en la portada de un periódico deportivo que durante mucho tiempo había estado lleno de historias de Cazadores.

 

[Sung Jinwoo y Cha Hae-in, quienes visitaron el parque de diversiones. ¿Es este el nacimiento de los mejor Pareja?]

 

El artículo contenía imágenes de los dos visitando un parque de diversiones, con la última imagen de la cual donde se dirigían a algún lugar usando magia.

 

La privacidad de ambos Cazadores estaba originalmente protegida por la Asociación de Cazadores, y era ilegal publicar. Sin embargo, la compañía del periódico, que tenía un pasado escandaloso, estaba lista para las sanciones.

 

El impacto fue enorme.

 

La historia de los dos Cazadores de Rango S, cuyos nombres eran conocidos por todos, dio nueva vida a aquellos que estaban cansados ​​de artículos sobre la ultra Puerta cada vez más amplia.

 

El cazador masculino más fuerte del mundo y la cazadora más fuerte de Corea. La gente mostró un gran interés.

 

En particular, las especulaciones de las dos personas se difundieron ferozmente en Internet.

 

“Si Cha Hae-in se casa y da a luz a un bebé, Sung Jinwoo no estaría determinado a ¿Borrar todas las puertas?”

 

“Aún no han anunciado una fecha formal, pero mira todo el alboroto por esta relación”.

 

“¿Si Sung Jinwoo se vuelve padre no nacerá de ambos un Cazador de clase superior?”

 

“¿No estás deseando verlos juntos más?”

 

“Espero que no. Si llagan a pelearse, se destruirá todo un vecindario.”

 

 

“Vivo cerca de Seúl. Pensé que iba a morir cuando apareció la Puerta. Pero ahora que veo al Cazador Sung en una cita y paseando, siento que todavía hay esperanza. Es tranquilizador.”

 

“Espero que puedan dejar de transmitir sobre la estúpida Puerta ahora”.

 

“Por favor, Cazador Sung! ¡Detenga la Ultra Puerta!”

 

* Tsk tsk tsk *

 

Baek Yoon-ho, Guildmaster del Gremio White Tiger, dobló el periódico que estaba leyendo con un Tsk de desaprobación.

 

Había una razón por la que Baek lo había desaprobador. No fue por la relación entre las dos personas.

 

“El título de este artículo es completamente absurdo. ¿Qué es esto? ‘¿La pareja más fuerte de la historia?’”

 

 

El hombre disgustado pregunto Ahn Sang-min, uno de sus managers,

 

“¿Qué con esto? ¿Crees que Sung Jinwoo y Cha Hae-in pueden ser llamados la pareja más fuerte de la historia.”

 

“Cualquiera que sea la mujer del Cazador Sung Jinwoo, podrías ser descrito que como la pareja más fuerte.”

 

‘¿Qué?’

 

Era evidente.

 

Ahn Sang-min pensó en cada una de las Cazadoras que conocía, y se imaginó a Sung Jinwoo con cada una de ellas y entendió el punto de Baek Yoon-ho.

 

Incluso si el Cazador Sung estuviese saliendo con una chica de secundaria, no había ninguna persona en el mundo que pudiera vencerlo claro que la chica de secundaria no sería rival, pero el otro compensaría por mucho la falta de poder.

 

“Eso es cierto, jefe”.

 

“Por supuesto.”

 

Ahn Sang-min, que asintió y tomó un sorbo de su café de la máquina expendedora, volteo su  mirada hacia la ventana.

 

“Pero el polvo es realmente malo en estos días. Tengo miedo de abrir la ventana ahora.”

 

Ahn Sang-min estaba tratando de cerrar la ventana entreabierta mientras fruncía el ceño. Pero Baek Yoon-ho lo detuvo.

 

“Espera.”

 

“¿Sí, señor?”

 

Cuando se acercó a Ahn Sang-min, Baek Yoon-ho abrió la ventana que estaba a punto de cerrar.

 

Y extendió su mano.

 

“Esto no es … polvo”.

 

Había un toque frío en las puntas de sus dedos. Estaba nublado.

 

Era una niebla tan fría que le enfriaba hasta su espina vertebral.

 

“Esto es extraño.”

 

La niebla de invierno cubría toda la ciudad de Seúl, a pesar de que estaban justo en medio de otoño.

 

Un escalofrío le atravesó la nuca en ese momento.

 

Los Ojos Bestias de Baek Yoon-ho brillaron mientras miraba por la ventana y murmuraba.

 

“Algo está mal … No tengo un buen presentimiento sobre esto”.

 

***

 

Jinwoo abrió sus ojos primero.

 

Hae-in todavía estaba dormida después del agotador día de ayer.

 

‘¿Cuántas tuve que despertar con otra persona a mi lado?’

 

Skydark: Ninguna papu….

 

Jinwoo se movió en el bosque con cuidado para evitar que Cha Hae-in se despertara.

 

Encontró un arroyo y se lavó antes de regresar. Cuando salió de la corriente, de repente se detuvo cuando se encontró con una visión extraña e imponente.

 

‘¿Esto es?’

 

Era un pequeño árbol con brotes crecientes.

 

Este tipo de árbol se podía ver en cualquier lugar, excepto por el hecho de que sus hojas brillaban de color plateado.

 

Ningún árbol como este existió en la tierra.

 

Y como se esperaba, el árbol emanaba un ligero maná que de otro modo habría sido difícil de detectar.

 

‘No es de este mundo’.

 

Mientras Jinwoo miraba el árbol, levantó la vista de repente. Vio hojas plateadas por todas partes alrededor de él.

 

Esto fue un marcado contraste con las hojas moribundas de los árboles circundantes.

 

‘¿El suelo está cambiando? ¿Es esto parte de los planes del gobernante? ¿O es un efecto secundario de sus planes?’

 

Después de oler la suciedad que recogió en su mano, Jinwoo la dejó caer al suelo. Incluso el suelo tenía un sutil olor a mana. Quizás el mundo ya se había mezclado con el mana, solo que los humanos no habían sido conscientes de ello.

 

Entonces, sintió su energía desde muy lejos.

 

Hae-in se había despertado de su profundo sueño.

 

Sacudió la cabeza y se levantó.

 

Es importante preocuparse por el mundo cambiante, pero tenía algo mucho más importante que a tender ahora, aparte de eso, para tranquilizar a la desconcertada mujer que ahora se está levantando para descubrir que se había ido. Regreso y caminó en dirección a Hae-in. Cuando la encontró, la saludó con una sonrisa.

 

“¿Dormiste bien?”

 

Hae-in evitó el contacto visual mientras respondía con ardientes mejillas rojas.

 

“… Sí”.

 

Cuando Jinwoo la miró con ojos curiosos, Hae-in levantó la vista lentamente.

 

“¿A dónde fuiste?”

 

Jinwoo se limpió el pelo con la toalla que había traído y le respondió.

 

“Fui a lavarme”.

 

Ahora que lo pensó A él le gustaría que ella también se bañara. Especialmente por el aroma salado del mar que se impregno cuando volaban sobre el océano.

 

‘Pero no puedo pedirle a una dama que bañe en este lugar’.

 

Jinwoo pensó en cómo resolver este problema. Entonces una sonrisa apareció en su rostro.

 

Había resuelto el problema del baño y la comida al mismo tiempo.

 

“Conozco un buen hotel para desayunar cerca de aquí; ¿Quieres ir a comer allí?”

 

Hae-in asintió ya que ella también tenía hambre.

 

Jinwoo le ofreció su mano y la ayudó a levantarse. Llamó a Kaiser.

 

* Kiaaaaaaak! *

 

Hae-in se sorprendió al ver a Kaiser.

 

“¿No dijiste que estaba cerca de aquí?”

 

“Si corro por mi cuenta tomará unos cinco minutos. ¿Quieres correr conmigo?”

 

Serían 5 minutos a la velocidad máxima de Jinwoo. Hae-in, que había estado tratando de averiguar cuán lejos estaba, monto en Kaiser sin una palabra.

 

‘También es bueno tomar la vía rápida.’

 

 

Jinwoo se rió mientras subía. Y condujo a Kaiser hacia la cima, luego comenzó su ascenso.

 

En Corea, Kaiser era un avistamiento frecuente en la televisión, pero ¿qué sucedería con la reacción de los empleados japoneses del hotel cuando vean a Kaiser en persona?

 

Jinwoo estaba especialmente preocupado por el jefe al que quería evitar asustar demasiado. Mientras pensaba esto, Kaiser giro y voló en dirección al hotel.

 

***

 

De repente había aparecido.

 

La primera persona en descubrirlo fue un hombre de mediana edad quien acababa de salir del Edificio de la Asociación de Cazadores después de ser medido como Cazador de Rango B.

 

* Thunk *

 

De repente, el hombre golpeó su hombro contra la cosa que había aparecido justo delante de él.

 

“¿Que? …”

 

Los ojos del hombre vieron a un hombre grande parado frente a él, de casi dos metros de estatura. No solo eso, el hombre vestía ropa hecha de pieles de animales.

 

Era tan salvaje que ni siquiera podía considerarse hermoso. El tamaño del hombre también era intimidantemente la cual llamó la atención de inmediato.

 

“¡Woah miren!”

 

“¡Wow! ¡Ese tipo es enorme! Incluso Ma Dong-wook no tendría una oportunidad en comparación.”

 

“Pero es él una persona loca? Mira la forma en que está vestido. Necesita ir a un hospital mental.”

 

Las calles estaban llenas de gente.

 

El hombre de mediana edad pensó para sí mismo que si se tratara de circunstancias normales, se habría disculpado por chocar con la otra persona inmediatamente y se hubiese retirado. Pero ahora es una persona completamente diferente.

 

Ya no es el pelele que solía arrastrar a sus superiores y ignorado por su subordinados. Él es un Cazador Despertado de Rango B ahora.

 

Si es un Rango B, eso era alto incluso entre los cazadores.

 

No había necesidad de complacer a una figura tan extrañamente decorada, sin importar su tamaño. El hombre de mediana edad dejó el maletín que llevaba.

 

“¡Oye! Si te topas con alguien, ¿no deberías disculparte?”

 

Poder mágico.

 

Cuando su corazón comenzó a latir con confianza, el mana comenzó a emitirse desde todos los rincones de su cuerpo.

 

Las células de su cuerpo estaban vibrando con energía vivida. Estaba listo para comenzar su nueva vida como cazador.

 

El hombre bestia se detuvo, sin decir nada.

 

Después de ver esta falta de respuesta, el hombre de mediana edad puso un poco más de valentía.

 

“¿Es esta tu manera de disculparte? Si un hombre hace algo mal, no debería pedir disculpa? Yo te —“

 

“¡AHHHHHHHHHHHHH!”

 

Cuando el hombre bestia agarró la cabeza del hombre de mediana edad con sus manos, los gritos de aquellos en las calla sonó.

 

“¡Ahhhhhhh!”

 

Vasos sanguíneos gruesos brotaron en la cara del hombre de mediana edad, que estaba siendo apretado fuertemente por las palmas del hombre bestia.

 

Un Oso. No, ni siquiera era un oso.

 

¿Podrían los leones, tiburones, cocodrilos, serpientes o cualquier depredador que existe en la tierra dar tal presión abrumadora?

 

El miedo a las bestias había sido grabado en el ADN humano. Este miedo amarilleaba los pantalones del hombre de mediana edad.

 

“AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH !!!!!!!!”

 

Entonces.

 

* CRAAAAAAAAACK *

 

 

Como el sonido de una grieta hecha, sangre, cerebro y trozos de cráneo salpicaron por todo el pavimento.

 

“¡Oh Dios mío!”

 

El hombre no se detuvo allí. Comenzó a devorar el cuerpo del hombre de mediana edad que ahora estaba tendido en el suelo.

 

“¡Comida!”

 

“¡Ahhhhhh!”

 

“¿Qué … qué es eso?”

 

Cuando terminó su comida, el hombre bestia miró hacia arriba, limpiándose la boca ensangrentada que estaba goteando de carne y empapado de entrañas.

 

Era una bestia.

 

Los ojos de un hombre sin capacidad de razonar.

 

Algunos gritaron y corrieron y otros se quedaron fijos en el lugar con miedo y temblor.

 

La bestia les grito.

 

[PEQUEÑOS HUMANOS, ESCÚCHENME…… VOYA DAR COMIENZO A MI CAZA. ¡OS CAZARÉ A TODOS USTEDES!]

 

Los que estaban paralizados por el grito atronador comenzaron a temblar y llorar.

 

Los afilados colmillos de la bestia aparecieron repentinamente a través del grito del hombre.

 

[¡MIS DIENTES Y GARRAS DESGARRARAN TODA VUESTRA PIEL Y CARNE DE SUS DEBILES CUERPOS!]

 

El Monarca de las Bestias.

 

Con un rugido que sacudió todo el camino, el Monarca les mostró los dientes.

 

[¡SOLO INTENTEN DETERNE !]

 

***

 

El presidente de la Asociación, Woo Jin-chul, había escuchado sobre el aterrador incidente que había aparecido en el centro de la ciudad sin previo aviso.

 

 

“… y cuantas bajas hay?”

 

“Es imposible saberlo en este momento”.

 

Fue detectado por primera vez en Myeongdong. La cosa se movía en línea recta, capturando y Matando a todos los humanos que habían entrado en su camino.

 

“Al mirar el camino que está tomando, parece que se dirige a …”

 

“… la Asociación de Cazadores”.

 

Woo Jin-Cheol se mordió el labio inferior y apretó los puños.

 

‘He estado tan concentrado en la Puerta que siento que mi cabeza está a punto de estallar. Entonces, donde demonios estaba ese monstruo … ‘

 

Pero.

 

No había lugar para tales reflexiones. Necesitaba idear un plan para detenerlo.

 

“¿Dónde se encuentra el Cazador Sung Jinwoo?”

 

“No podemos localizarlo.”

 

“Mi/*erda …”

 

Una maldición salió involuntariamente.

 

Se acaba de informar que un gremio que había sido enviado para detener al monstruo había sido eliminado sin poner mucha resistencia.

 

El único consuelo que se tenía era que “eso” no se movía rápido, como si estuviera esperando algo.

 

Pero si “eso” no pudiera detenerse pronto, el número de víctimas crecería a dígitos astronómicos.

 

En esta situación.

 

El informe de que no podían contactar con el poder más fuerte del país señalaba lo peor.

 

Woo Jin-Cheol apretó los dientes y tomó una decisión firme.

 

De repente, llegaron buenas noticias.

 

 

“¡Presidente!”

 

Woo Jin-Cheol saltó de su asiento cuando vio a un empleado corriendo hacia la oficina.

 

“¿Te pusiste en contacto con el Cazador Sung?”

 

“No, pero uno de los Cazadores más fuertes del mundo estaba cerca y planea pelear para detenerlo.”

 

Skydark: No me digan que es Thomas…

 

“¿Qué? ¿Quién es?”

 

“Es …”

 

***

 

El mejor Cazador Alemán del ranking.

 

Skydark: Fiuuu..

 

Renat Neermann sintió que el monstruo se le acercaba, masacrando en las calles manchado con sangre carmesí.

 

‘¿Puedo hacer esto? …’

 

Pero como Cazador, no podia ignorar los gritos de los inocentes.

 

Renat sabía que él era el cazador 12º en el ranking del mundo y sentía una gran responsabilidad para dar cara a los que lo rodeaban.

 

‘Sí.’

 

Si podía o no, era su deber como cazador.

 

‘Tal vez …’

 

Tal vez fue el destino que él estuviera en Seúl. Tal vez el destino lo puso en el camino de este monstruo.

 

En el momento en que Renat desabotonó unos botones de su camisa y dio un paso hacia el monstruo que ahora podía ver.

 

Repentinamente.

 

Una voz pesada vino de atrás.

 

“Muévete.”