Capítulo 190 – Solo Leveling

 

 

El televisor de la sala de estar tenía noticias de los recientes incidentes relacionados con las Mazmorras.

 

Aunque no se han producido accidentes graves, el número de cazadores heridos ha aumentado durante estos eventos.

 

“¿Estará bien mi hijo?”

 

La madre de Jinwoo se preocupó por él mientras veía las noticias.

 

“No importa lo bueno que sea su hijo, ¿cómo puede una madre dejar de preocuparse por sus hijos?”

 

Jinwoo le ordenó a Beru que se escondiera en las sombras y protegiera la casa.

 

‘Oh, madre del Rey. Nadie sobrevivirá si el Lord no puede estar a salvo.’

 

Beru se tragó las palabras que salían de su garganta.

 

‘Sorprender a la madre del Rey no sería una buena idea’.

 

Beru se ocultó con frustraciones para sí mismo.

 

Beru estaba frustrado de que la madre del Rey viera a su Lord como esos campesinos de bajo rango en la pantalla. Sin embargo, Beru se mantuvo paciente y reprimió su deseo de predicar sobre el poder de su Rey.

 

[El siguiente segmento está alojado en Hunter Bureau de los Estados Unidos.]

 

La pantalla cambió y sacó imágenes de un aeropuerto de USA con noticias de la Conferencia Internacional de los Gremios.

 

Jinwoo fue visto venir desde el aeropuerto.

 

“Jinah, tu hermano salió”.

 

“¡¿De Verdad?!”

 

Jinah dejó de estudiar y salió corriendo de su habitación.

 

“No lo he visto por un tiempo, pero Oppa se ve muy bien”.

 

Pero.

 

Sin saberlo, Jinah y su madre.

 

Había alguien más animando y mirando la pantalla con más entusiasmo que ellos.

 

‘¡Oh, Mi Rey!’

 

Beru fijó su mirada en la pantalla con atención.

 

Temblar.

 

‘¿Qué fue eso? Todo mi cuerpo acaba de temblar ahora. Este sentimiento. He tenido un sentimiento similar antes cuando fue eso?’

 

Beru finalmente recordó sus recuerdos. Fue el mismo momento en que el Rey le miró hacia abajo.

 

Muerte inevitable.

 

Sus instintos le advirtieron de algo siniestro.

 

Ese momento lo paralizó debido a la ira del Rey. Nunca lo había sentido de nuevo desde que se convirtió en un Shadow Soldier, hasta ahora.

 

‘El Rey está enojado’.

 

Beru pensó para sí mismo que no debería estar tan asustado.

 

Beru inmediatamente envió una señal a Jinwoo para hablar con él.

 

“Mi rey, puedo arreglarlo. Iré allí de inmediato.”

 

La respuesta llegó tan pronto como transmitió su mensaje.

 

“Tú. No te muevas.”

 

Beru sintió que la voz del Rey estaba llena de ira y comenzó a sentir su cuerpo temblar de nuevo.

 

“Obedeceré su palabra”.

 

‘Acabo de decir que iba a obedecer. Pero al mismo tiempo, me pregunto quién es el idiota que hizo enojar al Rey.’

 

Beru sintió que su miedo lo abrumaba. Para calmarse, se escondió en las sombras para olvidarse lo que acaba de suceder.

 

* * *

 

[Busan]

 

El Gremio Knights estaba en plena preparación para una incursión.

 

El Guildmaster Park Jong So comprobó el estado del equipo de ataque. Estaba decidido a convertirlo en una incursión exitosa.

 

“En estos días ha habido muchos accidentes en las mazmorras. ¡Pero mantengamos la cabeza en alto! Nosotros no queremos a una sola persona lastimada”.

 

“¡SÍ!”

 

Después de atacar con la invocación de Jinwoo, los miembros del gremio parecían más unidos.

 

Jung Yoon Tae, vicepresidente del gremio, abrió los ojos con sorpresa cuando vio algo en el piso.

 

“¡Haaaaaa!”

 

Park Jong Soo miró hacia atrás a toda prisa.

 

 

“¿Por qué? ¡¿Que está pasando?!”

 

Jung Yoon Tae estaba alternativamente mirando entre las sombras y Park Jong Soo.

 

“Señor…. Señor, las sombras se movieron justo ahora.”

 

Yoon Tae dejó de hablar cuando vio los ojos de su Guildmaster.

 

“Yoon Tae, ¿cuántas veces te he dicho que dejes de beber antes de las incursiones?”

 

“No señor. Juro que no bebí ni una gota hoy. ¡Las sombras se movieron como si estuvieran vivas!”

 

“De ninguna manera. Deberías descansar hoy.”

 

“Pero … ¡pero es real!”

 

“Vamos ~ Vamos. ¡Hoy luchamos knights!”

 

“¡Señor!”

 

Cada Shadow Soldier que Jinwoo dispersó se estremeció al punto que los testigos no les importara.

 

Los Shadow Soldiers sintieron un miedo inmenso por la profunda ira de su Rey.

 

* * *

 

[Shadow Exchange]

 

El soldado Alto Orco desapareció y luego apareció Jinwoo.

 

El grupo de Hwang Dong Soo se congeló. No esperaban que Jinwoo apareciera tan repentinamente.

 

Incluso Hwang Dong Soo dejó de respirar por un momento. Jinwoo pasó junto a Dong Soo como si no le hubiera interesado y caminó directamente hacia Jinho.

 

Jinwoo sacó sus pociones curativas y gradualmente las introdujo en la boca de Jinho.

 

Pero.

 

[Cuando la salud restante es inferior al 10%, las pociones de curación no pueden restaurar la salud.]

 

La botella de poción curativa se rompió en la mano de Jinwoo.

 

‘El Santo Grial de la Vida es un elemento que corrige enfermedades. No ayuda con las lesiones. Necesito curación mágica.’

 

Pero Beru, su único Shadow Soldier que puede ayudar, estaba en Corea.

 

‘¿Cuánto tiempo le tomará venir aquí?’

 

Entonces Hwang Dong Soo recobró el sentido y le habló a Jinwoo.

 

“Tú … ¿Qué eres? Un orco? ¿Cómo hiciste eso?”

 

Jinwoo lo ignoró y le preguntó a las dos personas,

 

“¿Cuál de ustedes es el sanador?”

 

Una de esas personas asintió con la cabeza.

 

Jinwoo luego señaló a Jinho.

 

“Cúrale”.

 

Los ojos del curandero se trasladaron a Hwang Dong Soo.

 

Dong Soo negó con la cabeza.

 

Jinwoo cuidadosamente puso el cuerpo de Jinho y se puso de pie.

 

“Dije. Cúrale.”

 

Los ojos del sanador se volvieron una vez más hacia Hwang Dong Soo.

 

“Es mejor persuadir a mi jefe que a mí”.

 

¡Boom!

 

Jinwoo golpeó la cabeza del curandero contra el suelo como lo hizo Hwang Dong Soo con Jinho.

 

Fue tan rápido que nadie vio el movimiento de Jinwoo.

 

Incluso Hwang Dong Soo, que es un Cazador de Rango S, acaba de encontrar al curandero colapsado y no se dio cuenta que Jinwoo comenzó sus ataques.

 

Jinwoo se volteo hacia la otra persona.

 

“¿Eres un sanador?”

 

El hombre sacudió la cabeza cuando vio a Jinwoo acercarse a él.

 

‘Wow. Así que, este es el Cazador Sung Jinwoo.’

 

Mientras retrocedía, el hombre le gritó a Hwang Dong Soo.

 

“Hyungnim! ¡No dijiste que esto era sobre Sung Jinwoo! ¡¿Que es esto?!”

 

“Déjame preguntar de nuevo. ¿Eres un sanador?”

 

“Oh no. YO…”

 

¡BOOM!

 

La mano del hombre fue golpeada por una mano invisible y poco después fue lanzó al suelo.

 

En un instante, dos cazadores veteranos quedaron inconscientes.

 

El corazón de Hwang Dong Soo latía muy rápido después de ver el poder de Jinwoo.

 

Entonces.

 

“Ven aquí hyung”.

 

‘¿Fue porque el piso vibro dos veces?’

 

Yoo Jinho no estaba consciente.

 

“Hyung”.

 

Jinwoo se inclinó más cerca y escuchó a Jinho.

 

Los ojos de Jinho estaban hinchados por ellos estaba ligeramente abierto. La sangre cubría su rostro.

 

“Hyung, Hwang Dong Soo … Hwang Dong Seok, hyungnim… cuidado”.

 

Jinho apenas podía respirar. Jinwoo le impidió hablar más.

 

“Calla. No hables más.”

 

“… Hyung”

 

Jinho tomó la mano de Jinwoo y lloró.

 

Jinwoo preguntó,

 

“¿Es todavía soportable?”

 

Jinho asintió.

 

Debido a que tenía dificultad para respirar, movió la cabeza en lugar de responder.

 

Jinwoo se puso de pie lentamente mientras miraba a Hwang Dong Soo.

 

Aunque Hwang Dong Soo sintió que sus piernas se debilitaban al mirar a Jinwoo, no iba a escapar.

 

Hwang Dong Soo sintió que la fría mirada de Jinwoo se acercaba. Endureció su rostro, fingió estar bien y dijo:

 

“Mi hermano. Mataste a Hwang Dong Seok, ¿verdad?”

 

Hwang Dong Soo podía sentir lo poderoso que era Jinwoo. Ya no era capaz de mantener una cara fuerte y se estaba asustando mientras Jinwoo se acercaba.

 

Los ojos de Jinwoo estaban tan fríos como siempre.

 

Hwang Dong Soo gritó,

 

“¡Di algo! Sung Jinwoo, ¿has matado a mi hermano y su equipo?!”

 

“Ve y pregúntale a tu hermano”.

 

El puño de Hwang Dong Soo estaba rodeado de luz. Estaba detrás de la cara de Jinwoo.

 

Pero.

 

Jinwoo se agachó e inmediatamente tomó represalias y golpeó el estómago de Hwang Dong Soo.

 

Cuck

 

En un solo golpe, Hwang Dong Soo vomito sangre.

 

* * *

 

“¡PARA EL COCHE!”

 

“¿Qué?”

 

“¡Dije que detengas el auto!”

 

Thomas gritó y el auto se detuvo rápidamente.

 

Todos los autos que le seguían se detuvieron también.

 

Había mucho ruido aquí y allá.

 

¡BANG!

 

La cabeza de Thomas se apartó de la puerta del coche.

 

Su rostro estaba horrible distorsionado.

 

“Por favor…”

 

En los carros detenidos, los cazadores de elite del conocido Gremio Scavengers salieron corriendo.

 

“Guildmaster, ¿qué es?”

 

“¿Que está pasando?”

 

Thomas dio una breve respuesta a los miembros de su gremio,

 

“Ya comenzó. Iré primero, luego síganme de inmediato.”

“¿Qué?”

 

“¿Qué comenzó?”

 

Pero antes de explicar la situación, Thomas dobló las rodillas.

 

El asfalto en el suelo comenzó a romperse. Los otros cazadores se alejaron de Thomas por dos o tres pasos.

 

Kuuung!

 

Thomas se levantó de un salto y salió disparado.

 

* * *

 

Algo venia.

 

Algo poderoso.

 

Justo cuando Thomas sintió el poder de Jinwoo, Jinwoo pudo sentir la presencia de Thomas.

 

Por otro lado, Hwang Dong Soo resultó gravemente herido como Jinho. Jinwoo lo sostuvo por el cuello.

 

¡Bang!

 

Uno de los techos de la fábrica se derrumbó. Thomas Andre, un Cazador a Nivel Nacional, bajó de allí.

 

Jinwoo ya sabía que Thomas se acercaba, miró a Thomas sin pestañear.

 

Thomas levantó su cuerpo y confirmó su entorno.

 

Yoo Jin-ho. Jinwoo. Su mano sobre Hwang Dong Soo.

 

‘No podía sentir el maná de Hwang Dong Soo por Jinwoo.’

 

Thomas se quitó las gafas de sol y preguntó:

 

“Hwang Dong Sooo … ¿Sigue vivo?”

 

“Aún.”

 

Thomas habló con palabras sencillas y claras a Jinwoo ya que no está familiarizado con el inglés.

 

“Dejalo ir. Si lo dejas ir, lo que sucedió hoy nunca existió. Te preguntare esto Si o No?”

 

“A estos llamas una petición”.

 

Si se tratara de un cazador típico, una amenaza de uno de los cazadores más fuertes del mundo los habría obligado.

 

Pero.

 

Jinwoo no era alguien común. Él no estaba desconcertado por eso en absoluto.

 

“Veremos que puedes hacer”.