Capítulo 159 – Solo Leveling

Los cazadores de la División de Monitoreo llegaron al sitio. Había un total de siete cazadores de alto rango. Woo Jin-Cheol se había adueñado de las principales elites de la Asociación que podían ser movilizadas en tan poco tiempo.

 

Sin embargo, él sabía la verdad. Sabía que este pequeño poder de combate no sería de ninguna ayuda para el Cazador Seong.

 

‘Aún así, para el peor de los casos …’

 

Estos Cazadores de la División de Monitoreo ganarían tiempo suficiente para que el Cazador Seong pudiera escapar de los peligros. Llegaron a este lugar con tal resolución en sus corazones.

 

“¿Es ese el único, Jefe?”

 

“Mira esa forma.”

 

Los cazadores de la División de Monitoreo salieron de la minivan y entraron al campo de atletismo de la escuela.

 

Encontraron a los Cazadores del Gremio Bravery que habían hecho el informe antes, esperando su llegada. Sus expresiones se iluminaron una vez que vieron a los miembros de la División de Monitoreo.

 

“¡Por aquí, señor agentes!”

 

El Maestro del Gremio corrió y saludó a los Cazadores de la División de Monitoreo. Sin embargo, la mirada de Woo Jin-Cheol permaneció fija en esa Puerta en cuestión.

 

Ya podía captar un aura ominosa que salía de ella. Woo Jin-Cheol miró a sus subordinados y emitió una orden.

 

“Demos no prisa.”

 

«Sí señor.»

 

Sus pasos se volvieron apresurados y cruzaron el campo para llegar ante la Puerta en un latido proverbial.

 

Pero entonces, los pasos de Woo Jin-Cheol se detuvieron abruptamente.

 

“¿Jefe?”

 

“¿Señor?”

 

Los subordinados detrás de él, naturalmente, también se detuvieron. Woo Jin-Cheol se quitó las gafas de sol con cautela. Su mano que sostenía el accesorio temblaba imperceptiblemente.

 

‘Esto … ¿qué diablos es esto … ? ‘

 

Recogió la tremenda y espantosa vorágine de energía mágica que rodeaba la Puerta. De hecho, la energía mágica que se filtraba era tan salvaje y brutal que el espacio alrededor de la Puerta parecía como si estuviera siendo distorsionado antes sus ojos.

 

Se sorprendió por lo que vio y rápidamente dio un paso atrás.

 

¿Era esto simplemente una ilusión óptica, o el signo de un mal presagio inminente?

 

Pensó que, de repente, un velo oscuro parecía estar envolviendo esta Puerta desde arriba. Había visto esto antes en alguna parte. Era la sombra amenazante de la muerte.

 

Todo el pelo en la parte posterior de su cuello se levantó.

 

Woo Jin-Cheol lo sabía instintivamente.

 

Sabía que la pelea que tenía lugar dentro no era algo en lo que él o sus hijos pudieran meterse.

 

Los subordinados vieron que su tez se volvía más pálida y jadeaba sorprendido. Ellos le preguntaron apresuradamente.

 

“¿Jefe de sección? ¿Está bien?”

 

«….»

 

En lugar de una respuesta, Woo Jin-Cheol lanzó una pregunta.

 

“¿Hay un … gran gremio con un equipo listo para una Incursión cerca?”

 

Uno de sus subordinados verificó la base de datos de la Asociación y rápidamente respondió.

 

“Sí, señor. El Gremio Cazadores se está preparando para una Incursión en este momento.”

 

“¿Qué hay de sus dos cazadores de Rango S?”

 

“De acuerdo con los datos, tanto Choi Jong-In como Cha Hae-In están programados para participar en la incursión señor.”

 

Choi Jong-In y Cha Hae-In. Si fueran esos dos, entonces podrían hacer algo.

 

Woo Jin-Cheol desvió su mirada hacia la Puerta. Ese temblor imperceptible que comenzó desde su mano se había extendido lenta pero constantemente hacia el resto de su cuerpo.

 

GULP.

 

La saliva seca se deslizaba por su garganta por su cuenta.

 

Woo Jin-Cheol apenas logró controlar su voz temblorosa y habló a su subordinado.

 

“Envíales… la solicitud de cooperación de emergencia al Gremio Cazadores.”

 

***************************

Finalmente lo pidió.

 

Justo como la estatua ángel lo había recomendado, cambió su pregunta de «¿Qué eres?» a «quien soy yo ? »

 

En ese breve momento, el pesado y cansado jadeo de Jinwoo se relajó con su habitual respiración rítmica. El sonido de sus respiraciones era tan medido y tranquilo que era difícil creer que estaba involucrado en una feroz batalla de vida o muerte en este momento.

 

Incluso sus jadeantes hombros habían dejado de temblar por completo.

 

[….]

 

La respuesta de la estatua ángel parecía retrasarse por alguna razón, y Jinwoo presionó la palabra corta más profundamente contra su piel como recordatorio. La hoja se clavó en el cuello de la estatua de piedra.

 

Si esta cosa fuera un humano, su piel se habría cortado y comenzaría a sangrar a estas alturas. Dado que aparentemente estaba hecho de piedra, no sangraba, pero sabía que no había ningún problema en cortarle la cabeza de esta manera.

 

Tal vez la estatua ángel también supo esta verdad? Abrió tardíamente la boca.

 

[Finalmente.]

 

Al oírlo desde tan cerca, la voz de esta cosa sonaba aún más extraña que antes.

 

[Tú has hecho una pregunta adecuada.]

 

Luego se formó una sonrisa a continuación. No había una pizca de miedo en su rostro, a pesar de que varios de sus brazos estaban cortados y había una cuchilla presionada justo debajo de su barbilla.

 

‘Tal vez, ¿su cuerpo real está en otra parte?’

 

La excepcional percepción sensorial de Jinwoo escaneaba su entorno, pero no podía captar ningún otro aura. Si el cuerpo real estaba realmente en otra parte, entonces el actual él ni siquiera podía comenzar a imaginar cuán increíble era la técnica empleada aquí para ocultar la conexión de esta manera.

 

La estatua ángel continuó con lo que quería decir mientras esa sonrisa permanecía grabada en su cara de piedra.

 

[La respuesta está dentro de ti.]

 

‘… en mi ? ‘

 

Jinwoo había estado fulminando con la mirada a su pregunta hasta ahora, preocupado de que esto intentara otro pequeño truco en él. Pero cuando escuchó eso, sus ojos se volvieron aún más agudos que nunca.

 

Pasó cuatro años de su vida como un Cazador del rango más bajo y tuvo que luchar contra innumerables enemigos que eran más fuertes que él y podrían haberlo matado instantáneamente.

 

A pesar de que estaba clasificado como un Cazador de rango E, y no solo eso, como el más bajo incluso entre los del rango E, Jinwoo aún logró sobrevivir en esos cuatro años mientras vagaba valientemente por varias mazmorras. Eso no fue una hazaña, por cierto.

 

Solo fue posible debido a que su sexto sentido, perfeccionado al experimentar varios momentos de vida o muerte, lo ayudó a elegir la mejor opción disponible durante la peor de las situaciones.

 

Y su sexto sentido ultra agudo le estaba advirtiendo de un cierto cambio en la atmósfera. Bastante seguro…

 

¡Tti-ring!

 

El pitido mecánico sonó bruscamente en su cabeza, acompañado por la voz habitual del sistema. Definitivamente no era la voz de la estatua ángel, solo escuchaba la de una mujer con sonido mecánico.

 

[Convocando los datos almacenados en la memoria del sistema.]

 

[¿Estás de acuerdo con su reproducción ? ] (S / N)

 

Esta vez no solo fue la voz, sino que incluso la ventana de mensaje real también apareció. Le estaba preguntando ‘Sí’ o ‘No’.

 

Los alfabetos ‘S’ y ‘N’ perezosamente parpadearon frente a sus ojos como si esperaran pacientemente su respuesta.

 

‘¿Qué diablos es esto … ? ‘

 

¿Tan solo que mald*ita cosa intenta decir esta vez?

 

La mirada de Jinwoo se apartó del mensaje y aterrizó en la estatua ángel. La sonrisa había desaparecido de la cara de la estatua. Le habló con un rostro completamente sin emociones.

 

“La decisión es tuya.”

 

A diferencia de antes, su voz ahora estaba separada del sistema. La rígida voz masculina de la máquina chirriaba contra sus tímpanos. Jinwoo cerró la boca con fuerza después de ver esa cara.

 

‘Los datos guardados en la memoria del sistema, es …’

 

Al igual que con varios videojuegos, ¿el sistema también posee un archivo de guardado o algo similar a eso? Y, ¿podría ver lo que contenía ese archivo guardado, ahora mismo?

 

‘… ..’

 

En este corto lapso de tiempo, todo tipo de pensamientos corrían dentro y fuera de su cabeza. Por supuesto, su respuesta ya había sido decidida.

 

Finalmente ganó lo que podría ser su única oportunidad de confirmar la verdad por sí mismo, así que, ¿por qué debería retirarse ahora?

 

Si el Sistema quería engañarlo en una trampa, entonces, tampoco tenía que pasar por un proceso tan elaborado. Después de todo, el Sistema tenía el poder de decidir cuándo dejaría de latir su corazón, ¿no es así?

 

‘Tal como dijo el ángel, si todos estos fueron solo los procesos de una prueba, entonces … Entonces, me he ganado el derecho de ver estos datos.’

 

De repente recordó lo que la estatua ángel le dijo antes de que comenzara la batalla.

 

[«Si aún logras pararte en dos pies al final de la prueba, entonces todo lo que quisiste saber te será revelado. Esa será mi recompensa para ti».

 

Lo más probable es que la recompensa de la que habló el ángel fuera su derecho a ver los datos. Finalmente llegó a esta conclusión.

 

Jinwoo tomó su decisión y lentamente abrió la boca.

 

«….Sí.»

 

Cuando lo hizo, la oscuridad lo envolvió de inmediato.

 

Tti-ring.

 

El familiar pitido lo golpeó en los tímpanos, y la voz del Sistema siguió inmediatamente.

 

[Los datos guardados se han subido con éxito.]

 

Se sentía como si cruzara un túnel sin fin a una velocidad muy cercana a la del infinito.

 

Él voló más allá del espacio lleno de nada más que oscuridad; la luz que se filtraba en este espacio desde una distancia tan grande se estrelló contra él en un instante.

 

Después el cegamiento por la luz se disipó …

 

Jinwoo fue recibido por el inmenso espectáculo que tenía ante sus ojos, no debajo de él, y lanzo un grito de asombro en su mente.

 

‘Oh Dios mío….’

 

Un ejército formado únicamente por innumerables monstruos se extendía mucho más allá del alcance de la visión debajo de él.

 

Desde donde estaba, hasta más allá del horizonte. Innumerables monstruos cubrieron completamente el suelo hasta que no quedó ningún parche descubierto.

 

Con toda honestidad, ese era un aterrador infierno a la vista. Si tantos monstruos salieran de una Puerta al mismo tiempo, la humanidad no tendría una oportunidad en el infierno de ganar contra ellos.

 

Solo por ver esto, sintió que sus entrañas se apretaban como si estuviera teniendo una indigestión.

 

‘Espera … ¿Dónde está este lugar, de todos modos?’

 

No podría haber sido la Tierra. Podía ver afloramientos rocosos delgados, altos y de aspecto extraño que sobresalían de aquí y allá en estas llanuras de color marrón rojizo y seco donde ni siquiera una sola brizna de hierba crecía.

 

Este era un paisaje completamente extraño que nunca antes había visto.

 

Sus ojos pudieron ver el suelo marrón rojizo, esas extrañas formaciones rocosas, y luego, el gran ejército de monstruos de pie sobre dicho suelo.

 

Jinwoo desvió su mirada hacia estos monstruos.

 

Vio a los débiles comúnmente vistos en las mazmorras de rango bajo, hasta los poderosos monstruos que solo se podían ver en las mazmorras del rango más alto, como Altos Orcos, White Phantoms e incluso Gigantes.

 

Esta reunión dispar de monstruos que ignoraban sus filas y especies estaban ocupadas mirando hacia arriba y esperando que algo sucediera.

 

‘¿Qué están mirando todos?’

 

Jinwoo siguió sus miradas y levantó la cabeza hacia el cielo. Y entonces … lo descubrió.

 

‘… .. !!’

 

Vio un lago negro azabache, flotando silenciosamente en lo alto del cielo.

 

No, en realidad no era un lago. Lo confundió con un lago debido a su gran tamaño. Pero, era una puerta tan grande que ni siquiera podía adivinar su tamaño. Y estaba silenciosamente mirando hacia abajo en el suelo.

 

Este ‘agujero’ negro estaba bloqueando el cielo púrpura más allá de él.

 

‘Cielo púrpura, ¿eso ….. ? ‘

 

Al ver el color del cielo que no debería existir, estuvo doblemente seguro de que esto ya no era la Tierra.

 

En un mundo que claramente no era la Tierra, algo importante estaba a punto de suceder entre los monstruos y esa Puerta.

 

Inconscientemente se tragó la saliva. Atrapado en este misterioso silencio, su nerviosismo también aumentó a medida que pasaba el tiempo.

 

Gowooooh ….

 

¿Qué saldrá de esa puerta?

 

Jinwoo comenzó a preguntarse si vería las armas de la humanidad o los ejércitos de humanos saliendo de esa enorme Puerta, o los monstruos entrarían en la Tierra a través de esos portales.

 

Sin embargo….

 

¡ CRACK !

 

Lo que salió de la boca de la Puerta abierta y agrietada fueron soldados ataviados con armaduras plateadas, con alas atadas en la espalda.

 

Estos soldados blindados de plata salieron de la Puerta como abejas agitadas que se apresuraban a salir de su colmena perturbada.

 

Mientras los monstruos cubrían la totalidad del suelo, estos soldados a su vez borraron completamente el cielo.

 

Fue realmente una vista espectacular. Jinwoo no podía dejar de admirar esta increíble vista.

 

Sin embargo, los monstruos deben haber pensado de manera bastante diferente. Comenzaron a aullar en la parte superior de sus pulmones al ver a los soldados con armadura plateada que cubrían el cielo y comenzaron a moverse agitándose.

 

Ni siquiera tenía que ser un genio para descubrir qué pasaría después.

 

Era la guerra.

 

Swahhh- !!

 

Los soldados voladores se convirtieron en gotas de luz plateadas y descendieron al suelo. Al final resultó que, había más de una Puerta en el cielo. Había varios de ellos, y los soldados de plata salieron de ellos uno tras otro.

 

¡¡Monstruos en el suelo contra los soldados del cielo !!

 

Dos grupos, que ardían claramente con intenciones hostiles entre sí, pronto colisionaron justo por encima del suelo. Y una batalla de una escala y proporción indescriptible se desplegó a continuación.

 

ROOOAAAR- !!

 

Los rugidos bestiales de los monstruos sacudieron la tierra debajo, y …

 

Vuuoooo– !!

 

… Y, los cuernos sonados por los soldados blindados de plata resonaron atronadoramente.

 

Las armas chocaron con otras armas; Los sonidos de las armaduras destrozadas sonaban ruidosamente. Los rugidos bestiales pronto se transformaron en gritos y gemidos de dolor. El suelo de abajo se teñía constantemente del color de la sangre.

 

La superioridad en esta batalla se estableció muy rápidamente.

 

Los soldados blindados de plata eran muy poderosos. Estos tipos cortaron fácilmente el cuello de los monstruos que eran lo suficientemente fuertes como para destrozar a los Cazadores de rango alto con sus propias manos.

 

Tales seres poderosos habían formado un grupo invasor masivo, por lo que quizás era inevitable que los monstruos fueran barridos.

 

El equilibrio se inclinaba notablemente ahora a su favor. Incluso entonces, los soldados blindados de plata continuaron saliendo de las puertas sin parar.

 

Las olas sobre las olas de los soldados de plata que se estrellaban como la marea entrante borraron en un instante todos los rastros de monstruos vivos de las llanuras secas.

 

Kuwaaahk!

 

Kiiiehhk!

 

La guerra comenzó como un feroz choque entre dos fuerzas, pero ahora, en cambio, cayó en una masacre empapada de sangre.

 

Al igual que Jinwoo estaba con sus enemigos, las espadas y lanzas de los soldados de plata no tenían piedad. Debido a eso, el número de monstruos disminuyó bastante rápidamente.

 

Jinwoo observó esta escena de los horribles monstruos que fueron asesinados con poca o ninguna resistencia y fue superada por una mezcla desconcertante de emociones.

 

‘¿Estoy de luto por todas esas personas que perdieron sus vidas por estas estrellas, o me siento arrepentido de que los humanos no puedan poseer poderes así … ? ‘

 

Tales pensamientos triviales permanecieron en su cabeza solo por un corto tiempo. El evento verdaderamente extraordinario solo sucedió después, por eso.

 

Con la aniquilación completa de los monstruos a pocos minutos de distancia …

 

Los soldados plateados del cielo que empujaron violentamente a sus enemigos hacia atrás repentinamente dejaron de moverse en ese momento.

 

‘¿Que está pasando?’

 

¿Podrían haber desarrollado un sentido de lástima por estas cosas ahora, de todos los tiempos ? Pero, simplemente no había manera. Si lo hicieran, entonces no deberían estar agarrando sus armas aún más apretadas de esa manera.

 

Estaban agarrando sus armas con tanta fuerza, de hecho, sus manos también estaban empezando a temblar notablemente. Además de eso, las emociones que llenaban los rostros de estos soldados plateados estaban lejos de la compasión. No, definitivamente estaban llenos de horror.

 

Sus miradas colectivas se centraban en una cierta dirección. Y eso estaba en algún lugar detrás de él.

 

Jinwoo de repente tuvo un presentimiento. Sintió que algo extraordinario estaba a punto de suceder detrás de él, uno lo suficientemente sorprendente como para anular esta situación.

 

Sin embargo, su mirada no miró inmediatamente hacia atrás, sino que se dirigió hacia el suelo.

 

Sobre esta tierra de color marrón rojizo, una sombra negra se extendía. Esta sombra se extendió rápidamente más allá de la sangre que tiño la tierra de rojo, así como las montañas de los cadáveres. Y cuando esta oscuridad pasó por debajo de estos cadáveres, se pudieron escuchar misteriosos gritos.

 

Gritos que nadie podía decir de dónde venían.

 

Jinwoo sabía de una habilidad que era muy similar a esta: no, era prácticamente idéntica.

 

‘Área del Soberano …’

 

Un poderoso escalofrío le recorrió la espalda inmediatamente.

 

Lentamente, y agonizantemente, giró la cabeza para mirar.

 

Y allí encontró a un impresionante caballero cubierto con una armadura de color negro azabache desde la cabeza hasta los dedos de los pies. De este caballero, y del caballo en el que viajaba, continuamente se elevaban hebras de energía similares a un aura negra.

 

¿Por qué pasó esto? Nadie le dijo, sin embargo, Jinwoo solo podía pensar en un título cuando miraba a ese caballero negro.

 

‘… El Soberano de las Sombras’.

 

Solo por estar frente a esto, lo sometió a una presión increíble que fue lo suficientemente pesada como para estrangularlo.

 

Ya fueran los soldados blindados plateados del cielo, los monstruos con inteligencia, o incluso los que no lo tienen, todos se olvidaron de respirar y simplemente miraron a este Soberano de las Sombras.

 

Cada mirada en este campo de batalla ahora estaba mirando solo a este caballero negro.

 

[… ..]

 

El Soberano miró a los soldados del cielo, antes de extender su mano como si quisiera agarrar algo.

 

Flinch. [Retroceder]

 

Jinwoo ahora podía ver a los soldados con armadura plateada retroceder y con miedo. La intolerable quietud que ahogaba las respiraciones sobre los hombros de cada ser bajo los cielos.

 

Y así….

 

La solemne voz del Soberano rompió esa quietud.

 

[LEVANTENSE.]