Capítulo 157 – Solo Leveling

Jin-Woo llegó al nivel de los ojos de la estatua dios en un instante.

 

Esto fue en el punto más alto de su salto antes de que su cuerpo comenzara a descender debido a la gravedad. Sentía como si todo a su alrededor se hubiera detenido.

 

Las gotas de sudor que volaban fuera de su cuerpo mientras saltaba brillaban bajo la luz. Aunque lentos, definitivamente se estaban alejando de él.

 

Estaba en el estado máximo de su concentración en este momento. La innegable amenaza de perder su vida por el error más pequeño llevó a todas las habilidades de Jin-Woo a sus límites absolutos.

 

‘Este es el verdadero poder de la estadística de agilidad…’

 

Su corazón latía fuerte y rápido cuando se dio cuenta de que esto era el estado máximo que su  estadística Agility [Agilidad] podía producir cuando se lo empujaba al extremo. Sin embargo, obviamente no tenía margen para deleitarse con el fruto de su trabajo.

 

Incluso ahora, los ojos de la estatua dios se movían hacia él, aunque a una velocidad pausante. Al ver de cerca, la luz carmesí que se coagulaba dentro de los ojos de la cosa le envió escalofríos por todo su cuerpo.

 

 

Solo ser rosado por esa cosa significaría su fin.

 

 

Sintiendo el mareo del peligro, su mente volvió a centrarse en la tarea en cuestión.

 

‘Mantén la calma …’

 

Extendió la mano izquierda, aún sin sostener ningún arma.

 

 

‘¡Autoridad del Gobernante!’

 

 

La habilidad mejorada basada en la ‘Mano del Gobernante’ comenzó a tirar del hombro de la estatua dios. Estaba pensando en aturdirse, en lugar de arrastrar la estatua dios y su incalculable peso hacia él.

 

Wuuoong- !!

 

Sin embargo, su expectativa se agitó un poco, ya que el cuerpo superior de la estatua dios en realidad avanzó un poco hacia adelante.

 

‘… .. !!!’

 

¡Qué increíble fuerza de atracción era esto!

 

El poder de la habilidad debio haber subido varias niveles cuando evolucionó de ‘Mano del Gobernante’ a ‘Autoridad del gobernante’.

 

Y todo gracias a eso, Jinwoo consiguió aterrizar en el hombro de la estatua dios mucho más fácil de lo que había previsto. Rápidamente levantó la cabeza para mirar detrás de él.

 

Buzzzzing-!

 

El rayo láser rojo escarlata que explotaba con precisión atravesó la ubicación en el aire en el que estaba flotando, hace un momento.

 

‘Bien.’

 

Durante los siguientes segundos, estuvo a salvo de los ataques del rayo láser de la estatua dios.

 

Sintiéndose sin carga ahora, Jinwoo corrió sobre el hombro de la estatua con todas sus fuerzas y llegó cerca de su cuello. Su mano derecha agarró con fuerza la empuñadura de la ‘Daga del Rey Demonio’.

 

 

‘Violent Slash !!’

 

 

Varios cortes plateados de sword light cayeron sobre el objetivo como los proyectiles de una escopeta.

 

Dududududududu- !!

 

Docenas y docenas de cortes cayeron sobre el cuello de la estatua. Sin embargo, apenas hubo daños visibles.

 

Ni un solo corte logró infligir una herida lo suficientemente pesada; todos se detuvieron simplemente causando muescas superficiales despreciables en la piel.

 

‘Entonces, la daga no le hace daño….es así?’

 

Fue en ese momento que la ‘Daga del Rey Demonio’, que antes era capaz de cortar las escamas de acero del Naga a nivel Jefe en pedazos irregulares, se convirtió en un juguete insignificante y gastado.

 

Fue cuando.

 

Jinwoo descubrió una mano gigante ocupada volando en su dirección general. Antes de que pudiera agarrarlo, sin embargo, corrió por la parte posterior del cuello de la estatua y cambió su posición al otro hombro.

 

Echó un rápido vistazo hacia abajo mientras corría y vio cuán vertiginosamente alto estaba en este momento.

 

Levantó la cabeza y miró al lado de la cara de la estatua dios. Esta estatua dios no sería el primer enemigo que sus cuchillas no pudieron infligir ningún daño. De hecho, había tratado con un sinnúmero de ellos hasta ahora.

 

‘¡Si no puedo apuñalarlo, entonces solo lo golpearé!’

 

No invirtió todos esos puntos de estado en su estado de fuerza solo por diversión. Los ojos de Jinwoo brillaron con determinación. Saltó ligeramente y empujó su mano izquierda hacia el sien de la cara de la estatua dios.

 

¡¡Crack!!

 

Los cinco dedos de su mano izquierda cavaron profundamente debajo de la superficie.

 

‘¡Tuvo efecto!’

 

Jinwoo apretó su mano izquierda en un puño. Con eso, se aseguró firmemente en la cara de la estatua dios como un escalador de roca que cuelga en la superficie de un acantilado con una mano. Todo esto fue simplemente él preparándose.

 

Lo real estaba empezando ahora.

 

La espalda recta de Jinwoo, su hombro derecho y luego su brazo derecho empezaron a hincharse hasta alcanzar un tamaño poco natural. Ese fue el resultado de una increíble cantidad de energía mágica que envolvía su brazo derecho.

 

Como prueba, lanzó un solo golpe primero.

 

Ka-boom !!!

 

La cabeza de la estatua dios, que ni siquiera se movió por los ataques de la daga, tembló visiblemente de repente.

 

 

‘… .. !!’

 

La estatua ángel que observa el desarrollo de la situación se sorprendió más allá de las palabras.

 

La enorme cantidad de energía mágica que se extendía desde lo alto hacia arriba logró sacudir el aire dentro de todo el templo subterráneo. La estatua ángel continuó mirando hacia arriba sin siquiera molestarse en ocultar su estado extremadamente excitado.

 

Pensar, que un humano trataría su obra maestra de esa manera.

 

Un nivel de anticipación aún mayor brotó dentro de la luz brillante de los ojos de la estatua ángel.

 

Ka-bboooom !!

 

El puño de Jinwoo golpeó la cara de la estatua dios por segunda vez.

 

Tambalear.

 

Por un breve momento allí, la estatua dios perdió su equilibrio. Los ataques definitivamente estaban funcionando.

 

Sin embargo, la estatua dios no planeaba quedarse quieto y no hacer nada mientras era golpeado por él.

 

Vuwoong- !!

 

Como si tratara de atrapar un mosquito, la estatua dios golpeó su propia cara con esa mano gigante.

 

BOOM-!!

 

Jinwoo esquivó el golpe de la palma gigante y aterrizó a salvo en el hombro de la estatua dios, con una sonrisa burlona grabada en su rostro ahora. Eso no era diferente de esta cosa abofeteándose abiertamente.

 

No esperó y corrió hacia la cara de la estatua dios tan pronto como su mano se fue. Y entonces….

 

¡¡Boom!! Ka-boom !! Kwang! Kwang !! Kwa-boom !!!

 

Los estragos aterradores y ensordecedores reverberaban continuamente a lo largo del gran templo con forma de cúpula.

 

Crack, craaack ….

 

Las grietas se formaron en la cara de la estatua dios y se extendieron por toda la superficie como una tela de araña. La estatua dios tambaleante hizo todo lo posible por mantener el equilibrio antes de que empezara a correr hacia una de las paredes en este espacio masivo y abierto.

 

Thud, Thud, Thud !!

 

Las enormes piernas de la criatura pisotearon brutalmente el suelo. Estaba tratando de aplastar a Jinwoo que aún se pegaba a su cara al estrellarse contra la pared.

 

Pero, antes de que eso suceda …

 

…tenía que terminar esta pelea!

 

El puño de Jinwoo comenzó a golpear más rápido, más fuerte y con menos misericordia en la cara de la estatua dios.

 

Kwang !! Kwang !! Kwang !! Kwaaahng !!

 

¡Thud! ¡Thud! ¡Thud!

 

La estatua dios aumentó su velocidad de carrera y la brecha a la pared se redujo en segundos.

 

Mirar.

 

Jinwoo confirmó la distancia restante con sus ojos y, con el propósito de dar el golpe final, envió todo su poder a su brazo derecho.

 

Sus venas se hincharon en los músculos de su brazo hinchado cuando una horrible cantidad de energía mágica llenó su extremidad.

 

‘….MUERE.’

 

La fuerza física de un nivel 103. Jinwoo vertió todo eso en este único puño suyo. Justo antes de que él estuviera a punto de chocar contra la pared …

 

KWA-BOOM !!

 

¡¡¡CRACK!!!

 

Al igual como el fuerte ruido de una sandía madura partida en pedazos, la mitad de la cara de la estatua dios fue arrebatada. Eventualmente vaciló y cayó de rodillas.

 

RUMBLE-!!

 

La totalidad de la arena en forma de cúpula vacía retumbó espectacularmente. Y luego, el cuerpo gigantesco de la estatua dios sin poder inclinarse cayo hacia el suelo.

 

RUUUMBLE- !!

 

Una espesa nube de polvo asfixiante se elevó en el aire cuando la enorme figura se derrumbó, duro, en el suelo seco. Jinwoo salió de allí mientras agitaba el polvo que cubría la habitación como una espesa niebla.

 

«Fuu-woo».

 

Jin-Woo dejó escapar un suave suspiro por lo bajo.

 

Ba-thump, ba-thump, ba-thump ….

 

Incluso ahora, el sonido de su corazón latiendo salvajemente resonaba ruidosamente en los canales de su oído. La estatua dios que casi lo hizo mojar sus pantalones la primera vez que se paró ante ella, había caído boca abajo en el suelo, inmóvil.

 

Nadie más hizo eso. Fue el responsable de este espectáculo.

 

“Definitivamente puedo hacer esto.”

 

…. Independientemente de lo que fuera eso.

 

Recordó a los Cazadores que perdieron la vida aquí adentro y una poderosa emoción brotó en lo profundo de su corazón. Desafortunadamente, las estatuas de piedra restantes continuaron moviéndose rápidamente, como si no quisieran que él tuviera este momento de tranquilidad para él.

 

Lo rodearon en un círculo y cerraron la distancia. Sin embargo, justo antes de que estuvieran a punto de abalanzarse sobre él …

 

Jinwoo dejó de mirar sus dos manos … y levantó la cabeza.

 

«Autoridad del Gobernante».

 

BOOM-!!

 

Cada estatua de piedra golpeó sus cabezas en el suelo y dejó de moverse por completo. Este era el poder de la mano invisible, también conocida como la habilidad ‘Autoridad del Gobernante’.

 

 

Jinwoo volvió a mirar sus manos.

 

“Me he vuelto aún más fuerte en la batalla de hoy.”

 

Apretó los puños y los desplegó, antes de repetir sus acciones de nuevo.

 

Un increíble poder se desbordaba de sus puños, no, de todo su cuerpo. Ahora podía sentir claramente este flujo de poder.

 

Al mismo tiempo, su corazón no mostró signos de desaceleración en absoluto. Sentía como si algo que dormía profundamente dentro de él se hubiera despertado a través de esta lucha de vida o muerte.

 

Fue cuando.

 

Clap, Clap, Clap, Clap, Clap, Clap

 

Escuchó lentas palmadas. Jinwoo levantó la cabeza en dirección a ese ruido de palmas. La estatua del ángel aplaudía de forma exagerada, esa sonrisa repulsiva aún grabada en su rostro.

 

“Verdaderamente excelente.”

 

Sin embargo, a diferencia de las palabras que salían de su boca, la luz que brotaba de sus ojos era de orígenes bastante nefarios. Jinwoo habló tranquilamente a la estatua.

 

“¿No tienes un acuerdo que mantener, primero?”

 

La mald*ita cosa claramente anunció que, mientras Jinwoo lograra pararse sobre sus dos pies después del final de esta prueba final, todas las respuestas que quería saber le serían proporcionadas.

 

Entonces, él quería escucharlos ahora mismo.

 

Desafortunadamente, una sonrisa rígida se formó en la estatua del ángel como si no tuviera intenciones de hacerle saber eso fácilmente.

 

“JJJAJ, JA.”

 

Se acercó un paso más a él.

 

“Tú prueba aún no ha terminado.”

 

 

Luego, otro paso más cerca.

 

“Aquí…”

 

Otro pasó más.

 

La estatua del ángel cerró la distancia con varios pasos grandes y, finalmente, se paró frente a la nariz de Jinwoo.

 

«…. Todavía estoy aquí, ¿verdad?»

 

 

Dududuk, dudududuk !!!

 

Las largas alas en la parte posterior de la estatua del ángel de repente se retorcieron antes de transformarse en brazos. Dos brazos salieron de sus hombros y seis más brotaron de su espalda: ocho manos en total comenzaron a apretarse en puños.

 

“YO SOY TU PRUEBA FINAL.”

 

Jinwoo frunció el ceño profundamente. Antes de que pudiera decir algo, sin embargo, la estatua del ángel lo interrumpió.

 

“No te preocupes por mi ‘vida’.”

 

Retroceder.

 

Los ojos de Jinwoo se abrieron sorprendidos. Esta cosa sabía lo que quería decir por adelantado. Estaba a punto de levantar su voz con irritación, diciéndole a la criatura que su muerte resultaría en que él no obtuviera ninguna respuesta al final.

 

“¿Estás sorprendido?”

 

La estatua del ángel levantó una de sus manos y señaló su propia cabeza.

 

“Toda tu información está aquí.”

 

‘….¿Podría ser?’

 

Las gotas de sudor frío se formaron rápidamente en la frente de Jinwoo.

 

“Como se esperaba de un ser humano inteligente. Hah, hah.”

 

La estatua del ángel emitió más de esa risa rígida y mecánica. Y luego, continué con lo que quería decir.

 

“Si intentas controlar tu poder para evitar que muera, será difícil medir correctamente tu verdadera fuerza. Entonces, para evitar eso …”

 

Justo en ese momento, los labios de la estatua del ángel se movieron a un ritmo rápido.

 

Sin embargo, la voz de la estatua del ángel no salió de allí. Salió de otro lugar.

 

[Se ha emitido una ‘Quest de emergencia’.]

 

[Si no logras derrotar al enemigo dentro del límite de tiempo designado, tu corazón dejará de latir por completo.]

 

[Tiempo restante: 10:00]

 

Justo cuando el mensaje de la Quest terminó diciendo su pieza, un segundo marcó el tiempo restante.

 

Tick.

 

[Tiempo restante: 09:59]

 

Los ojos de Jinwoo comenzaron a temblar con fuerza mientras miraba la estatua del ángel.

 

«Está bien.»

 

[Está bien.]

 

Cada vez que la estatua del ángel hablaba, también escuchaba la voz del Sistema al mismo tiempo.

 

El corazón de Jinwoo que parecía haber recuperado algo de calma ahora mismo comenzó a latir con fuerza otra vez. Su respiración se aceleró y sus dedos temblaron.

 

La estatua del ángel estudió la reacción de Jinwoo antes de responder a una de las primeras preguntas que hizo antes: “¿Qué eres?”

 

“Soy el arquitecto del sistema.”

 

[Soy el arquitecto del sistema.]

 

 

***

 

 

“Señor Kim, usted es un reportero. En este momento está ocurriendo una ruptura de Mazmorra en Japón, ¿está bien que acampe aquí de esta manera?”

 

Woo Jin-Cheol lanzó esa pregunta como si se sintiera muy molesto por algo en este momento.

 

El periodista llamado Kim bostezó grandemente mientras se rascaba el área alrededor de sus patillas.

 

“Ese lugar ya está lleno de otros reporteros. Nada cambiará incluso si me presento allí, ¿no estás de acuerdo? Será mejor para mí seguir con la gente de la División de Monitoreo y obtener una cucharada o dos.”

 

 

«…»

 

 

Woo Jin-Cheol tuvo la tentación de aconsejar a este reportero que debería seguir bostezando o rascándose la cara, pero se rindió y suspiró para sus adentros.

 

Esto se debió a que Kim era uno de los pocos reporteros que escribieron artículos favorables sobre la Asociación, cuando todos los demás parecían estar empeñados en «descubrir» las faltas de la organización o crear chismes provocativos sobre la vida privada de varios Cazadores.

 

“No hay necesidad de convertir a un aliado en un enemigo, ahora está alli …?”

 

 

Esa fue la razón por la que Woo Jin-Cheol mantenía a este reportero llamado Kim como compañía, ya que este último visitaba las oficinas de la División de Supervisión.

 

Kim finalmente terminó su largo bostezo y le devolvió una pregunta.

 

“Además de eso, Jefe Woo. Todo nuestro país está pasando por un poco de agitación en este momento, ¿así que está bien que estés sentado aquí y no hagas nada en la oficina de esa manera?”

 

Woo Jin-Cheol cerró la cubierta del archivo en el que estaba trabajando y habló con una voz suave que sonó casi como un suspiro suave.

 

“Alguien tiene que quedarse atrás para proteger su estación asignada, mira.”

 

 

«Ohhh».

 

 

Los ojos del reportero Kim se abrieron más en comprensión y respondieron mientras sacaban rápidamente un bloc de notas del tamaño de una palma y un bolígrafo.

 

“Sabes, eso es un buen sonido. Quiero asegurarme de no perder una sola palabra, así que ¿puedes repetirlas para mí, por favor?”

 

“Señor Kim, usted realment…”

 

Woo Jin-Cheol estaba a punto de elevar su voz, pero con un excelente cronometraje, sonó su teléfono inteligente.

 

‘… ¿Mm?’

 

Era una llamada que venía del centro de información. Si era una llamada que no llegaba a través de la línea directa de la División de Supervisión sino a su teléfono personal, eso solo podía significar que el asunto en cuestión no era simple por naturaleza.

 

Woo Jin-Cheol respondió rápidamente a la llamada.

 

“Habla el Jefe de la Sección Woo Jin-Cheol, de la División de Supervisión.”

 

“Jefe, acabamos de recibir un informe, señor. Parece que se requiere su presencia aquí.”

 

Los ojos de Woo Jin-Cheol se estrecharon en una rendija.

 

“¿Qué pasó?”

 

“¿Recuerda la secundaria donde salieron esos orcos?”

 

“¿Sucedió algo en ese lugar otra vez …?”

 

“No parece que haya ocurrido nada importante, pero hace unos días apareció una Puerta en el campo de atletismo de esa escuela era una mazmorra doble, señor.”

 

‘¿Una mazmorra doble?’

 

 

Los ojos de Woo Jin-Cheol se agrandaron.

 

 

“Pero, la cosa es …”

 

Parecía que el empleado encargado de recibir los informes todavía tenía algo más que decir. La voz de Woo Jin-Cheol se hizo más urgente.

 

“Está bien, ¿Qué más paso?”

 

“Escuché que el Cazador Seong Jinwoo ha entrado a la Puerta, señor.”