Capítulo 153 – Solo Leveling

*Skydark: Este capítulos es Patrocinado por “Dixxie” denle toda su gratitud.. y “gracias por seguirme”. [1/6]

Woo Jin-Cheol conocido como el Cazador de Rango A más fuerte y el poder principal del departamento de vigilancia. Era una persona fuerte en la Asociación que no tenía oponente excepto Go Gunhee.

No se sorprendió que Sung Jinwoo fuera solo a una Mazmorra, ya que sabía de las habilidades del Cazador de Rango S. Más bien se sorprendió de la gran cantidad de Mazmorras que este individuo estaba despejando en este corto tiempo.

’¿Pero por qué tiene prisa?’

Hmmm

Go Gunhee arrugo su frente.

‘No puedo imaginar al Cazador Sung Jinwoo herido en una Mazmorra de Rango A o B.’

Si tuviera que tomar prestada una expresión de Woo Jin-Cheol seria aquella donde sentía pena por los monstruos.

Go Gunhee asintió con una sonrisa.

“Si no tiene problemas en despejar muchas Mazmorras, dejémosle que él haga lo que quiera.”

Desde el punto de vista de una asociación, es un gran honor que un cazador limpie las Mazmorra Jinwoo es un hombre fuerte, por lo que Go Gunhee no se preocupaba por si se lastima.

Sin embargo, Woo Jin-Cheol dijo: “Creo que podría haber un problema.”

“Los otros grandes gremios se superpondrán con esa área, ¿verdad?”

“Sí… Presidente”

Hay tres grandes gremios que operan actualmente en el área metropolitana.

El Gremio White Tiger, Cazadores y Reaper.

Los tres gremios se ocuparán definitivamente de las Puertas de alto nivel que aparezcan completamente en su propia área.

Si el Gremio Ahjin aparece de repente y extiende su rango tan rápido, terminaran expulsado de su territorio.

‘Definitivamente se puede crear un conflicto.’

Esta es la opinión de Woo Jin-Cheol y Go Gunhee estaba de acuerdo con él.

Sin embargo, de repente, Go Gunhee sonrió.

“Pensé que estabas del lado del Cazador Sung Jinwoo?”

Preguntó con una mirada sorprendida.

“… ¿Tiene alguna buena idea?”

“No, no es así. Es solo que este Gremio tiene solo tres miembros, y solo uno de ellos es un combatiente. Sin embargo, este nuevo Gremio Ahjin, ya está tratando de elevarse por encima del nivel de los otros grandes gremios tratando de apoderarse de su territorio.”

“Oh…”

Woo Jin-Cheol dijo en acuerdo. “Yo también lo creo”.

Go Gunhee pregunto, aún sonriendo con la comisura de su boca: “¿Hubo alguna explicación por parte del Gremio Ahjin?”

“Solo hubo un problema, así que les pedí que dejaran las Puertas cercanas por solo una semana.”

“Una semana …”

En la Isla Jeju, los tres Guildmasters de los Grandes Gremios le deben sus vidas al Cazador Sung Jinwoo.

Si es solo una semana, podrá obtener la concesión sin dificultad.

‘Solo me pregunto … ‘

Se preguntó por qué Sung Jinwoo hizo un horario aparentemente irrazonable, al menos a los ojos de los demás.

‘Dinero … supongo que no.’

Si él quisiera dinero, había otras formas de conseguirlo.

Si negocia con los Estados Unidos o con China, recibirá una cantidad insana.

Sin embargo, Sung Jinwoo al final decidió quedarse en Corea, y no hubo negociaciones con los otros gremios.

‘Entonces podría ser…..’

Los ojos de Go Gunhee se dirigieron hacia Woo Jin-Cheol. Y luego, preguntó con calma.

“¿Por qué crees que el Cazador Sung Jinwoo trata de limpiar tantas Mazmorras?”

Woo Jin-Cheol pensó por un momento y abrió la boca.

“Creo que debe haber un propósito”

Woo no sabía cuál era el propósito, pero tenía conjeturas.

Sin embargo…Go Gunhee, que esperaba una buena respuesta, pregunto.

“¿Cuál propósito?”

“Él Cazador Sung Jin-Woo parecía muy feliz cuando cazaba a los monstruos.”

“Estaba feliz de matar a los monstruos.”

“Si.”

Woo Jin-Cheol recordó algunas cosas que sucedió en la Mazmorra.

Incluso cuando Jinwoo ayudó al Gremio Cazadores a luchar contra los Altos Orcos en la Mazmorra de Rango A, él tenía una cara muy feliz cuando luchaba.

“Estaba muy contento cuando peleó contra ese Jefe”.

“También puedo entender la alegría de derrotar a los oponentes fuertes …”

Go Gunhee también tenía un recuerdo similar de aquel sentimiento.

“Quiero pelear contra las bestias mágicas” esa fue la razón por la que Jinwoo rechazo a la Asociación.

Y desde entonces, Jinwoo ha cumplido su promesa.

‘Es realmente un chico interesante.’

Más que eso una gran amigo. . .

En ese momento, el teléfono de la oficina del presidente sonó fuerte.

“Presidente de la asociación”

Era su secretaria.

“¿Qué sucede?”

“Es una llamada de Hunter Bureau de los Estados Unidos.”

“¿Estados Unidos?”

’¿Y es Hunter Bureau?’

Go Gunhee buscó alguna razón en su cabeza.

‘¿Por qué Hunter Bureau se está contactando conmigo? ¿Qué será?’

“Conéctame?”

La llamada fue inmediatamente conectada. Tomo uno o dos segundo para que la voz del receptor se cambiara a otra persona.

“Habla Adam White de Hunter Bureau.”

“Go Gunhee de la Asociación de Cazadores de Corea.”

La base de la conversación fue en Ingles. El inglés salió con fluidez de la boca de Go Gunhee. Tenía más confianza que en su propio idioma natal.

 “¿Qué puedo hacer por Hunter Bureau?”

Adam White respondió de inmediato sin dudar:

“A principios del próximo mes, planeamos invitar a los Cazadores más importantes del mundo a nuestro Hunter Bureau”.

“Y …”

“Quiero invitar a Sung Jin-Woo como representante de Corea.”

* * * * * * * * *

*¨* * * * * * * *

Antes de comenzar una incursión a gran escala, Jinwoo primero buscó un gremio apropiado.

Necesitaba un gremio para manejar los diversos subproductos que se extraerían de las Mazmorras superiores.

‘No sé si la Incursión ocurrirá en pocos días …’

Un Vicepresidente en Jefe por sí solo no era suficiente para establecer un calendario de Incursiones ajustado.

Desde la perspectiva del Gremio, era mucho más rentable buscar un gremio asociado que dejarlo en manos de otra empresa intermediaria.

‘El problema es con cual Gremio.’

El Gremio de Cazadores vino a su mente ya que Cha Hae-in le había visitado con frecuencia.

Sin embargo…

La elección final cayó hacia el Gremio Knights.

Solo hay una razón para ello Jinwoo había trabajado con ellos una vez antes… 

Y ya que los dos gremios están ubicados en Seúl y Busan, respectivamente, las actividades de los dos gremios no se superpondrán en absoluto.

Jinwoo los llamó por la tarde. Un cazador que no incursionaba es como una persona pobre sin dinero, después de todo.

Park Jong-soo, el Guildmaster del Gremio Knights, estaba actualmente sentado en su casa mientras miraba la televisión.

*Pi* 

*Pi* 

Luego levantó su móvil vibrante de su silla.

‘¿Eh?’

 Era Sung Jin-Woo.

Sus ojos confirmaron el remitente y de inmediato cogió el teléfono.

“Cazador-nim”

“Soy Sung Jin-Woo del Gremio Ahjin.”

“Oh, sí. Soy Park Jong-Soo del Gremio Knights.”

La cara de Park Jong-Soo brillo cuando escucho la voz de Jinwoo.

Park Jong-Soo, quien olvidó sus planes anteriores para establecer una relación cercana con Jinwoo debido al hecho de que las reglas cambiaron, se rindió.

Jung Yoon-tae, el vicepresidente, también se sintió decepcionado.

‘¿Pero qué es esto? ¿No es el llamado que anticipe antes?’

Es importante que su Gremio forme un vínculo con un fuerte Gremio, no con un Cazador fuerte.

“Si, si no hay problema”

La sonrisa no se desvaneció de la cara de Park Jong-Soo durante toda la llamada.

“Por favor, déjamelo todo a mí”

Tratar con los productos derivados de la Mazmorra no es una tarea difícil para el Gremio Knight, quien tiene una amplia experiencia en esa materia.

“Entonces nos vemos mañana!” dijo Jinwoo.

* * * * * * * * * * * * * * * * 

‘Esta caja de comida que me dio mi madre está muy rica’.

Yoo Jin-ho se acercó y miró hacia arriba.

“Esto me recuerda el momento en que entramos a una Mazmorra de Rango C”

Jinwoo se rió en lugar de responder.

“Sólo come primero”

“Oh, lo siento, hyungnim”

Pero Jinwoo entendió cómo se sentía Yoo Jin-ho.

Solo que la única diferencia con el pasado es que sus objetivos han cambiado.

De Mazmorras de Rango C o inferior a Mazmorras de Rango B o superior.

Jinwoo entonces imaginó la diferencia de las Incursiones a partir de ese momento.

“…”

Ygritte, quien miro a Jinwoo, bajó la cabeza con cuidado.

‘Porque necesitaría un guardaespaldas como Ygritte mientras almuerzo… bueno… no importa.’

Gracias a que era un Cazador de Rango S, Jinwoo pudo leer claramente los movimientos que ocurrían dentro de una Mazmorra a pesar de que no se concentraba demasiado.

Tanta era su agudeza, que Jinwoo pensaba que podría Incursionar esta Mazmorra con los ojos cerrados.

Pero Jinwoo no quería que lo molestaran mientras comía, y debido a eso, organizó guardias, de paso también para aliviar la ansiedad de Jin-Ho.

Al mismo tiempo, Jinwoo miro hacia otro lado.

“…”

Allí, los ojos de Jinwoo se encontraron con Iron que golpeaba su pecho.

*Bang**Bang**Bang*

Dentro de la cueva había un rugido. Jinwoo quien lo vio negó con la cabeza.

“Es demasiado ambicioso, eso será un problema.”

Yoo Jin-ho, que estaba mirando el sonido, de repente le preguntó a Jinwoo.

“Hyungnim”

“¿Si?”

“Tu convocación está que se mueve solo.”

“Dejalo.”

Según las palabras de Min Byung-gu. Los Shadow Soldiers tienen su propio ego.

‘Bueno, aunque no sé si debería creerle, como sea…’

Yoo Jin-ho entonces pregunto.

“Así que cuando estamos en una situación en la que no podemos atacar como ahora, ¿no puedes dejarlo en manos de tus invocaciones?”

“No, no puedo”

A medida que aumenta la distancia, se absorberá menos EXP.

Sin embargo, Jinwoo no podia decir eso, y frente a la expresión confusa de Yoo Jin-ho,  Jinwoo hizo una mueca seria y dijo.

“Si no los veo, probablemente hagan travesuras en la Mazmorra.”

“¡Urgh!”

El apetito de Yoo Jin-ho parecía escucharse en tiempo real.

Después de terminar de comer, Jinwoo ordenó la comida correctamente y luego verifico su ventana de estado.

[Skill: Almacenamiento de Sombras Lv.2] [No requiere Mana] [Los Shadow Soldiers se absorben de la sombra del invocador y se almacenan] [Los soldados almacenados pueden ser convocados o reabsorbidos en cualquier momento.] [Número de sombras guardadas: 840/840] [Efecto del nivel 2: ‘Sentidos Compartidos’: puedes compartir tus sentidos al elegir un Shadow Soldier que has almacenado]

Efecto especial del ‘Sentido Compartido’ adjunto a la sombra almacenada es una habilidad única para transferir los sentidos de los Shadow Soldiers al invocador. También es bastante útil porque es posible seleccionar un Shadow Soldier que está lejos para ver su situación.

Entonces cerró los ojos lentamente.

‘Sentido Compartido.’

Fuera de la Mazmorra, había Shadow Soldiers dispersos por todo Corea.

‘He dispersado a muchos.’

Jinwoo entonces eligió uno de ellos ‘sin pensarlo’.

Y ese era un Shadow Soldier, que se escondió en Cha Hae-in por ‘casualidad’.

Entonces…

Clup –

‘Eh’

Jinwoo escuchó el sonido del agua cayendo al suelo.

“¿Por qué hay agua cuando no está lloviendo …?’

Tales preguntas surgieron en la cabeza de Jinwoo.

Y una vez que su visión se hizo clara, los ojos de Jinwoo brillaron.

‘Cara*jo…’

“¿Hyungnim? ¿Acabas de dormir?”

“… No”

Jinwoo pensó seriamente que debería ofrecerle a Cha Hae-in una comida como disculpa.

“Bueno, ¿Escuchaste sobre los problemas del vecino País?”

“¿Qué cosa?”

“La Puerta de Rango S en Shinjuku, Japón. Se estima que mañana será una Mazmorra Rota.”

‘¿Ha pasado el tiempo tan rápido?’

Jinwoo asintió.

‘Han pasado seis días desde que comencé a atacar Mazmorras de alto rango.’

La exp. que recogió también se ha acumulado lento pero seguro.

Como resultado, su nivel pasó de 101 a 103. Su mayor recompensa fue es subir de nivel.

Jinwoo extendió la palma de la mano sosteniendo una llave negra en ella.

[Artículo: Llave del Templo Carthenan] [Rareza: ???}

[Tiempo restante: 26 horas 51 minutos 49 segundos]

‘Se abrirá mañana.’

Jinwoo sostuvo la llave con calma en su mano y cada vez que lo veía, su corazón temblaba.

“No te muevas”

“Ah?”

Después de escuchar las palabras de Jinwoo, Yoo Jin-ho, que estaba echando una ojeada a Iron y Ygritte, se sorprendió y tembló.

“No te dije eso a ti.”

Los Shadow Soldiers que intentaron moverse se detuvieron inmediatamente después de escuchar las instrucciones de Jinwoo.

“Crrrrrrrrrrrrrr”.

“Crreuk”

En el otro lado de la cueva, animales con dientes como hoces o espadas largas, salieron y se mostraron.

Jinwoo se levantó lentamente y los miró.

‘Queda un día más aún hay tiempo.’

Jinwoo sonrió sosteniendo en su mano la “Espada del Rey Demonio” que llamo desde el inventario.

* * * * * * * *  * * * * * * *

La noche antes de la Mazmorra Rota.

Se dibujó una gran matriz en Shinjuku, Tokio dirigida por Yuri Orlov.

Era de gran escala sin precedente.

Los residentes a su alrededor fueron evacuados, pero Yuri Orlov permaneció en el campo hasta el final.

Los funcionarios japoneses también lo observaron sin olvidarse de tragar su saliva.

Todas las palabras y acciones fueron objeto de atención.

Yuri luego tocó su barbilla y abrió su boca.

“… es extraño”

El intérprete abrió mucho los ojos.

“Si? ¿Hay algo mal?”

“No, no es eso”

A simple vista, el círculo mágico se veía perfecto. Estaba claro que esta obra era la mayor obra maestra de su vida.

“Creo que hay alguien alrededor.”

“¿Eh?”

‘Si no, no tendría este miedo que siento.’

Yuri miró a su alrededor con los ojos bien abiertos y gritó:

“¿Quién eres? ¿Dónde estás?”

Pero no hubo respuesta, solo su voz hizo eco.

“…”

Un funcionario japonés se limpió el sudor de la frente y sonrió forzudamente para después decir.

“A nadie se le permitió acerca a la Puerta.”

Entonces, Yuri resopló. “No dije que era humano”

“Ah?”

Yuri, que miró al funcionario pálido, volteo la cabeza de nuevo.

‘Fue mi imaginación…….’

Sin embargo había personas que lo miraban desde un edificio distante.

‘Vaya un hombre con sentidos agudos.’

No había nada más para pensar en el poder de Yuri.

La mirada del hombre se movió hacia la Puerta de Rango S. Una energía calmada flotaba alrededor de la Puerta de Rango S.

‘…..’

El hombre se quitó la capucha que cubría su rostro. Un rostro asiático a mediados de los 30, apareció. Con una tupida barba que describía quien era.

Era Sung Il-hwan.

Sung Il-hwan miró la Puerta gigante con ojos tristes y volvió a ponerse la capucha.

‘Finalmente… ¿empezara?’

Todo iba según lo planeado.