Capítulo 132 – Solo Leveling

Skydark: Este capítulos es Patrocinado por “Nicolas Orlandini” denle toda su gratitud.. y “gracias por seguirme”. [1/3]

Pa.

Matsumoto se arrodilló.

El presidente de la asociación un hombre que estaba sentado en un asiento que representa todas las posiciones de los cazadores en el país llamado Japón se arrodilló.

‘…’

Incluso en este momento, muchos pensamientos pasaron por la cabeza de Matsumoto. Pero por mucho que lo intentara, no podía pensar en una mejor manera.

No era un momento para pensar en el orgullo o la dignidad.

Cuando esto sucede, las consecuencias no terminan con solo despedirse de su asiento.

“Go Gun-hee, presidente de la asociación… Por favor, perdóneme.”

Sin embargo, los ojos de Go Gun-hee estaban fríos.

Cuando la evidencia no se revelo, él grito en voz alta, y cuando la evidencia se revelo, tenía la cola entre las piernas.

‘¿Cómo puedo perdonarlo?’

“Levántate.”

Go Gun-hee, el presidente de la asociación, lo instó a que dejara de pedir disculpas sin sentido, pero Matsumoto golpeó su frente al suelo.

“Nuestro país ha perdido más de la mitad de sus poderosos Cazadores de primera clase y necesitara ayuda internacional en el futuro”.

Incluso si la Asociación de Cazadores de Japón era excelente, era inevitable tener un respaldo cuando la mitad de sus Rango S desapareció.

Puertas de nivel A. No hay problema con los Cazadores que tiene, pero …

Tan pronto como se cree la Puertas de Rango S, Japón también estará en alerta.

Quizás lo que sucedió en la Isla Jeju suceda en Japón.

“Cuando se conozca el archivo, estaremos completamente arruinados. Por favor Presidente de la Asociación Go Gun Hee,. Perdóneme por el bien de los inocentes japoneses.”

“Piensa en ello como un castigo”

Go Gun-hee cortó las palabras de Matsumoto con un solo golpe.

“Piensa que fue un castigo por lo que tú y tus Cazadores intentaban cometer”.

Espera tu castigo mientras portas una bomba que no sabes cuándo explotará.

A eso se refería Go Gun-hee.

Matsumoto, sin embargo, no levanto la cabeza del suelo.

“Presidente de la asociación Go Gun-hee… No me levantaré hasta que su ira se alivie. Por favor, por favor, considérelo de nuevo”.

“Entonces no hay nada que podamos hacer al respecto”.

Tenía una mirada desagradable y sacó un teléfono.

“Te doy cinco minutos.”

‘¿Qué vas a hacer?’

Matsumoto, que no pudo resistir la curiosidad, levantó la vista y miró a Go Gun-hee.

Go Gun-hee agitó su teléfono.

“Si no te vas dentro de cinco minutos, se los enviare a todos los reporteros de mi teléfono al unísono. De que el Presidente de la Asociación de Cazadores de Japón está arrodillado delante de mí”.

Si le teme a una bomba que podría explotar en cualquier momento, y sigue arrodillado, él la explotará ahora mismo.

No fue una amenaza sino un aviso.

“Eso…”

Matsumoto se mordió el labio inferior.

Go Gun-Hee no era un hombre que carecía de debilidad ante la apelación de la compasión.

Matsumoto se dio cuenta tarde.

El último intento de tirar el orgullo de uno fue en vano.

Sin fuerza, Matsumoto se levantó.

Mirándolo, bajo su teléfono.

Go Gun-hee le dijo a Matsumoto, quien estaba nervioso y recogiendo su equipaje.

“Gracias a Sung Jin-woo…”

Sus ojos brillaron como una bestia.

“Nuestros Cazadores no fueron heridos por tus trucos, sino no hubieses salido vivo de esta habitación en este momento”.

Matsumoto, que llevaba todo su equipaje con manos temblorosas, abandonó el edificio de la asociación como si se hubiera escapado sin mirar atrás.

El orgullo de su anterior visita a Corea no estaba a la vista.

“Hoo-h”

Go Gun-hee se recostó en el sofá.

‘Sentí como si mi corazón se estuviera a punto de salirse.’

Sin embargo, no tenía intención de terminarlo así.

No fue exagerado decir que la vida de la Asociación de Cazadores de Japón llegó a sus manos.

‘Si has pecado, deberías ser castigado.’

Go Gun-hee habia sido una persona confiable desde los viejos tiempos.

Entonces.

El teléfono de la mesa sonaba ruidosamente.

‘Hmm?’

Cuando Go presionó el botón del teléfono, salió una voz urgente.

Los ojos de Go Gun-hee se agrandaron, mientras escuchaba en silencio.

“¿Qué? ¿Hay una Puerta en medio de un camino?”

Ese no es un nivel que puedan hacer los atacantes comunes, sino una Puerta de Rango B.

“¿Dónde está?”

Era mejor ponerse en contacto rápidamente con un gremio grande y comenzar el ataque.

‘Un minuto.’

La cara de Go Gun-Hee se volvió extraña cuando escuchaba los informes del personal.

‘¿El Cazador Sung Jin-woo no estableció la oficina de su Gremio cerca de allí?’

***

Un camino que de repente comenzó a estancarse.

Jinwoo se perdió en sus pensamientos en su coche que no podia avanzar.

‘Ella vio algo.’

La Señora Selner.

La mujer que se habría enfrentado a muchos cazadores olvidados sintió el temor de no poder encontrar sus ojos correctamente.

‘¿Qué vio ella?’

‘¿Trazos del sistema?’

A pesar de que el sistema a veces hacia demandas difíciles, no es tan aterrador ¿no?

Pero, ¿cómo se ve en los ojos de los demás?

El subdirector dijo.

‘¿Te importa si te llamo?’

Pero.

Cuando menciono eso del subdirector, pude sentir una terrible conmoción de parte de la Señora Selner.

Incluso si quisiera verla, a ella no le gustaría.

Jinwoo tenía una corazonada entonces.

Tal vez su habilidad no funcione en él.

‘No tengo más tiempo que perder.’

Así que cortésmente rechazo la invitación del subdirector. La cara endurecida del subdirector fue particularmente memorable.

‘Pero ¿por qué los coches no avanzan?’

Miró el camino bloqueado por autos y frunció el ceño.

‘Por eso el metro es conveniente.’

Cuando pensó que debía haber un accidente.

rrrrrrrrrrrrr !

Su teléfono que puso en vibrador sonó.

Jinwoo identificó a la persona que llamaba.

‘¿Presidente de la asociación ?’

¿Por qué la persona que lo vio en el funeral hace tan solo unas horas llamó?

Jinwoo presionó el botón de llamada.

“Soy Go Geonhee.”

Con voz tranquila, el jefe de la asociación explicó lo que estaba sucediendo en el centro de Seúl.

“¿Qué? ¿Hay una Puerta en medio de la carretera?”

No es de extrañar.

Él pensó que era demasiado serio para un atasco normal de tráfico.

Jinwoo volteo para mirar atrás para girar el auto.

Sin embargo, el coche estaba atrapado desde la parte trasera  y delantera, e incluso ni el más mínimo movimiento.

Jinwoo negó con la cabeza y enderezó los ojos.

Pero en ese momento.

Un SONIDO de la nada vino del otro lado del auricular para limpiar la incomodidad.

“Nuestro personal lo midió como puerta de Rango B. ¿Puedes encargarte de ello?”

Huh.

Jinwoo apenas logró sacar una sonrisa de la buena noticia.

Pero no debería ser feliz si tantos ciudadanos están sufriendo.

Jinwoo, quien levantó su voz, preguntó con cuidado.

“¿Puedo entrar así sin permiso?”

“Eh, Cazador. ¿Desde cuándo necesito un permiso para esto?”

“Es de la asociación”.

“Entonces quien soy yo ? ”

“Eres el presidente de la asociación de cazadores”.

“No te preocupes. Entra.”

“Gracias…… Gracias.”

Jinwoo apretó su puño.

Jinwoo, quien salió del coche, Caminó hacia adelante después de los rastros de mana que fluían por la puerta.

El coche estaba bloqueado por lo que no era necesario estacionar su coche.

[Sí, el agujero negro que están viendo en este momento apareció en la ciudad hoy …] [Según la información que acabamos de obtener, la Puerta es de Rango B, una puerta superior que requiere la intervención de un Gremio”.

Alrededor de la puerta, hay varios reporteros, y el personal de la asociación y la policía controlan el área.

Hmm …

Cuando Jinwoo se acercó a la puerta más allá de las paredes de los reporteros, una oficial de aspecto estricto le bloqueó el paso.

“‘¡Espera un minuto ! ¿Quién eres?”

La mujer empujó el pecho de Jinwoo con sus manos para darle fuerza a su voz.

“No puedes entrar aquí sin permiso”.

Pero.

No importaba cuánto intentara empujar con su pequeña mano, Jinwoo no se movió.

Solo entonces se dio cuenta de que el hombre frente a ella era un Cazador, quien también era un Cazador de rango alto.

“Cazador … ¿ ID ? ”

Skydark: Identificación…

Jinwoo mostró su ID.

Los ojos de la oficial se dilataron.

“¿Ra-Rango S? Sung Jin Woo?”

Entonces este hombre estaba en la Isla Jeju …

La oficial que descubrió tardíamente la identidad de Jinwoo miró hacia arriba.

Aunque era miembro de la asociación, no reconoció a este Cazador de Rango S.

Pero también hay muchas personas que son ingeniosas.

“¿Qué?”

“¿Es él … ? ”

“¡Encerio!”

“Sung Jinwoo debe haber venido a manejar la Puerta él mismo”.

Las personas que estaban escucharon la identidad lo reconocieron y sus rostros se pusieron brillantes.

Sin embargo, independientemente de la respuesta de los ciudadanos, la oficial no reprimió la actitud obstinada.

Después de una pausa, ella preguntó.

“Uh … ¿Cómo llegaste aquí?”

No importa como vengas.

Si un Cazador está parado frente a la Puerta, solo hay una cosa más que hacer.

Señaló la puerta por encima del hombro de la oficial alzando un dedo, como diciendo: “No necesito explicarlo”.

La oficial, que miró hacia atrás por un momento, parecía determinada.

Muchos cazadores creen en su propia fuerza y ​​no siguen la secuencia y los procesos para perder sus vidas.

Lo mismo ocurre con el Cazadores de Rango S …

Ella ha aprendido repetidamente que existe una asociación para prevenir tales accidentes.

La seguridad del Cazador es la principal prioridad de la asociación.

En particular, dijo con confianza, pensando que no podría causar un accidente si su oponente era un Cazador de Rango S.

“Incluso un Cazador de Rango S no puede saltarse el proceso”.

“..”

Jinwoo se perdió en su palabra y miró la cara de la mujer.

No esperaba que dijera eso.

La oficial, que comenzó a creer que tuvo éxito en persuadir al Cazador de Rango S, dijo.

“En resumen, ¿obtuviste la licencia y la trajiste aquí?”

Jinwoo negó con la cabeza.

“ ¿ No ? Incluso si tienes permiso, no podrás entrar a menos que tengas el número mínimo de cazadores”.

La oficial era firme.

Al mirar a sus ojos no parecía ser una aversión, sino parecía ser una oficial de  principios demasiado rígido.

Jinwoo chasqueo la lengua.

Bueno, entonces.

“Espera un minuto.”

Jinwoo llamó a alguien de inmediato. Y cuando se conectó la llamada, le tendió el teléfono.

“Ven.”

Cuando la oficial se preguntaba, Jinwoo dijo claramente.

“‘Tómalo, es para ti”.

La oficial preguntó con una mirada curiosa.

“¿Con…quien?”

Obtuvo el teléfono que recibió de repente, revisó el receptor y abrió los ojos al rastrear el nombre del receptor.

‘Go, Go Gun-hee?’

No me digas que la persona que está realmente al teléfono …

“Yo … yo estoy escuchando”

La oficial contestó el teléfono con voz tensa, y una voz grave llegó desde el otro lado.

“Soy el presidente de la asociación.”

Como era de esperar.

La empleada, que había estado mirando alrededor varias veces, asintió.

“Sí. Sí. No. Sí, haré lo que me diga”.

Click.

La oficial le devolvió su teléfono con una cara destrozada.

Jinwoo se encogió de hombros una vez que tomó su teléfono y pasó.

Uh …

La mujer con mal genio jura y maldice sobre la espalda de Jinwoo …

‘¡Dios! ¡Déjalo caer en la Mazmorra  torciéndose el tobillo!’

Pero.

El cazador Sung Jin-woo escapó sano y salvo de la Isla Jeju, que estaba llena de monstruos de Rango S.

¿Qué debería hacer en la mazmorra de Rango B?

Pero en ese momento, hubo gritos por todas partes.

“¿Qué? ¿Qué es eso?”

“¿Por qué se pone rojo ? ”

Después de que Jinwoo entró en la puerta, la cortina negra de la puerta lentamente comenzó a ponerse de un rojo sangriento.

Puerta Roja.

Era un nombre aterrador.

“Ah …”

La oficial quedó aturdida por la Puerta Roja.

‘¿Podría ser que recé para que se lesionara antes?’

Por supuesto que no.

Pero ella no podía sacárselo de la cabeza.

Ella era muy consciente de lo peligroso que era la Puerta Roja de una fuente secundaria.

Incluso a los Cazadores de alto Rango se les dijeron una vez que sus posibilidades de supervivencia no eran altas.

“Imposible … ”

La cara de la oficial se puso pálida cuando la peor posibilidad le vino a la mente.

‘Si el Cazador se hace daño.’

“¿Cuántos minutos han pasado?”

Cuando se veía reprendida y la mirada en el suelo, estaba Jinwoo delante de ella.

‘¡Qué!’

Se sobresaltó como si hubiera encontrado un fantasma, pero Jinwoo se encogió de hombros por un momento.

‘…’

La cara de la empleada se volvió más roja que cuando recibió la llamada del Presidente de la Asociación.

Jinwoo, quien estaba dando vueltas alrededor, se acercó al conductor del camión que estaba cargando patatas en el coche.

“Viejo, me vendes un paquete de eso”.

“¿Qué? ¿Papas?”

Jinwoo negó con la cabeza.

“No. El saco”.

***

Yoo Jin-ho, vicepresidente del Gremio con el nickname “Solo Play”, reclutaba oficinista, abogado y contador, se mostró encantado de ver a Jinwoo entrar a la oficina.

“¡Estás aquí, hermano!”

“¿Qué pasa?”

“Sí, hermano. Hay una lista adecuada de los miembros fundadores”.

“Está bien, dame la lista. Lo comprobaré”.

Viendo su conversación tan lejos de esta mañana, Yoo Jin-ho queria establecer un gremio rápidamente.

Afortunadamente, Jinwoo estaba pensando lo mismo.

La otra persona que se convertirá en miembro fundador.

Al menos tres cazadores se tenían reunir para cumplir con las condiciones para el establecimiento del gremio.

‘No importa quien ocupe el puesto, él o ella tiene que ser una persona sincera.’

Jinwoo asintió a sí mismo.

Sin embargo, la cara de Yoo Jin-ho se veía más oscura.

“¿Que está pasando?”

“He… hermano”.

“Hmm?”

“Cuesta mucho dinero establecer un gremio. La Puerta superior tiene diferentes precios unitarios, como también el pago inicial del nuevo Cazador, especialmente como miembro fundador”.

Jinwoo cortó las palabras de Jin-ho .

“¿Es esto suficiente dinero?”

Pa.

Jinwoo puso el saco de papas en el suelo.

‘¿Qué es eso?’

Yoo Jin-ho miró la bolsa con ojos inquisitivos. Estaba lleno de caras Piedras de Mana.

“Vamos, hermano …… ¿ Qué es todo esto?”

Jinwoo habló a la ligera.

“Vi una puerta en el camino”.

“..”

Lo que significa, que en el camino que venía aquí, ¿ha conquistado una Mazmorra de alto nivel con montones de gemas y ha traído un montón de piedras a este lugar?

“Eres tan genial, hermano!”

Yoo Jin-ho dejó de pensar en ello.

El acto de empujar el sentido común en su hermano era inútil.

Jinwoo, que vio a Yoo Jin-ho encantado de conseguir fondos, giró la cabeza hacia la sala de reuniones.

“¿Pero por qué está ella aquí?”

“¿Qué? Oh, iba a decirte … hay un solicitante en este momento”.

Los ojos de Jinwoo se agrandaron.

“¿Solicitante?”

“Sí señor.”

“¿Quien?”

“Esta en la habitación, hermano”.

“Enserio”

“Sí hermano”

Jinwoo se dirigió a abrir la sala de conferencias tan pronto como las palabras de Yoo terminaron.

Creeeeeaaak!

Debido a que los suministros de la oficina no estaban equipados, Yoo Jin-ho se apresura a la tienda cercana, y una mujer que está bebiendo su café giro la cabeza.

“Eh, tú.”

La voz de Jinwoo creció.

‘¿Qué diablos estás pensando?’

Entonces, Cha Hae-in, quien estaba mirando a Jinwoo, dijo.

“Quiero unirme a tu……Gremio.”