Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Capítulo 59 – Solo Leveling

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

“Un Portal Rojo? ¿Cómo pasó esto?”

 

El Maestro del Gremio Baekho Baek Yoonho inmediatamente llegó a la escena después de recibir la noticia. Hyun Gicheol, el hombre a cargo de la formación, tenía una expresión oscura.

 

“Eso es…” “Déjame ver.”

 

Baek Yoonho pasó por delante de los empleados, quienes estaban prácticamente preparándose para un funeral en sus mentes, y se acercó a la puerta.

 

“Es realmente un Portal Rojo!

 

El rostro de Baek Yoonho se tensó.

 

Puertas de color rojo. Era un fenómeno aterrador observado al azar en Portales de alto nivel. En vez de ser dirigidos a un pequeño y confinado Calabozo, se conectaría a un mundo completamente diferente, con sus propios entornos y formas de vida. Una vez que el Portal se solidificase en color rojo, nadie podía entrar o salir hasta que el jefe fuese abatido o se haya producido una rotura de calabozo. Se aislaba por completo del exterior.

 

Baek Yoonho puso una mano en el Portal. Estaba definitivamente bloqueado.

 

‘Esto no está bien.’

 

No había nada que pudieran hacer. A diferencia de otras situaciones de emergencia, la ayuda no se podría proporcionar a los interiores. Baek Yoonho se volvió a Hyun Gicheol,

 

“¿No era éste un Portal de rango C?”

 

“Era.”

 

 

“¿Lo has confirmado con la Asociación?”

 

 

“Lo hicimos, pero … están inusualmente seguros en que se trataba de un Portal de rango C”.

 

“Esos malditos hijos de perra!”

 

Baek Yoonho maldijo en voz alta. Los portales rojos eran un fenómeno limitado solo a portales de alto nivel. ¿Les llevaría a un mundo completamente diferente, y dicen que el poder mágico que filtra hacia fuera es sólo la de un portal de rango C? Era una mierda impensable. El Portal frente a él era, como mínimo, un Rango B. Si tuviesen mala suerte, podría ser un Rango A. Si fuera realmente una muy mala suerte, algo por encima de eso …

 

Mientras tanto, había una razón por la que la Asociación podría negar obstinadamente cualquier delito.

 

 

“¿Hay que medirlo con nuestros propios recursos?”

 

A la pregunta de Hyun Gicheol, Baek Yoonho negó con la cabeza,

 

“No, los portales rojos detienen su filtración de poder mágico después de solidificarse. Es imposible medirlo ahora “.

 

Y esta era la razón por la Asociación podía negar todo. Era imposible volver a medir una puerta roja, por lo que no habría pruebas de que se habían equivocado en sus mediciones iniciales.

En cualquier caso, el rango del portal no era importante en este momento,

 

“¿Cuántos de nuestro gremio entraron?”

 

“Doce, señor.”

 

 

‘¿Cuántos eran de Alto Rango?”

 

 

“El Cazador de rango A Kim Cheol-nim entró primero, y siete Cazadores de rango B”

 

“Uno de rango A y de rango B …”

 

 

“¿… cree usted que los reclutas van a estar bien?” Baek Yoonho negó con la cabeza.

“Podemos considerarlos muertos. Si tenemos suerte, el rango A y algunos rangos B podrían regresar con vida “.

 

Si tenían suerte.

 

Los que formaban el grupo tendrían un momento difícil incluso para limpiar los calabozos de Rango B más fáciles. Cualquier cosa más allá de eso era imposible. Sin un milagro, la posibilidad de que los nuevos reclutas que regresasen con vida era baja. El rostro de Baek Yoonho se oscureció. Al leer el estado de ánimo, Hyung Gicheol habló con cuidado,

 

“H … hay … otros dos que entraron con nuestros nuevos reclutas.”

 

Baek Yoonho levantó la cabeza. ¿Tal vez un Rango alto logró entrar con ellos por curiosidad? Si fuese así, efectivamente, ¡sería un milagro! La voz de Baek Yoonho se hizo más fuerte,

 

“¡¿Quién fue?!”

 

 

“Él es el cazador que ha estado en nuestra mira recientemente.”

 

La respuesta vino de su lado. Tanto Hyun Gicheol y Baek Yoonho volvieron la cabeza para hacer frente a Ahn Sangmin. El jefe de la división estaba empapado en sudor y jadeaba.

 

“Perdón por llegar tarde. Había un poco de tráfico “.

 

Porque vivía en la parte más alejada de la escena del incidente, Ahn Sangmin había llegado último. El hombre echó un vistazo al Portal. El fenómeno que era como un Portal a otro mundo era ahora un muro de hierro, bloqueando a todo el mundo desde el otro lado. Con solo mirarlo hace que sea difícil para una persona común el respirar.

 

‘Pero si se trata del Cazador Sung Jinwoo …’

 

El hombre que había triunfado sobre un incidente tras otro. Ese hombre sólo podría ser capaz de superar las expectativas de todos aquí. Baek Yoonho se acercó rápidamente a Ahn Sangmin,

 

“Es ese cazador en el que el jefe Ahn tenía sus ojos puestos?”

 

“Sí señor.”

 

Ah. Baek Yoonho recordaba los rumores alrededor de la oficina.

 

‘Ahora que lo pienso…’

 

Últimamente, la gente hablaba de cómo el Jefe Ahn salía de la oficina a toda prisa. Como era de esperar, era para la contratación de un nuevo cazador. Los ojos del hombre nunca se equivocaron.

 

‘Podría ser…’

 

Los fuegos de la esperanza se iluminaron en el pecho de Baek Yoonho. “¿Cuál es el Rango del cazador? ¿A? ¿O tal vez B?”

No pudo haber sido S. No sólo habían sido 10 los cazadores de rango S nacidos en Corea del Sur; todos y cada uno de ellos se conocían entre sí. ¡Pero Ahn Sangmin sacudió la cabeza!

 

‘¡Dios mío!’

 

La cara endurecida de Baek Yoonho se relajó en un instante, “¿Me estás diciendo que un Rango S entró con ellos?”

Ahn Sangmin respondió con calma, “No señor. Es un Rango E “.

Baek Yoonho creyó que lo que escucho era un error. Jinwoo se sorprendió.

 

 

‘Así que este es el otro mundo del que hablaban?’

 

Esta era su primera vez viéndolo persona, pero Jinwoo había leído sobre esos portales en el pasado cuando. Todos ellos utilizaban la expresión de ser “Succionados”. Jinwoo estaba de acuerdo. Cuando el Portal aparentemente agarró su mano y tiró de él, todo lo que vio por un momento fue la oscuridad, y se sentía como si estuviera deslizándose por un túnel.

 

‘¡Santo!’

Cuando abrió los ojos, él estaba en el medio de un bosque cubierto de nieve. “¡¿Dónde estamos?!”

 

“No creo que esto sea un Calabozo.”

 

 

“El Portal se ha ido!”

 

Los otros cazadores miraron a su alrededor y no pudieron ocultar su pánico. Mientras estaban en caos, con calma Jinwoo miró a su alrededor con los ojos entrecerrados.

 

‘No siento nada raro.’

 

Gracias al sistema, incluso en una situación como esta, era capaz de mantener la calma. Lo primero que se analizó fueron los árboles. árboles de hoja perenne gigante, imposiblemente grande para ser encontrado en su país, cubrían el paisaje, alzándose alto en el cielo. La parte superior de los árboles estaban llenos de nieve. Él bajó la mirada y se encontró con los ojos de otra persona. Era el Cazador de Rango A: Kim Cheol, que también había estado vigilando los alrededores.

 

‘…’

‘…’

 

Los dos se quedaron mirando el uno al otro, y luego desviaron la mirada. Han Songyi se acercó a Jinwoo y ligeramente tiró de su ropa.

 

“Disculpe … Algo salió mal, ¿verdad?”

 

Sus ojos se llenaron de miedo. La confianza que mostraban fuera del portal se había desaparecido por completo. De repente, la mano de Jinwoo se disparó hacia su rostro.

 

‘…?’

 

Los ojos de la chica se abrieron.

 

¡Agarrar!

 

 

La flecha que Jinwoo atrapó temblaba ligeramente, como si estuviese enfadado de no haber alcanzado su objetivo. El objetivo era la frente de Han Songyi.

 

“Ah ah…”

 

Al darse cuenta de lo que acababa de ocurrir, la cara de Han Songyi se puso blanca. Sin embargo, el grito que resonó no procedía de ella.

 

“Kiyaaaaah!”

 

 

“T-Uwak!”

 

Ruido sordo

 

La sangre se filtraba fuera de la boca del cazador al caer al suelo, una flecha salía de su sien. Una flor carmesí florecía en la parte superior de la nieve. Los cazadores comenzaron a gemir de miedo. Al mismo tiempo, dos flechas habían volado hacia ellos. Gracias a eso, la mayoría de ellos no vio a Jinwoo coger la otra flecha.

 

“¡Por ahí!”

 

 

“Fueron ellos!”

 

Una Cazador de rango B señaló hacia un punto tenue en la parte superior de un árbol distante. Mucho antes que ella señalase, Jinwoo y los ojos de Kim Cheol ya estaban mirando en esa dirección. Había dos personas de pie en la cima de los árboles.

 

‘O, más bien, ciertamente no son personas.’

 

Pelo blanco. Piel pálida como la nieve. ojos plateados. Y la característica de su raza, las orejas puntiagudas.

 

Debido a su extrema belleza y el hecho de que sólo se podían ver en los Calabozos de alto nivel, eran bastante famosos entre las bestias mágicas.

 

‘Elfos de hielo’

 

También conocido como Caminantes Blancos.

 

Aquellos que nunca se encontraron con ellos en persona se refieren a ellos como elfos de hielo. Sin embargo, aquellos que los han enfrentado directamente en batalla les llaman Caminantes Blancos. Ese motivo era debido a que un bonito nombre como “Elfo” no era apropiado para estas cosas. Jinwoo mientras apretaba los dientes era capaz de entender por qué los Cazadores-Sunbaes llamaban a estas cosas Caminantes Blancos.

 

‘… Se están burlando de nosotros.’

 

Los dos elfos habían bajado sus arcos y se reían desagradablemente de los cazadores. Era como si ellos estaban decidiendo qué alimento van a comer por primera vez en un buffet.

 

‘Y esto decidieron?’

 

Los ojos de Jinwoo se agudizaron. Una flecha a la derecha del grupo. Una flecha a la izquierda del grupo. Sus objetivos no eran al azar. El cazador muerto por la flecha era un Rango C recién despertado de unos 30 años. Aparte de Han Songyi, él era el más débil del grupo. Y la otra flecha se dirigía a …

 

‘Han Songyi.’

 

Los elfos habían apuntado a los dos miembros más débiles del grupo.

 

“Si no fuera por el Sistema, yo hubiese sido el otro blanco.

 

La forma de pensar de los Caminantes Blancos molestó a Jinwoo. Asegurándose de que pudieran ver, Jinwoo atrapó la flecha y lo aplastó en su mano.

 

¡Grieta!

 

Aceptando el reto, uno de los Caminantes Blancos deslizó un dedo por el cuello. Incluso entre las bestias humanas y las mágicas, ese era un gesto universal.

 

La boca de Jinwoo formó una sonrisa. Sus ojos no estaban sonriendo.

 

‘…Tú. Te voy a matar yo mismo ‘.

 

En esa mera burla de la bestia mágica, los ojos de Jinwoo se llenaron de una furia fría. Los Caminantes Blancos desaparecieron rápidamente detrás del árbol.

 

“No creo que están aquí para hacer amigos.”

 

Kim Cheol finalmente abrió la boca. Como él era el único Rango A del grupo, todos dirigieron sus ojos hacia él. Después de todo, él era técnicamente el líder de esta Incursión.

 

“Estoy seguro de que algunos de ustedes se dieron cuenta. Estamos en un portal rojo “. Kim Cheol habló de una manera condescendiente, pero nadie se atrevía a quejarse.

“Eso significa que hasta que todos estén muertos u ocurra una ruptura de calabozo, nadie va a venir por nosotros.”

 

 

Muchos de los cazadores se estremecieron en señal de derrota. Algunos de los ignorantes esperaban un rescate, y el hecho de que no vendría tal ayuda aplastó su espíritu. Kim Cheol continuó,

 

“Si nos quedamos aquí, nos congelaremos hasta la muerte o seremos emboscados por esos hijos de puta. Iré a limpiar este calabozo para salir. ¿Quién está conmigo?”

 

Con hombros anchos y una mirada poderosa en sus ojos, Kim Cheol parecía bastante fiable. Tras una breve pausa, los cazadores se acercaron al hombre al unísono,

 

“Iré.”

 

 

“Yo también, por favor.”

 

“Salgamos de aquí vivos.”

 

“Yo te ayudaré!”

 

Sin embargo, Kim Cheol empujó a un hombre que se le había acercado. “¡Ay!”

Se había contenido, pero era el poder de un Rango A. El hombre caminaba hacia atrás mientras se agarraba el pecho por el dolor.

 

“Tú no.”

 

“¿Eh?”

 

“Ni tú, tú, tú y tú.”

 

Además del hombre, Kim Cheol señaló a varios otros, incluyendo a Jinwoo y a Han Songyi. Los ojos de Jinwoo temblaron, dándose cuenta de las intenciones de Kim Cheol. El Cabeza de musculo había señalado a un total de 5 personas. Eran de rango C y de rango inferiores.

 

“Lamentablemente, no los podemos llevar con nosotros.” “¿Qué?”

“¿Qué sabes de Portales Rojos?” El hombre sacudió su cabeza.

“Un día aquí es una hora fuera. En el peor de los casos, va a tomarnos meses antes de que cualquiera de nosotros acabe con el jefe o se produzca una rotura de calabozo. Con esto en mente, no puedo ser su niñera “.

 

 

“¿Cómo que nuestra niñera ?!”

 

Los cazadores que serían excluidos trataron de protestar, pero fueron silenciados cuando Kim Cheol dio una mirada feroz con sus ojos. Con una falsa amabilidad, Kim Cheol continuó,

 

“No se sientan mal. Todo lo que tienen que hacer es sobrevivir hasta que eliminemos al jefe “. “Aun…”

Los cazadores excluidos miraron de forma suplicante hacia los otros cazadores en el grupo de Kim Cheol, pero ninguno de ellos dio un paso adelante. Todos ellos miraron hacia otro lado.

Excepto uno. “Disculpame.”

Una Cazadora de Rango B en el equipo de Kim Cheol levantó una mano.

 

‘…?’

 

Cuando Kim Cheol se dio la vuelta, la mujer hizo un gesto a Jinwoo. “Puedo cambiar de grupo, ¿verdad?”

“…Si tú quieres.”

 

Sin lugar a dudas, la mujer se acercó al lado de Jinwoo. Kim Cheol miraba hacia atrás y adelante entre la mujer y Jinwoo. El Rango A resopló y luego habló con una voz fuerte,

 

“Bueno, parece que tenemos un lugar abierto. Tomaremos a uno más “. “Y-yo!”

El hombre que fue empujado anteriormente corrió rápidamente hacia el lado de Kim Cheol. Así es como debe ser, pensó Jinwoo.

 

‘Esta mujer es extraña.’

 

Jinwoo miró a la mujer a su lado con una mirada sospechosa. Mirándolo a los ojos, la mujer habló en voz baja para que nadie más pudiese oírla,

 

“Ese hombre, Kim Cheol, no vio la flecha que se acercaba.”

 

El hecho de que fuera de un alto rango no significaba que todas sus estadísticas fueran distribuidas de manera uniforme. El estado de agilidad de Kim Cheol podría haber sido baja. Conociendo el poder de las diferentes estadísticas, Jinwoo no pensó mucho.

 

“¿Y?”

 

La mujer sonrió ampliamente,

 

“Tú no eres un Rango E, ¿verdad?”

Pagina Anterior
Pagina Siguiente