Capítulo 37 – Solo Leveling

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

El Portal que estaba detrás de ellos era grande incluso para una Portal de rango C. Los Cazadores que esperaban se acercaron a Jinwoo y Yoo Jinho que salieron de su móvil. Ninguno de ellos era … normal.

 

Algunos de ellos parecían tener problemas para moverse, otros parecían pacientes, mientras que otros incluso daban la impresión de ser alcohólicos. Incluso había una niña menor de edad, cuya edad significaría que no sería aceptada por la Asociación o los Gremios; ella parecía ser una estudiante de secundaria.

 

«¿Está bien traerla?»

 

“Seguí adelante y conseguí un consejo legal. No hay ninguna razón legal por la que no pueda unirse a nosotros. Solo será un gran problema si se lastima «.

 

Jinwoo asintió.

 

«Eso debería estar bien, entonces».

 

Como los únicos que entraban por la puerta serían él y Yoo Jinho, no había posibilidad de que ella saliera herida. Todo para lo que se usarían los Cazadores reunidos es llenar el número mínimo de personas para entrar en el Portal. Los otros cazadores eran muy conscientes de esto. Aunque tenían sus licencias de cazador, no podían trabajar como cazadores debido a varias razones. Habiendo vivido una vida normal debido a esas razones, aceptaron ser reclutados como miembros de relleno.

 

Yoo Jinho dio un paso adelante,

 

«Mi nombre es Yoo Jinho. Seré el líder de esta Incursión. Y esta persona es el Cazador Sung Jinwoo-nim. Él es la única otra persona que entrará en la mazmorra conmigo. El resto de ustedes solo pueden esperar cerca del Portal hasta que regresemos «.

 

Uno de los Cazadores levantó una mano con cautela,

 

«Eh … Entonces, si solo esperamos aquí, ¿nos pagarán tres millones?»

 

No había necesidad de que los demás cazaran. Ni siquiera era necesario que entraran a la mazmorra. Sin embargo, se les pagaría 3 millones por Incursión. Solo por llenar el recuento de los registros de la Asociación, esto era una compensación increíble. Pero debido a la gran recompensa por hacer tan poco, muchos de los Cazadores eran cautelosos.

 

«Sí, esa es la promesa».

 

 

Yoo Jinho reunió fuerza en sus pulmones; sus ojos se pusieron serios.

 

“Hay una condición. No deben hablar de lo que ven aquí a nadie. Habrá una cláusula de no divulgación adjunta a sus contratos. Al romper ese contrato, se le pedirá que pague diez veces su pago como multa».

 

Los cazadores murmuraban entre ellos. ¿Qué planeaban hacer estos dos en la mazmorra para ofrecer ese contrato? Tenían curiosidad, pero no podían hacer ninguna pregunta. Eso también era parte de la cláusula de no divulgación.

 

[«Nada de preguntas sobre lo que pase en el Calabozo».]

 

Jinwoo quería mantener sus circunstancias especiales en secreto, mientras que Yoo Jinho quería mantener sus planes para convertirse en Maestro de Gremio como un secreto. Como tal, planeaban mantener el silencio de sus compañeros de equipo de relleno.

 

«…»

 

En lugar de hacer preguntas al dúo, los Cazadores solo susurraron entre ellos sobre la situación.

 

«Espera, ¿podrían solo dos personas hacer algo en un Calabozo de rango C?»

 

«No parecen tan fuertes …»

 

 

«Si fueran lo suficientemente buenos como para limpiar un Portal de rango C con solo ellos dos,

¿por qué no estarían trabajando para un Gran Gremio?»

 

«Sí, tienes razón …»

 

Todos eran sospechosos, pero ninguno de ellos quería retirarse. La razón era obvia. Las condiciones eran demasiado buenas. Incluso Jinwoo había aceptado condiciones similares por 2 millones antes. En comparación con el incidente de Hwang Dongseok, ambos decidieron agregar un millón adicional al contrato para la cláusula de no divulgación.

 

Habían perdido bastante tiempo explicando todo. Mirando la hora, Jinwoo se acercó a Yoo Jinho,

 

«Deberíamos irnos.» «Entendido, Hyungnim».

Yoo Jinho respondió cortésmente, luego atrajo la atención de todos con una palmada.

 

«Bueno, creo que hemos terminado de explicar los detalles. No forzaremos a nadie a firmar.

¿Hay alguien que quiera retroceder en este punto?

 

 

«…»

«…»

 

Por supuesto, no había nadie que levantara la mano. Ahora, la pareja podría entrar al portal «Ah, Hyungnim, un momento».

Como si recordara algo, Yoo Jinho corrió rápidamente hacia el móvil. Sacó algo del auto y comenzó a ponérselo, luego avanzó lentamente hacia Jinwoo.

 

«¿Qué llevas puesto?»

 

“Fue hecho por un gremio de artesanos en Italia. Es un conjunto completo de armadura fuerte, Hyungnim. Si solo vamos a ser nosotros dos en el Calabozo, debería preparar al menos esto,

¿no? »

 

Jinwoo llevó su palma a la cara. «…»

Cubierto desde la punta de la cabeza hasta los dedos de los pies con una armadura, Yoo Jinho parecía una pieza gigante de metal. Incluso solo mirándolo le daba una sensación de claustrofobia.

 

«¿Qué pasa, Hyungnim?»

 

Incapaz de soportarlo más, Jinwoo se acercó y desenfundó la espada al lado de Yoo Jinho y la dejó caer a sus pies.

 

«¿Q-qué?»

 

Yoo Jinho perdió el equilibrio tratando de levantar la espada y cayó al suelo.

 

Colapso

 

Jinwoo contuvo la rabia que se estaba formando dentro de él y habló con severidad al joven, «Voy a decir esto una vez. Ve a quitártelo «.

«…Sí señor…»

 

Yoo Jinho comenzó a levantarse y luego habló.

 

«Hyungnim …»

 

«¿Qué?»

 

«¿Podrías ayudarme por favor?»

 

Jinwoo suspiró profundamente ante la mano extendida de Yoo Jinho. «¿Está bien, Hyungnim?»

«Si, está bien.»

 

Al final, acordaron que Yoo Jinho al menos usaría el casco. El joven entró en la Puerta con una expresión de satisfacción; Jinwoo sin palabras siguió su ejemplo.

 

Después de que la pareja entró en el Portal, los Cazadores se acercaron uno por uno y se quedaron mirando. Uno de ellos habló con preocupación.

 

«No inspiraron exactamente confianza …» «Sí…»

Sus palabras rompieron el silencio de los otros cazadores. Todos tenían algo que querían decir. «¿Qué pasa si esos dos simplemente son asesinados en el Calabozo?»

 

«Bueno, ya recibimos el dinero …»

 

«Todavía…»

 

«Espera, ¿cuáles eran sus nombres de nuevo?»

 

«Hmm, fue …»

 

Un hombre con un yeso en una de sus piernas sacó rápidamente su teléfono y miró a sus empleadores.

 

«Yoo Jinho, Sung Jinwoo …»

 

Si estaban preocupados por el hombre que estaba de pie con una muleta o tenían curiosidad por lo que había encontrado, los otros Cazadores ayudaron al hombre a ponerse de pie mientras miraban su teléfono.

 

«¿Qué? ¿El líder de la Incursión es un rango D? »

 

Los Cazadores se quejaron ante esta noticia. El siguiente pedazo de información los sorprendió aún más.

 

«¡Y el otro es un Rango E!»

 

«¿No es peligroso para un Rango E incluso ingresar a un Portal de rango C?»

 

«¿Un Rango D y un Rango E van a limpiar un Calabozo de rango C?»

 

 

«¿Es eso posible?»

 

 

«Demonios, ¡el líder de la Incursión ni siquiera tiene experiencias previas!»

 

«¿Por qué alguien tan joven haría esto?»

 

Para los otros cazadores, las acciones de Jinwoo y Yoo Jinho fueron simplemente un suicidio con pasos adicionales. Había una razón por la que la Asociación colocaba una restricción de un número mínimo de empleados para los Portales de rango C de 10 Cazadores, con al menos la mitad de ellos por encima del Rango C.

 

«Tsk, tsk».

 

Un hombre con el pelo canoso sacó un cigarrillo y se lo puso en la boca. «Les digo, la imprudencia es la muerte de muchos jóvenes».

Un humo blanco llenaba el aire. «…»

«…»

 

Los Cazadores se quedaron sin palabras. Habiendo sentido que habían ayudado al suicidio de otra persona, no se sentían bien. Incluso si era un completo extraño, nadie quería ver, o más bien, saber que alguien estaba a punto de morir en el Portal que tenían delante. No solo eso, se sintieron decepcionados por la idea de que no se les pagaría las 18 incursiones restantes. Era lamentable, pero no había manera de que esos dos hombres regresaran con vida.

 

«¿Deberíamos … deberíamos llamar a la Asociación?» «No, ¿y si nos culpan durante la investigación?»

En ese momento, la Puerta se onduló, y Jinwoo y Yoo Jinho salieron del Calabozo. «Jadear, Jadear, Jadear».

Yoo Jinho estaba tomando respiraciones vigorosas. Las caras de los dos hombres estaban llenas de agotamiento.

 

«¡Oh!»

«Se escaparon a salvo!»

 

«Gracias a dios.»

 

Los Cazadores saludaron a la pareja con bienvenida. Debido al poco tiempo que estuvieron en el Calabozo, los Cazadores pensaron que la pareja vagaba sin rumbo en la entrada y lograron escapar. Pero de repente, las expresiones de los Cazadores comenzaron a cambiar. Alguien gritó,

 

«E-El Portal! ¡El Portal se está cerrando!

 

¿Qué?

Todos se volvieron hacia el Portal. «¡mi/rda!»

 

 

«¡Es!»

 

 

«¿Ellos-ellos eliminaron al jefe ?!»

 

 

Como siempre lo haría cuando el jefe fue derribado, el Portal se estaba ondeando y difuminando, lo que indicaba su cierre. Mientras los Cazadores abrían la boca con sorpresa, Jinwoo se escabulló de ellos y le preguntó a Yoo:

 

«¿Dónde está el siguiente?»

 

«Cerca de una hora en coche desde aquí, Hyungnim». «Vámonos.»

Jinwoo y Yoo Jinho se metieron en el móvil. Los Cazadores observaban sus espaldas con expresiones atónitas. Al darse cuenta de que los otros Cazadores no se movían, Yoo Jinho gritó detrás de ellos,

 

«Vamos, por favor, cazadores-nims. Tenemos que cubrir dos portales más hoy «.

 

Las bocas de los otros Cazadores se abrieron aún más. El Cazador de mediana edad con el pelo canoso ni siquiera se dio cuenta de que su cigarrillo había caído de su boca abierta.

 

‘Acaban de cerrar un Calabozo de rango C y ya van a otra incursión?’

 

Él no era el único con ese pensamiento. Todos los otros cazadores pensaban algo similar.

 

‘¿Qué son esos dos?’

 

Día 1. Gemidoooooo

 

La horda de zombis se acercaba. «Hyungnim, aquí vienen!»

«Bien.»

 

Jinwoo se deslizó suavemente a través de los zombis que se acercaban. Al pasar junto a ellos, las cabezas de zombis cayeron al suelo. Sus números disminuyeron rápidamente.

 

Falta uno

 

¡Puñalada!

 

¡Gemidoooo!

 

Cuando Jinwoo apuñaló su pecho con la daga, sonó el familiar tono electrónico.

 

Ring ~!

Has subido de nivel!

 

 

Mirando desde atrás, Yoo Jinho aplaudió rápidamente con asombro. «Hyungnim! ¡Te ves muy bien!»

«Los núcleos mágicos». «Ah bien.»

Yoo Jinho rápidamente comenzó a reunir los núcleos mágicos en su bolsa. Mientras tanto, el tono electrónico que solo Jinwoo pudo escuchar continuó después del mensaje de aumento de nivel.

 

Ring ~!

Has aprendido ‘Dominio de daga avanzado’ (Nvl. 1)

Has aprendido “Puñalada Vital” (Nvl. 1)

 

 

‘Sprint’ ha subido de nivel!

 

 

La expresión de Jinwoo se encendió.

 

‘¿Nuevas habilidades?’

 

¿Cuánto tiempo ha pasado? Jinwoo de inmediato abrió su pantalla de habilidad con alegría.

 

 

Habilidades

 

Habilidades Pasivas

-(Desconocido)      (Nvl. Max)

-Espíritu inflexible   (Nvl. 1)

-Dominio de daga avanzado (Nvl. 1)

 

Habilidades Activas

-Sprint                         (Nvl. 1)

-Sed de Sangre          (Nvl. 1)

-Sigilo                          (Nvl. 1)

-Puñalada Vital            (Nvl. 1)

 

 

Habiéndolo usado tan a menudo, «Sprint» se había elevado a nivel 2. Y ganó una habilidad pasiva y una habilidad activa, «Dominio de daga avanzado» y «Puñalada vital».

Pagina Anterior
Pagina Siguiente
Translate »