Capítulo 6 – IBSFF – Estado y habilidades específicas.

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente
[¡Status Open!]

 

Las mismas palabras son dichas por todo el lugar en sucesión.

 

[¡Status Open!]

 

Cuando repito las mismas palabras, aparece un patrón en la palma de mi mano.

 

Al mismo tiempo, una placa holográfica aparece frente a mí.

 

[Ya veo ~ ¡Con esto puedo confirmar mis propias habilidades~! ¡Es como en un juego!]

 

[¡El diseño de estado es clásico del mundo de donde proceden~!]

 

[¿Que es esto? Es un árbol de evolucion de las habilidades !?]

 

[¡Pero, esto es la realidad! ¡Es así, es como en un VRMMO de ir evolucionado, se harán realidad!]

 

Los chicos hicieron un alboroto.

 

[Hola chicos Nerds ~, no sabemos sobre los juegos, así que expliqué lo ~]

 

[Se siente como el utilizar un teléfono inteligente, pero ¿está esto bien?]

 

[¿Esto se siente como un juego en línea, sin embargo? ¿Cómo debo decirlo? ¿No son de esos juegos en línea donde hay un cuadro de diálogo? ¿En serio?] (N / T: no estoy seguro aquí)

 

[Es genial que cosas como el valor de belleza o el nivel de belleza no se cuantifiquen].

 

[¿Qué son las habilidades personales?]

 

[¿No es algun movimiento especial?]

 

[Hah ~ !? ¡¿No son peligrosas ciertas cosas como matar ?!]

 

[Ah! ¿Querías decir que “skill” en lugar “kill” significa “Matar”? ¡Tan aterrador!*] *Aqui el traductor dice que la pronunsacion de kill es kiru, sukiru s skill (inglés)y en las raws viene escrito en katakana creo)

 

Las chicas lloraban como si se hubieran reencontrado con lobos monstruosos antes.

 

La mayoría de ellos ya están nerviosos.

 

Han cambiado de estado de animo. (T / N: no estoy seguro aquí.)

 

[Hemos construido un sistema auxiliar que está familiarizado con todos y lo hemos optimizado de manera eficiente. Soy una diosa, así que puedo adaptarlo al mundo del que provienen.]

 

La diosa explica.

 

Ya veo.

 

Entonces, ¿Es asi como el menu adoptó esta forma de un videojuego?

 

También hay una muestra de la pantalla de inicio de un teléfono inteligente.

 

Ciertamente nos resulta familiar.

 

Si es así, todos podrían entenderlo rápidamente.

 

Diosa, eh …

 

Ella puede hacer todo.

 

[Es- Esto es- <Golden Dragon Wave / Dragonic Buster> !?]

 

El hombre con una túnica al lado de Kirihara estaba impresionado.

 

[¡Oh santo cielo! ¡Takuto-dono ya tiene sus habilidades personales disponibles! Y, su estado que no creo que sea de LV 1.]

 

[No lo sé … pero ¿volví a hacer algo increíble?]

 

[¡Solo hay unos pocos héroes que pueden usar habilidades personales al LV 1!]

 

[Hmm ~ Bueno, no es como si estuviera impresionado o algo así. Es normal, así.]

 

Las chicas adoran a Kirihara con sus ojos.

 

[Takuto, está muy roto…]

 

[Kirihara-kun, tu personalidad es demasiado buena ~]

 

[Eres bastante humilde]

 

[Incluso en un mundo diferente, serás muy confiable.]

 

[Me casare ~! O más bien, ¡hazlo conmigo!]

 

La siguiente sorpresa vino de otro hombre vestido.

 

[¿A, el árbol de habilidades de Ayaka-dono? ¡Es la primera vez que veo algo así! ¡Es un árbol especial!]

 

[¿Árbol especial?]

 

Sogou parece no estar familiarizado con los términos de juego.

 

Ella está luchando con la palabra que aparece una tras otra.

 

Bueno, no sé la identidad del árbol especial.

 

Sin embargo, es un rango “S”, creo que va a ser genial.

 

[¡Shougo-dono y Yasou-dono también son verdaderamente de rango “A”! Valor de corrección: ¡el valor diferente de su estado de los demás desde el principio! Shougo-dono es LV 1 y su fuerza física es +500!] (N / T: para aquellos que olvidaron, incluido yo, el primer nombre de Oyamada es Shougo).

 

La diosa afirma después.

 

Los números de estado escritos no son un número que se presente en todas las persona.

 

Está escrito como valor de corrección y “valor de corrección de estado”.

 

Se supone que el valor de corrección + valor base es “estado”.

 

Si es así…

 

El estado HP dice que estás vivo, aunque sea cero.¿Es posible una situación así?

 

Las preguntas comienzan a llegar a la diosa y con el tiempo las responde.

 

Un cambio fue visto aquí.

 

El tipo de preguntas que hacen los estudiantes ha cambiado.

 

Ya no se trata del fenómeno de invocación que se les ha ocurrido.

 

Estoy tratando de conocer la información sobre este mundo, que incluye el estado.

 

Sin embargo, eso depende si la pregunta es lo suficientemente enérgica como para hacerla.

 

Naturalmente, también hay personas deprimidas.

 

Los que sienten aire y nadie con quien hablar.

 

Ahora, están reunidos en la esquina de la habitación.

 

Una persona que está a punto de colapsar. Una persona que sufre de melancolía. Otra persona que todavía no puede aceptar la realidad.

 

Problemas de todo tipo.

 

Los hombres con túnica comenzaron a hacer un escándalo de nuevo.

 

[Guh …! ¡No puedo acercarme!]

 

Ahí es … donde están las hermanas Takao.

 

[W- ¿Qué es eso de esos dos? Hay una extraña sensación de intimidación …]

 

[Bueno, ¡son de rangos “S” y “A” después de todo! ¡Ese aura, ni siquiera puedo sentir mis piernas!] (N / T: ¡Takao Thunder!)

 

Los otros extraños estaban oprimidos por el aura de las hermanas.

 

Los hombres con túnicas que quieren verificar su estado no pueden acercarse.

 

¿Se quemarán las otras manos para acercarse a las hermanas Takao?

 

Las hermanas Takao observan a los hombres vestidos con ojos tranquilos.

 

[Si hay una manera de volver a nuestro mundo original, es bueno hacer uso de este misterioso sistema al intentar regresar a nuestro mundo original. Cuando tenga libertad para moverse, comencemos a recopilar información primero.]

 

[No soy como mi hermana, así que haré lo que dice la hermana mayor].

 

[El conocimiento de la ignorancia es el primer paso para ser una persona sabia, Hijiri.]

 

[Kuhihi, no es como si estuviera cansado de esta situación , pero-]

 

[Es muy interesante en este momento]

 

[E- aunque digas que es interesante … la hermana mayor siempre tiene esa cara seria tuya …]

 

[Es solo que hablo en serio.]

 

¿La atmósfera entre esos dos permaneció sin cambios incluso en esta situación?

 

Yo también quiero intentarlo.

 

Ahora bien …

 

¿Lo intentaré entonces? La comprobación del estado.

 

[Status Open]

 

Veamos…

 

Mi estado es…

 

[¿Eh?]

 

<Touka Mimori>
LV 1
HP: +3 MP: +33 Sabiduría: +3
Ataque : +3 Defensa: +3
Fuerza física: +3 Velocidad: +3
<Título: Héroe de rango E>

 

¿Cómo debería poner esto …

 

Oye, ¿no es el número extrañamente bajo?

 

El valor de la fuerza física de Oyamada es +500, ¿verdad?

 

Parece que solo mi MP es un poco más alto …

 

El título es ¿Héroe rango “E”?

 

Cuando lo comparas con un rango “A” …

 

Sip.

 

El orden parece ser bajo.

 

Interiormente, doy un suspiro.

 

El nombre también se muestra en katakana.

 

Y se lee, como “Touka”

 

¿Está relacionado con cómo lo pronunciaron en este mundo?

 

La pantalla dice “Touka”

 

Incluso en otro mundo las placas de estado, ¿Son así como me tratan?

 

¿Es esta una regla para las existencias que son como el aire?

 

Y luego, ¿dónde está ese árbol de habilidades?

 

Comencé, a buscarla.

 

Lo revisé una y otra vez.

 

Sip. (N / T: El primer “Touka / ト ウ カ” y el segundo “Touka / ト ー カ”. Estoy tentado a escribir Talker en el segundo, pero no sé cómo cambia las cosas. “Stalker / ス ト ー カ ー” Elimina el primer personaje, luego voila. Hablador*.)
* Pobre lo confunden con un acosador.

 

[No…]

 

Imito a todos y me deslizo hacia abajo.

 

Nada.

 

Me estoy acercando a un espacio en blanco.

 

La pantalla base solo muestra la parte <Base>, la <Habilidad personal>

 

A partir de ahí, ya no hay nada que aparezca.

 

Por así decirlo, es un estado en el que no hay nada más que las raíces.

 

Para todos, una imagen se dibuja como una simple figura de un árbol …

 

[Mi árbol ni siquiera se ha desbloqueado …]

 

[Ara ~*] (N / T: Me gusta esta palabra).
*Tipica expresión de las Mujeres mayores en los animes.

 

[Wow ~ !?]

 

Antes de darme cuenta, la diosa estaba detrás de mí.

 

Ella está investigando mi estado.

 

[Um … ¿cómo está, mi estado?]

 

Sin embargo, no hay respuesta.

 

La diosa giró sobre sus talones y se alejó.

 

Yo también dejo el espacio y volví a mi aire. (T / N: no estoy seguro aquí.)

 

Volviendo a todos, ella comenzó la ola de preguntas y respuestas de nuevo.

 

[¿Ya terminaron?]

 

La mayoría de nosotros está conformes.

 

Los adultos no hacen demasiadas preguntas.

 

Se recuerdan ciertas palabras de agradecimiento del Dr.T. (T / N: no estoy seguro aquí. Estoy confundido tbh.)

 

[………………….]

 

Ya veo.

 

Incluso en un mundo diferente, es común que lo adultos actúan igual.

 

Y…

 

[Incluso en un mundo diferente, soy tratado como el aire.]

 

Oh bien.

 

Rango “E” puede parecer un rango bajo, pero todavía soy un héroe por el momento.

 

Puedes obtener todo lo que das. Héroe del aire

 

Eso es correcto.

 

Solo tengo que vivir como aire.

 

Desde ese día. Incluso en el futuro.

 

Nada ha cambiado.

 

No interferiré.

 

Observando mientras asiento, cierro y desaparezco mi panel de estado.

 

[Ah, ya veo.]

 

Si toco aquí, ¿puedo ver el resumen de mi habilidad personal?

 

[¿Hmm?]

 

[¿Qué?]

 

[Esto es~]

 

<Habilidad personal: Abnormal State Endowment/ disponible>

 

Pagina Anterior
Pagina Siguiente