Farmland 50 – Dinero

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

 

Yu Caidie revolvió el cabello de Yu Xiaocao y su sonrisa se profundizó un poco: “Mientras no me culpes, está bien. Descansa ahora, mañana te enviaré más agua azucarada con huevo otra vez”.

 

La tía más joven tenía una personalidad suave como la harina. De un vistazo se podría decir que sería fácil agarrarla en la palma de la mano. Era difícil decir si sería intimidada en el futuro por sus suegros. La anciana Zhang tenía una personalidad tan astuta y ardiente; ¿Cómo terminó criando a una hija tan débil y dulce como ella?

 

Yu Xiaocao pensó: [¿Se llevaron a casa al bebé equivocado? Ehhh… en este período de tiempo, todos los nacimientos fueron entregados en casa con la ayuda de una partera. No había forma de que alguien se llevara a casa al niño equivocado, ¡está bien!]

 

Por aburrimiento, Yu Xiaocao bromeó con el pequeño corzo, Tiny. Este pequeño corzo era bastante extraño. Ya lo habían criado durante unos meses y lo habían alimentado constantemente. De hecho, de vez en cuando, incluso se le dio un poco de agua de piedra mística para nutrirlo. Pero, ¿cómo es que no había crecido en altura en absoluto? Todavía era pequeño y parecía muy adorable. Su tamaño diminuto continuo hizo que ciertas personas, que querían ‘matarlo una vez que se hizo grande para comer carne’, se sintieran bastante decepcionadas.

 

Sin embargo, como mascota, este corzo de tamaño miniatura era realmente tan lindo que uno podía explotar. Además, la pequeña criatura amaba la limpieza y estaba llena de inteligencia. Nunca se alivió dentro de la habitación y no tenía el olor característico a conjunto de un corzo. De hecho, olía ligeramente a hierba.

 

Al pequeño Shitou le encantaba abrazar al animal y lo llevaba a todas partes. Los niños del pueblo estaban verdes de envidia. Wuzi, que estaba en los mejores términos con Shitou, hizo todo lo posible para convencer a Shitou de que le prestara el corzo para jugar durante un par de días. Sin embargo, Tiny se negó absolutamente a seguir. Incluso cuando el animal fue llevado a la fuerza a la casa de Wuzi, la criatura siempre se las arregló para ‘salir de la prisión’ y volver corriendo a casa.

 

Una vez, cuando la puerta de la casa estaba cerrada herméticamente, la pequeña criatura permaneció en la nieve tontamente y se congeló durante toda una noche. A la mañana siguiente, casi se había convertido en una escultura de hielo del frío, y el pequeño Shitou se sintió muy mal. A partir de entonces, Tiny nunca más fue prestado a otras personas.

 

En este momento, el pequeño corzo estaba acostado junto a Xiaocao y no tenía ninguna mala voluntad hacia la mano que estaba despeinando su cabello. Por el contrario, de vez en cuando extendería su lengua cálida y húmeda y lamería la mano de Yu Xiaocao.

 

En su vida anterior, había criado a un perro pequeño al que le gustaba lamer a las personas más que a esta criatura, por lo que Yu Xiaocao no sentía mucho por eso. Sin embargo, la pequeña piedra divina en su muñeca tenía otros pensamientos: [Oye, ¿puedes alejar a ese tipo? La roca es mi cuerpo, entonces, ¿cómo puedo sufrir si una bestia tan humilde la mancha?]

 

Yu Xiaocao ignoró la piedra y colocó deliberadamente la muñeca que tenía el multicolor sobre la boca del corzo. La piedra multicolor emitió sin darse cuenta un poco de energía espiritual, lo que hizo que el corzo sensible e inteligente estuviera más que complacido. Sus lamidas aumentaron perceptiblemente.

 

[¡Vete, vete ahora!] La pequeña piedra divina estalló en furia y su forma espiritual de gatito dorado voló hacia la cabeza del corzo. Se rascó incesantemente al venado pero no tenía suficiente energía para materializarse en una forma física. Con su venganza frustrada, el gatito siseó y se expandió hasta que parecía un erizo.

 

[Dumpling, ah, Dumpling! ¿Cómo es que aún no has aprendido a ser obediente? Tu destino está en mis manos como soy tu maestro. Por lo tanto, ¡debes ser más respetuoso conmigo y más cortés! ¿Lo entiendes?] Yu Xiaocao estaba aburrida, así que deliberadamente bromeó con la arrogante pequeña piedra divina.

 

[¡No tienes permitido llamarme por ‘Dumpling’! ¡Este nombre no es impresionante en absoluto! Por favor llámame ‘Lord Divine Stone’… ¡yeouch! ¡Haz que se vaya rápidamente! ¡Estoy cubierto de saliva y es asqueroso!]

 

La pequeña piedra divina era como un tigre fuera de su territorio natal. No había nada que pudiera hacer contra el desagradable humano y la débil criatura frente a él. En el pasado, podría haberse asentado a los dos sin siquiera mover un solo dedo.

 

[¡Bueno! Maestro, ¡mi querido maestro! ¡Admito, por favor, apártate y ayúdame a tomar un baño!] Como la piedra divina de la Diosa Nuwa que más amaba la limpieza, la pequeña piedra divina finalmente admitió la derrota de su vil maestro.

 

La pequeña piedra divina mordió un pequeño pañuelo: [Diosa Nuwa, ¿sabías que tu piedra favorita está siendo atormentada en algún rincón sin nombre del mundo? ¡Sálvame rápido!]

 

Aunque la pequeña piedra divina no quería admitirlo, ¡pero la Diosa Nuwa también le había dado un nombre muy similar al que le había dado su actual maestro! Esta es también la razón por la cual Yu Xiaocao preguntó previamente su nombre y se negó a decirle. Como una gran y magnífica piedra divina celestial, tener un nombre que fue dado por un humano débil con mucosidad goteando de su nariz hizo que la piedra se sintiera muy avergonzada.

 

Cuando Yu Xiaocao casi se había quedado dormido por aburrimiento, la puerta de la habitación oeste se abrió de nuevo. Una figura regordeta y regordeta, que parecía casi exactamente como una pelota, se coló por la rendija de la puerta. Detrás de él había una pequeña sirvienta que repetidamente decía: “Pequeño maestro, ten cuidado con el alféizar. ¡No te caigas!”

 

“¡Minúsculo! ¡Tiny, Doudou quiere jugar con Tiny!” El niño pequeño Doudou vio al corzo en la cama kang y se apresuró a subirse a él. Sin embargo, sus pequeñas piernas estaban demasiado débiles. Sus manos empujaron la cama mientras intentaba trepar, pero aun así fallaron después de un buen tiempo.

 

Xiaocao se rio perversamente en la escena y no tenía intención de ayudar al niño. Los ojos del pequeño Doudou contuvieron las lágrimas mientras la miraba acusadoramente.

 

Por el rabillo del ojo, Yu Xiaocao pudo ver una figura elegante entrando en la habitación. Tosió apresuradamente un par de veces y fingió ser débil e impotente. Dijo en voz baja: “Doudou, tu hermana mayor está enferma en este momento. No deberías subir aquí e inhalar el aire de mi enfermedad. Si quieres, puedes traer a Tiny a tu habitación para jugar…”

 

Antes de que Doudou pudiera aceptar, fue interrumpido por la tos de su madre: “No es gran cosa. Deja que Doudou se siente con el pequeño Shitou a la cabecera de la cama kang y juegue. Como  tu tía, me gustaría hablar contigo”.

 

La criada se inclinó para levantar al pequeño maestro sobre la cama. Bajo la indirecta de la tercera nuera Zhao Meilan, salió de la habitación oeste e incluso cerró la puerta al pasar.

 

“Xiaocao, tu abuela estaba en medio de un berrinche ayer. Como su nuera, no puedo desobedecer voluntariamente sus deseos, ¿verdad?” la tercera tía Zhao Meilan se sentó a un lado de la cama kang y tiró de la mano de Xiaocao. Parecía estar llena de sinceridad.

 

Yu Xiaocao se burló por dentro: [¿Quién no sabe que la persona que la vieja bruja más teme es a usted, la tercera nuera Zhao Meilan? La anciana pensaría que incluso tus pedos olían bien. Ayer, si hubiera habido el más mínimo movimiento en la sala este, la anciana Zhang habría marcado una tonelada. Tía, ¡ah, tía, estás tratando de engañar a un niño pequeño!]

 

Ante la expresión en blanco en los ojos de Yu Xiaocao. La tercera tía Zhao Meilan se sintió un poco impotente. Ya no trató de eludir el tema y dijo directamente: “Xiaocao, tu tío más joven y yo estamos en la ciudad, así que tenemos que alquilar una casa, pagar a su tutor, comprar los pinceles y la tinta de tu tío. También necesitamos gastar dinero en comida y bebida. Después de intentar escatimar y ahorrar, tu tío más joven y yo solo pudimos salvar uno o dos taels. ¿Cuánto dinero tomó prestado tu padre del tío mayor? ¡Toma esto primero y paga un poco ahora!”

 

Yu Xiaocao tosió en silencio un par de veces para mostrar que ‘estaba muy débil’. Miró las piezas plateadas en la mano de la tercera tía Zhao Meilan y no pudo evitar burlarse por dentro: [realmente piensa que otras personas son tontas, ¡eh! Todos los meses, la señora Zhang enviaba dinero más que suficiente para cubrir los gastos de subsistencia de su hijo y su nuera. Por los amargos comentarios de la señora Li, sé que la cantidad de dinero que le ha dado a su hijo menor en un mes es más que igual a la cantidad de dinero que gasta toda nuestra familia en medio año.]

 

En un corto período de tres años, la pareja no solo no tuvo que preocuparse por su comida y sus gastos de subsistencia, sino que también compró una pequeña sirvienta para ayudarlos. Con el resto del dinero, también compraron un pequeño puesto en una calle un tanto desolada de la ciudad para llevar a cabo un pequeño negocio de abarrotes.

 

Afuera afirmaron que el puesto de la tienda era la dote de la familia Zhao. Sin embargo, como dote, ¿por qué no se les dio cuando se comprometieron y solo se les envió tres años después? Tal historia solo podría engañar a un tonto, ¡ah!

 

Sin embargo, frente a la ‘buena voluntad’ de la tía más joven, Yu Xiaocao no quiso exponer sus mentiras y rechazó con tacto la oferta: “Tía más joven, Doudou todavía es pequeño y el tío más joven necesita continuar sus estudios. Ustedes tienen muchos gastos por delante. Xiaocao agradece a la tía más joven por sus buenas intenciones; ¡Sin embargo, debes conservar estos pedazos de plata y traerlos de vuelta a casa!”

 

“¡Hermana mayor, hermana mayor! ¡El dinero es para que visites a un médico!” El pequeño Doudou se arrastró desde la cabecera de la cama kang e intentó agarrar los pedazos de plata de su madre y ponerlos en la mano de Yu Xiaocao. Con gran esfuerzo, logró ponerse de pie y presionar su frente contra la de ella. Cada vez que el pequeño se enfermaba, su madre también lo trataba de la misma manera.

 

La preocupación de un niño nunca fue barata o con descuento. Yu Xiaocao sintió que su corazón se suavizaba y pellizcó las mejillas regordetas del pequeño y dijo suavemente: “Nuestro Doudou es realmente dulce. La hermana mayor mejorará pronto. ¡Cuando la nieve se derrita de la montaña, iré allí a pescar peces pequeños y cocinar el estofado de pescado favorito de Doudou!”

 

“¡Está bien, está bien!” El pequeño Doudou aplaudió y saltó mientras chillaba de placer en la cama kang. Por accidente, tropezó con la colcha y cayó de cabeza sobre las suaves mantas. Él resopló y luchó durante mucho tiempo, pero no pudo levantarse. Fue solo con la ayuda del pequeño Shitou que el pequeño Doudou finalmente fue rescatado.

 

“¡Hermana mayor, mejora pronto! ¡Necesitas pescar pescado y guisar a fuego lento para que Doudou coma!” Al pequeño Doudou no le importó que su trasero aún estuviera sensible por la caída y en su lugar se acercó dulcemente y se colocó sobre la colcha de Yu Xiaocao. Fijó sus húmedos y brillantes ojos oscuros en Yu Xiaocao. La expresión de su rostro se parecía exactamente a la expresión hambrienta del pequeño corzo cada vez que quería beber más agua de piedra mística.

 

“Está bien, está bien, ¡Coceré a fuego lento el guiso de pescado para que Doudou coma!”

 

Después de recibir la promesa de Yu Xiaocao, el pequeño Doudou sonrió alegremente y una vez más el vivo corzo que estaba corriendo por la cama kang le quitó la atención. El niño gordo se puso a cuatro patas y persiguió al corzo.

 

Yu Xiaocao devolvió los pedazos de plata que el pequeño compañero le metió en la mano y dijo: “Tía más joven, aunque esta vez tomamos prestado mucho dinero, escuché al padre decir que debido a la tormenta de nieve, la ciudad realmente carece de presas, para que podamos venderlos a buen precio. Por otro lado, si no hubiera mucha nieve, entonces el padre podría ir a las montañas más veces y aun así no podría devolver el dinero antes de fin de año. Si este tael se le diera al tío abuelo mayor, no sería suficiente devolver el dinero que debemos. Probablemente sea mejor vender un conjunto y guardarlo hasta que podamos devolver todo el dinero a la vez”.

 

“¿Qué tipo de medicamento fue recetado que costó más de un par de taels?” Cuando la tercera tía Zhao Meilan descubrió que un par de taels de dinero no podrían pagar la deuda, no pudo evitar sentirse un poco sospechosa.

 

Yu Xiaocao suspiró levemente y dijo: “El doctor Sun dijo que mi constitución innata era realmente demasiado débil. Debería haber sido cuidadosamente alimentado, pero la comida que obtuve no fue suficiente para mantener el ritmo. Por lo tanto, necesitaba agregar algunos tónicos fortalecedores y demás al medicamento, por lo que es más costoso. También dijo que después de terminar la medicación, mi padre necesita llevarme de regreso a la ciudad para otra visita. Si mi cuerpo todavía está débil y no está bien alimentado, entonces podría necesitar continuar tomando medicamentos”.

 

Mientras hablaba, frunció el ceño e hizo una mueca, como si odiara tomar medicamentos pero estaba atrapada sin otra opción.

 

Después de terminar este medicamento, ¿podría necesitar tomar más? ¡No es de extrañar que su suegra dijera que esta chica era un demonio de la medicina! la tercera tía Zhao Meilan retiró el dinero en su mano sin dudarlo y dijo: “Xiaocao, no te preocupes por el dinero. Es muy importante cuidar su cuerpo. Cuando regrese, negociaré con tu tío más joven y veré si podemos recaudar algo de dinero, ¿de acuerdo? Doudou, volvamos ahora, no molestes el descanso de tu hermana mayor.”

 

“¡No! ¡Doudou quiere jugar con Tiny!” Debido a la tormenta de nieve, Doudou había quedado atrapado dentro y rara vez salía, así que naturalmente no quería volver a su habitación nuevamente.

 

La tercera tía Zhao Meilan intentó convencer al pequeño para que se fuera, pero vio que estaba casi llorando. Contra su voluntad, solo podía aceptar dejar que Doudou se quedara en la habitación oeste y se fue para volver sola a su habitación.

 

Pagina Anterior
Pagina Siguiente