Farmland 31 – Otro niño bonito

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

 

Yu Xiaocao finalmente reconoció al camarero frente a ella. Originalmente era un personal en la cocina. Cuando hizo la salsa de ostras la última vez, él fue quien la ayudó.

 

“¡Oh, es el joven hermano Li Qiang! ¡Todavía me recuerdas!” Con la olla de barro en sus manos, Yu Xiaocao sonrió, revelando su hoyuelo superficial.

 

El camarero tomó con tacto la olla de barro de sus manos y sonrió hasta que sus ojos aparecieron como una línea, «Por supuesto que te reconozco. ¡¿Cómo no puedo?! Nuestro joven jefe y jefe de cocina Wang te menciona varias veces al día, por lo que no hay forma de que me pueda olvidar de ti. ¿Estás… enviando abulones otra vez?»

 

“¿Crees que es tan fácil obtener abulones? Este es un tipo de pez salvaje capturado en la montaña. Ya sea hervida en sopa o frita, seguirá siendo muy deliciosa. Es raro que tenga la oportunidad de venir a la ciudad, así que traje algo para que el tercer joven maestro lo intente». Como la había extrañado tanto, debería devolverle su preocupación con un regalo. Yu Xiaocao convirtió el pez salvaje que iba a vender en un regalo para el tercer joven maestro Zhou.

 

El servidor sonrió alegremente: “Bueno, esto es una coincidencia. Hoy, nuestro joven jefe está organizando un banquete para varios de sus amigos al mediodía. Estábamos preocupados porque no había un plato nuevo para presentar. La señorita Yu realmente está enviando carbón a la nieve, una asistencia oportuna”.

 

«Xiaocao, ¿has estado aquí antes?» Zhao Han se sorprendió bastante cuando vio el cambio de actitud del camarero.

 

El servidor intervino, “Sí, ¡por supuesto! ¡Los platos típicos de nuestro restaurante, ‘suma choy frita’, ‘champiñones frescos en salsa de ostras’ y ‘huevos estofados con salsa de ostras’ fueron creados por la señorita Yu! Oh, entonces este hermano pequeño vino con la señorita Yu. ¡Por favor entra! ¡Por favor, entra rápido!”

 

El servidor guio a la pareja de hermanos a la entrada lateral para ingresar al patio trasero del restaurante Zhenxiu. Zhao Han rápidamente llevó su canasta llena y los siguió.

 

«Maestro… Maestro, ¡ven a ver quién vino!» El camarero ya había empezado a gritar antes de entrar en el patio trasero.

 

La fuerte voz del jefe de cocina Wang fue acompañada por el sonido de una espátula, “Mocoso apestoso, ¿por qué estás siendo tan ruidoso? ¿No ves que tu maestro está ocupado? ¡Date prisa y ven a ayudar!”

 

La voz del camarero no era inferior a la del jefe de cocina Wang: «¡Maestro, vino la señorita Yu! ¡También trajo muchos animales salvajes y un tarro de peces pequeños!»

 

Tan pronto como dijo eso, la figura regordeta del chef Wang se precipitó como una bala de cañón y luego se detuvo abruptamente frente a Yu Xiaocao. Le dio unas palmaditas en el hombro a la niña con su mano regordeta y habló con una voz retumbante: «¡Esperaba verte de nuevo y finalmente viniste! ¿Sabía que nuestro restaurante Zhenxiu ha derrotado por completo al restaurante Fulin con la ayuda de su salsa de ostras? Niña, avísele al viejo Wang si tiene más recetas nuevas».

 

Yu Xiaocao hizo una mueca de dolor después de ser golpeado por su gran palma, que era como la pata de un oso. Dio un paso atrás para mantener una distancia segura y dijo: «La última vez te enseñé cómo hacer salsa de ostras como un regalo complementario para el éxito de mi primer negocio. ¡No voy a dar mis recetas secretas!»

 

El significado de sus palabras era muy claro: [Por supuesto que tengo nuevas recetas, ¡pero ni siquiera pienses en obtenerlas gratis!]

 

«¡Señorita Yu, nos vemos de nuevo! Olvidé preguntarte de dónde eres cuando nos conocimos la última vez. ¡Fue muy grosero de mi parte!” Hoy, el apuesto joven maestro de la familia Zhou llevaba una túnica de brocado de color blanco luna, una corona de jade blanca y un par de botas de suela blanda estampadas. ¡Parecía un joven tan elegante y guapo!

 

Yu Xiaocao sonrió débilmente y dijo: «Tercer Joven Maestro, ¿cómo has estado? Atrapamos algo de caza mientras cazábamos por la mañana. ¿Le interesaría a su restaurante llevarlos?»

 

Su piel era tan delicada como la nieve, mientras que tenía grandes ojos oscuros y claros. Sus pestañas eran gruesas y rizadas… Aunque su ropa era vieja y deslucida, no podía ocultar la confianza y el brillo que irradiaba. Dentro de su corazón, Zhou Zixu sintió débilmente que incluso las damas nobles de la ciudad podrían no ser comparables con el comportamiento elegante de la hija de este pescador frente a él.

 

“¡Nos los llevaremos! ¡Por supuesto que los llevaremos! Nuestro restaurante está bastante ocupado hoy, ¡así que nos preocupa que no haya suficiente! Li Qiang, ¿no vas a darte prisa y liquidar el pago?” Zhou Zixu insinuó al camarero, que estaba parado tontamente a un lado.

 

Zhao Han dejó la canasta de transporte y sacó el contenido adentro. Había nueve liebres salvajes regordetas y seis faisanes, con ocho todavía vivos y pateando.

 

El tercer joven maestro Zhou instruyó al mesero, Li Qiang: “El precio de mercado para la liebre salvaje es veinte monedas de cobre por jin, mientras que los faisanes son cincuenta monedas de cobre cada una. Sin embargo, el precio del animal vivo es aún más alto. Simplemente calculemos en función del peso, de modo que veinticinco monedas de cobre por jin”.

 

Quince animales pesaron un total de setenta y ocho jin, pero el joven servidor lo redondeó con tacto a ochenta jin. Por lo tanto, los quince se vendieron por un total de 2,000 monedas de cobre.

 

El servidor le dio a Zhao Han dos lingotes, que valían un tael cada uno. Después de recibir el dinero, Zhao Han se volvió hacia Yu Xiaocao, que todavía estaba hablando con el tercer joven maestro Zhou, y le metió los lingotes en las manos.

 

“Hermano Han, los animales quedó atrapado en las trampas que estableciste. ¿Por qué me das todo el dinero?” Si él le hubiera dado una o doscientas monedas de cobre, entonces Yu Xiaocao lo habría aceptado sin reparos. Después de todo, ¿no contribuyó también? Sin embargo, él le estaba dando todo el dinero a ella. Aunque amaba el dinero, nunca tomaría los frutos del trabajo de otra persona.

 

Zhao Han vio que Xiaocao había escondido sus manos detrás de sí misma, negándose a aceptar el dinero. No podía simplemente forzarlo en sus manos, por lo que trató de explicar: «Si no les estuviera enseñando a los chicos cómo poner trampas hoy, no habría planeado entrar a las montañas. Tengo una buena idea de cuánto suelo atrapar con mis trampas. Probablemente tuve suerte hoy debido a ustedes hermanos, así que el dinero debería pertenecer a ustedes… ¡Rápidamente, tomen el dinero!»

 

“¡No lo estoy tomando! Hoy, la mayoría de las trampas fueron puestas por el hermano Han. Ya estoy muy agradecido de que estés dispuesto a enseñarnos cómo atrapar conejos. Además, siempre estamos comiendo lo que atrapaste, así que, ¿cómo podemos tomar el dinero que ganas vendiendo?” Yu Xiaocao sacudió la cabeza como un sonajero y se negó a aceptar los dos lingotes.

 

[¡Eres un Idiota! Sin el agua de baño de esta Piedra Divina, debería contentarse con solo dos o tres, ¡y mucho menos quince! ¡Todo esto se debe a mi contribución, por lo que el dinero debería habernos pertenecido originalmente!]

 

Su maestro tenía poco dinero en este momento, así que si ayudaba a su maestro a ganar más dinero, este hecho debería poder acelerar su ingreso de energía, ¿verdad? Aprovechando el hecho de que nadie más podía verlo, la pequeña piedra divina voló impacientemente de un lado a otro frente a Yu Xiaocao. Sin embargo, Yu Xiaocao lo ignoró por completo.

 

Zhao Han no pudo ganarse a esta terca niña, por lo que reflexionó por un momento y dijo: “Hoy terminaste colocando la mayoría de las trampas. Después de hacer una estimación aproximada, debes tomar la mitad del crédito. No quieres aprovecharte de mí, pero como tu hermano mayor, ¿cómo puedo aprovecharme descaradamente de ti?”

 

[¿Quién dijo que solo hicimos la mitad de la contribución? ¡Fue todo el trabajo de esta Piedra Divina! Este descarado mortal realmente se atrevió a robar mi crédito. Mira cómo esta piedra celestial te va a castigar…] El pequeño gatito dorado parecía extremadamente adorable mientras mostraba sus dientes y balanceaba sus garras con enojo.

 

Mientras Yu Xiaocao le gritó en voz baja para que se detuviera en su mente, también tuvo que resistir el impulso de apretarlo en sus manos. Además, tenía que controlar su expresión facial exponiendo sus pensamientos. Por lo tanto, a los ojos de otras personas, tenía una expresión bastante complicada en su rostro.

 

Zhou Zixu no quería verlos discutiendo sobre solo dos lingotes, por lo que intervino: “No creo que ninguno de ustedes deba declinar. ¡Dado que ambas partes han contribuido, ustedes deberían dividirlo de manera uniforme!»

 

Aunque un tael no era mucho, había superado con creces las expectativas de Yu Xiaocao. Su mayor logro de hoy fue aprender a colocar trampas. Con esta nueva habilidad, ¿todavía le faltaría la oportunidad de ganar dinero?

 

Al ver que no tenían objeciones a su sugerencia, Zhou Zixu quería hablar de nuevo, pero fue interrumpido por una voz clara y gentil detrás de él: «Zixu, el hermano Wu y el hermano Yang ya llegaron. ¿Quieres ir a saludarlos?»

 

Yu Xiaocao miró hacia el sonido y no pudo evitar quedar atónito. Un joven tan delicado y hermoso. Con una tez más pura que la nieve y una cara pintoresca, vestía una túnica azul celeste que lo hacía parecer aún más refinado. Parecía que incluso la pintura de estilo elaborado más meticulosamente dibujada no podría representar con precisión las características de este joven.

 

¡Guauu! El agua en la antigüedad realmente fomentaba bellezas. Al solo comparar sus apariencias, los tres muchachos frente a ella tenían sus propias ventajas. ¡Eran jóvenes realmente hermosos!

 

El hermoso joven podría haber sentido su mirada atenta. Con un ligero ceño fruncido, él la miró levemente, lo que emitió un tipo diferente de sentimiento.

 

La educación de Yuan Yunxi le dificultó hacer comentarios crudos. Sin embargo, definitivamente era de mala educación que una joven lo mirara tan abiertamente. Cuando vio su ropa hecha jirones y su corta edad, se sintió un poco más aliviado. Se consideró excusable que una niña de una familia pobre no entendiera la etiqueta adecuada.

 

“Hermano pequeño Yunxi, esta es la señorita Yu, a quien te he mencionado antes. Fue quien nos dio la receta de la salsa de ostras gratis. Su suma choy frita favorita se hizo con su receta”. Zhou Zixu le presentó con entusiasmo a Yu Xiaocao a su amigo cercano.

 

Yu Xiaocao también se recuperó de su aturdimiento y asintió sutilmente al niño bonito.

 

Yuan Yunxi era un entusiasta innato, así que cuando escuchó las palabras de Zhou Zixu, el disgusto dentro de su corazón se había disipado parcialmente. Él asintió levemente y dijo: “No es de extrañar que mi abuelo siempre dijera que ‘los verdaderos maestros estaban entre la gente’. Parece que tenía razón. ¡Una niña de seis o siete años con tales habilidades y amplitud mental es realmente admirable!»

 

«¡Bien! ¡Deja de ser tan pedante! ¿No ves la olla de barro en las manos de la señorita Yu? Debe haber algo bueno por dentro. ¡Ve y ayúdame a saludar a los invitados primero y espera la deliciosa comida que vendrá después!” Zhou Zixu tuvo una estrecha amistad con él, por lo que no trató a Yuan Yunxi como un extraño y lo envió de regreso a la sala privada del restaurante para atender a los invitados.

 

Yu Xiaocao bajó la cabeza para mirar al pequeño pez blanco en el frasco. Miró impotente al tercer joven maestro Zhou y dijo: «Estos peces salvajes de la montaña eran definitivamente sabrosos, pero ¿cuándo dije que los vendía?»

 

“No los estás vendiendo después de venir hasta aquí. ¿Estás planeando comértelos tú mismo?” Zhou Zixu estuvo a punto de agarrar la olla de barro cuando escuchó que el pescado adentro estaba delicioso.

 

Yu Xiaocao negó con la cabeza, «¡No soy yo quien lo come! ¡Es mi primito a quien le gusta comer esto! Mi abuela me dijo que los trajera hoy. ¡Si no completo mi misión, definitivamente me regañarán cuando llegue a casa!»

 

Con una expresión decepcionada, Zhou Zixu miró al pez frente a él y habló con un tono suplicante: “¿No hay muchos peces allí? ¡Puedes darme la mitad de ellos! Es solo que ya hice una promesa, así que si no puedo cumplir mi promesa, perderé crédito frente a mis amigos. ¿No sería realmente vergonzoso? Los compraré por un alto precio, ¿no estaría bien? Tu abuela ya no te regañará cuando vea todo el dinero”.

 

Mientras hablaba, sacó un lingote con el valor de cinco taels y lo metió en las manos de Shitou. [Se vendió una canasta llena por solo dos taels, por lo que cinco taels para varios peces deberían ser suficientes, ¿verdad?]

 

Los ojos de Yu Xiaocao se iluminaron, pero fingió estar en una posición difícil y bajó la cabeza para reflexionar antes de aceptar a regañadientes.

 

Zhou Zixu ordenó al mesero que trajera un recipiente, vertió la mitad del pescado dentro del frasco y le dijo al personal de la cocina que los limpiara. Después de eso, hizo otra solicitud descaradamente,

 

“Mira, el jefe de cocina Wang y los demás nunca antes han cocinado este tipo de pescado. ¿Por qué no eres una buena persona hasta el final y nos ayudas a preparar el plato? No tomará mucho tiempo. En un momento, haré que la cocina prepare un festín para ustedes. ¡Ya es tarde al mediodía, así que ustedes deben tener hambre!”

Pagina Anterior
Pagina Siguiente
Translate »