Farmland 18 – Niño guapo en la naturaleza

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

 

“¿Bollos de carne? Segunda hermana, segunda hermana, ¿esos son los bollos grandes? ¿Los rellenos de carne molida y hechos con harina de trigo blanca?” Los ojos del pequeño Shitou se abrieron cuando vio los grandes bollos en las manos de su hermana. La saliva comenzó a acumularse en su boca mientras miraba lastimosamente a su hermana.

 

Xiaocao sonrió y pellizcó la mejilla del niño. “¿Qué? ¿Crees que hay otros tipos de bollos de carne? ¡Relájate, también te compré algunas!”

 

Fiel a su palabra, dividió los siete bollos de carne rellenos restantes entre su madre y sus dos hermanos. Liu Muyun recibió tres, mientras que su hermana y su hermano obtuvieron dos cada uno.

 

El pequeño Shitou se limpió cuidadosamente las manos con la ropa antes de recibir los bollos de su hermana mayor. Abrió mucho la boca y dio un mordisco gigante. El pan ligeramente dulce combinado con el denso y graso sabor de la carne armonizaban entre sí. En su afán de devorar la comida, el niño casi se ahoga mientras intenta tragarse su gran bocado.

 

Liu Muyun acarició tiernamente la espalda de su hijo menor. En lugar de comer, comenzó a regañar a su hijo mayor y su segunda hija. “¿Cómo podrían ustedes dos desaparecer sin una palabra e ir a la ciudad solos? ¡Especialmente tú! Sabes que tu hermana tiene un cuerpo débil, ¿cómo pudiste hacerla caminar tan lejos? ¿Qué hubieras hecho si se hubiera derrumbado por el agotamiento?”

 

Yu Xiaocao intervino para defender a su hermano: “Madre, fuimos con el señor Ma de la aldea vecina. Nos llevo en su carrito de burros a la ciudad. No te preocupes por mí, no estoy cansado en absoluto. Por favor comienza a comer ahora. ¡Si dejas los bollos rellenos por mucho tiempo, ya no sabrán bien!”

 

“¿De dónde sacaste el dinero para viajar en el carro y comprar estos bollos de carne?”, Preguntó Liu Muyun severamente mientras miraba a su hija menor.

 

Xiaolian, que estaba comiendo un bollo de carne en pequeños y pequeños bocados, respondió en voz baja: “Madre, le di el dinero para que pudiera tomar el carrito de burro. Antes había escogido algunas hierbas medicinales y las vendí. Como solo eran unas pocas monedas de cobre, no entregué el dinero a la casa principal”.

 

Liu Muyun insistió: “Entonces, ¿de dónde vino el dinero para estos bollos de carne?” Los bollos de carne que le quedaron permanecieron intactos.

 

“¡Lo sé, lo sé!”, Exclamó el pequeño Shitou mientras agitaba un pequeño puño de emoción. Ya había devorado uno de sus grandes bollos rellenos de carne. “Ayer fuimos al mar y atrapamos algo de abulón. ¡La segunda hermana los escondió, así que debe haberlos vendido por dinero!”

 

Yu Xiaocao agarró las mejillas del niño con ambas manos y tiró suavemente. Sonrió, “¡Nuestro pequeño Shitou es tan inteligente! ¡Lo adivinaste! Madre, por favor no te preocupes y come ahora, el dinero para los bollos definitivamente es correcto”.

 

Liu Muyun no se había dado cuenta de las travesuras en las que sus hijos se habían metido ayer. Suspiró: “Pequeño diablillo, eres bastante atrevida, ¿eh? Pero… ¿es correcto esconder algo así de tu abuela?”

 

“¿Qué tiene de malo? Madre, tú y tu padre son demasiado obedientes. Solo mira al tío mayor y al tío más joven, ambos son tan egoístas. ¡El tío más joven vive en una casa alquilada en la ciudad y come arroz blanco todos los días! ¡Su esposa incluso compró a una sirvienta para hacer las tareas del hogar!”. La malhumorada Yu Xiaolian se quejó mientras continuaba comiendo su sabroso bollo.

 

“Además, mira a la tía mayor y al hermano Heizi. Ambos pasan todo el día escondidos en sus habitaciones comiendo sus propios bocadillos. Mire sus figuras y luego mire las suyas y las de su hermana pequeña… Siempre afirman que la comida que comen es de la casa de soltera de la tía mayor, pero no es que no tenga hermanos. ¿Por qué le darían tanto a una hija que ya está casada? ¡Qué mala mentira!”

 

Liu Muyun miró las caras delgadas de sus hijos y las figuras en forma de bastón después de que su hija mayor se lo pidiera. Suspiró profundamente y usó cuidadosamente el papel aceitado en sus manos para envolver su parte.

 

“Madre, ¿por qué no te los comes?”, Preguntó el pequeño Shitou. Ya había comenzado su segundo bollo de carne. Después de rellenarse con el primero, pudo saborear y disfrutar su segundo fácilmente. “¡Los bollos de carne son realmente sabrosos! ¡Tienen mucha carne en ellos! ¡Si pudiera comer un poco todos los días, sería el niño más feliz del mundo!”

 

Yu Xiaocao sintió que le dolía el corazón después de escuchar la declaración de su hermano pequeño. ¡El pequeño individuo se satisfizo demasiado fácilmente! Su visión del cielo era poder comer bollos rellenos de carne todos los días. En su vida anterior, había demasiados mocosos malcriados que podían comer carne todos los días, pero aún eran muy exigentes. En comparación con Yu Hang y Yu Xiaolian, ¡sus vidas eran demasiado diferentes! Ah, los niños que crecieron en familias pobres realmente maduraron más rápido.

 

Liu Muyun frotó la cabeza de su hijo menor y sonrió suavemente. El cabello de su cabeza era quebradizo y seco. “Tu madre no tiene hambre. Te dejaré estos bollos para ti y tu segunda hermana esta noche, uno para cada uno de ustedes…”

 

Yu Xiaocao la interrumpió apresuradamente: “¡Mamá! ¡El hermano Heizi de alguna manera siempre sabe cuando hay comida alrededor! Es como un perro, siempre husmeando por algo para comer. Si traes estos bollos de regreso, definitivamente los encontrará. Y si los encuentra, la abuela lo descubrirá. Y si la abuela se entera y pregunta de dónde sacamos el dinero para comprar los bollos de carne, ¿cómo respondería?”

 

Después de pensar un poco, Liu tuvo que admitir que su hija tenía razón. Desenvolvió su parte de la comida y le entregó una a Xiaocao. “Tu madre no puede comer tanta comida. Cao’er, ven a comer otro”.

 

Xiaocao se echó a reír y acarició su abultado vientre. “¡Estos bollos son demasiado grandes para mí! Ya comí dos antes, y también tuve un plato de sopa de huevo. Si como más, creo que terminaré explotando. El hermano mayor y yo ya comimos, así que debes darte prisa y comer. ¡Asegúrate de que nadie te vea!”

 

Yu Xiaolian originalmente había planeado dejar atrás su segundo bollo de carne para poder dárselo a su hermana pequeña en la cena. Sin embargo, cuando escuchó lo que Xiaocao le dijo a su madre, comenzó a roer su otro bollo relleno sin más vacilaciones. [¡Hmph! ¡Ese desvergonzado graso de Heizi, no puede obtener nada de esto!]

 

Poco después de que toda la familia terminara los bollos de carne, una voz masculina desconocida sonó desde un grupo cercano de árboles. “¿Eh? Tía Liu, pequeño Hang, pequeña Xiaolian y pequeño Shitou, ¿por qué están todos ustedes aquí?” El extraño sonaba joven y tenía una voz clara.

 

Todos ellos inmediatamente volvieron la cabeza para mirar. Un joven vestido con un conjunto limpio y casual de ropa salió de las sombrías sombras de los árboles. Un arco de caza estaba colgado de su espalda. El joven tenía cejas gruesas y un par de ojos claros y oscuros. Tenía la nariz recta y tenía una mandíbula cuadrada. Aunque vestía ropa sencilla y casera, no le quitaba un poco su heroica figura.

 

[¡Whoa! ¡Un niño guapo de la antiguedad! ¡Las novelas no me engañan! El joven que casi se ahoga, el guapo y juvenil dueño de un restaurante de la ciudad, y este adolescente guapo y robusto son especímenes perfectos de hombres guapos. Ahora que lo pienso, mis dos hermanos serían muy guapos si no fueran tan delgados].

 

Yu Hang arrojó el trozo de leña de la mano con entusiasmo y ansioso dio un paso adelante. “Hermano Han, ¿estás aquí para revisar tus trampas?”

 

Zhao Han miró a Xiaocao con curiosidad antes de sonreír y asentir, “No podía venir por la mañana. Ahora que tengo algo de tiempo libre, decidí dar un paseo por las montañas. ¿Es esta niña… tu segunda hermana menor?”

 

“Sí, esta es mi hermana menor. Se llama Xiaocao. Cuando nació, era más débil que un gatito, por lo que mi padre decidió darle un nombre que la ayudara a crecer. ¡Esperaba que ella pudiera crecer tan rápido como la hierba y tan obstinada como una! Hermanita, este es el hijo del tío Zhao, el hermano Han. ¡Ve a saludarlo ahora!” Yu Hang le acarició la cabeza como si estuviera acariciando a un cachorro.

 

Yu Xiaocao se apartó de la mano de su hermano y gruñó en silencio. [¿Puedes dejar de avergonzarme delante de extraños? ¿No es suficiente que tenga un nombre tan… único? ¿Realmente tuviste que explicar el razonamiento también?]

 

[Hijo del tío Zhao, ¿quién es el tío Zhao? Ah, claro, debe ser el hijo del cazador Zhao, el mejor cazador de la aldea. Creo que mi padre aprendió a cazar de este tipo, así que probablemente debería tratar bien a su hijo].

 

Xiaocao pegó una sonrisa cortés en su rostro y dijo dulcemente: “¡Hermano mayor Zhao!”

 

Zhao Han se echó a reír. “El tío Yu llama a mi padre ‘Hermano mayor Zhao’, ahora también me estás llamando ‘Hermano mayor Zhao’. ¿A quién nos referimos ahora? Xiaocao, solo sigue el ejemplo del pequeño Shitou. ¡Llámame ‘Hermano Han’ en su lugar!”

 

“¡Hermano Han! ¡Segunda hermana, si sigues al hermano Han, entonces podrás comer carne!” El pequeño entusiasta, Shitou, se lamió los labios con avidez.

 

Superados en número, Yu Xiaocao solo podía seguir su ejemplo. “Hermano Han…”. El sonido de su voz era suave y débil. Si Zhao Han no hubiera escuchado bien, no habría podido escuchar su saludo.

 

Zhao Han copió a Yu Hang y le revolvió el pelo cariñosamente. “¿No estás completamente recuperado? Todavía pareces bastante débil… ¡Si hay algún animal atrapado en las trampas, tu hermano Han asará un poco de carne para ti!

 

Pagina Anterior
Pagina Siguiente