En la Torre Mágica Imperial, 77º Piso.
Yeriel visitó la [Oficina del Profesor Titular] mientras Deculein estaba en su viaje de negocios. Quizás porque su dueño estaba ausente, la magia de seguridad se extendió por todo el lugar, pero cada hechizo dejó de funcionar cuando cierta persona chasqueó los dedos.
“¡¿Qué pedido tomaste?!”
La presidenta Adrienne. Yeriel fue atrapado por ella en medio de un intento de colarse en la sala de la oficina. Sin embargo, esto fue mejor.
“No puedo decirte eso. Está relacionado con el trabajo.”
“…¡Mmm! ¡Entonces, puedo preguntarle al Profesor Deculein yo misma!”
“Sí. Por favor.”
Yeriel asintió con calma y dejó los papeles de su bolso sobre el escritorio. Había traído documentos relacionados con la apertura subterránea y los campos de concentración de Rohalak como pretexto. Cada uno estaba sellado con un mecanismo de seguridad mágico que se abriría después de reconocer las huellas dactilares y el iris de Deculein.
Se volteó para mirar a la Presidenta, que todavía la miraba.
“¿Podrías irse ahora, por favor?”
“…¡Eso es sospechoso!”
Eso levantó las antenas de la personalidad entrometida de la presidenta. Parecía que su intuición estaba reaccionando. Era curioso cómo se veía como una mantis depredadora, pero Yeriel negó con la cabeza.
“De todos modos, está relacionado con el trabajo, por lo que no será muy divertido.”
“… ¡Humph, está bien! ¡Me iré por ahora!”
La presidenta se humedeció los labios, pero obedeció y salió caminando. Solo entonces Yeriel podría empezar por completo. Tenía algo que buscar.
“… Me gusta su personalidad en momentos como este.”
Ella encontró lo que buscaba rápidamente. Gracias a la obsesión por la limpieza de Deculein, le llamó la atención tan pronto como abrió los cajones.
[ ]Era una nota sin título. A primera vista, parecía algo que se podía comprar por 3 Elnes en una papelería, pero de ninguna manera se trataba de un cuaderno ordinario. Este era uno de los muchos artículos que les dio la ex Cabeza de la familia, Decalane, y ella tenía su copia.
“Como era de esperar, estaba aquí.”
La búsqueda en la mansión había resultado infructuosa, pero la torre a la que llegó como último recurso fue la elección correcta. Yeriel iba a descubrir las intenciones de Deculein con esto.
“…Con esto.”
Su corazón todavía estaba débil y cauteloso, y había muchos problemas prácticos. Por lo tanto, eligió este diario como una forma infalible. En lugar de moverse apresuradamente, estaba tratando de investigar los últimos sentimientos de Deculein.
“Hmmmm …”
Yeriel puso su diario en su lugar. Como ambos eran artefactos mágicos creados por su padre, no hubo diferencia en apariencia o función. Y, sobre todo, Yeriel estaba convencida de que Deculein no miraría en este diario.
El único al que temía Deculein. Ese ‘padre’ se podía ver en este diario cada vez que lo miraba.
“Ahora…”
Así que, en el momento en que ella salió de su oficina.
“!”
Yeriel se encontró con alguien a quien no quería ver. La persona que se acercaba rápidamente notó a Yeriel y la miró con los ojos muy abiertos.
“¿Solda Yeriel?”
Era Louina, que se dirigía directamente a la oficina del profesor titular con algunos estudiantes.
“…”
Yeriel pensó en Louina. Deculein la había secuestrado en algunas circunstancias de las que no estaba al tanto, pero extrañamente, se había quedado callada estos días. Ahora circulaban rumores de que se había convertido en la secuaz de Deculein. Yeriel tenía curiosidad sobre la historia detrás de ese extraño evento.
“… Profesora Louina, ¿Qué está haciendo en el 77º Piso? Esta es de mi hermano … hm. Es el piso de Lord Deculein.”
“Pensé que el profesor había vuelto porque la magia de seguridad había dejado de funcionar. Tengo documentos que deben volver a aprobarse.”
“¡—Ah! ¡Esa hipopótamo devoradora de dinero!”
Desde detrás de la pared, la Presidenta apareció con una mirada salvaje en sus ojos. Louina dio un paso atrás por sorpresa mientras Yeriel dejaba escapar un suspiro. ¿Qué quería lograr escuchando a escondidas de esa manera? Que desastre.
“¡Profesora Louina! ¿Sabes cuánto ha gastado hasta ahora? Aun así, ¿Quieres más? Los documentos en espera de aprobación también son para pago esta vez, ¿verdad? ¡Aprobación para gastar dinero!”
“¿Qué puedo hacer si cuesta mucho, presidenta? Y, de todos modos, esta es la principal responsabilidad del jefe, ¿no es así? Puede simplemente dejárselo a él.”
“… ¡No deberíamos haber creado la Oficina de Planificación y Coordinación!”
“Oye ~, aparte de mi proyecto, aquí lo principal es hacer mucho dinero, ¿verdad? Los proyectos cuidadosamente seleccionados por el profesor fueron todos exitosos.”
“¡Louina, tú te estás comiendo todas esas ganancias!”
“Oye ~, no puede ser tanto ~.”
“¡¿Me estás tomando el pelo?! ¡Es muchísimo! ¡Llegará a más de 100 millones de Elnes a este ritmo!”
“Oh, cielos. ¿No está todavía en los 100 millones de Elnes? Es menos de lo que esperaba.”
“¡¡¡Qué!!!”
Escuchando atentamente su conversación inútil, pero todavía relacionada con la torre, Yeriel subió a hurtadillas al ascensor.
*****
Una tarde de verano azul sin una sola nube a la vista. Después de completar los procedimientos de entrada y salida de Locralen — marcado de artículos exportados, búsqueda e inspección, etc. — abordamos el tren y llegamos a la [Estación Hairich].
“¡Wow! ¡Finalmente estamos de regreso!”
Allen dejó escapar la exclamación mientras se estiraba. Miré hacia el cielo fuera de la ventanilla del coche por un momento. Era solo un viaje de negocios normal, pero se sentía como si un largo viaje hubiera terminado por alguna razón.
“… No sabía que ellos también tomarían mi diario.”
“Solo hacen esto porque temen que tengas un problema con tus recuerdos.”
Allen respondió al franco diálogo interno de Epherene.
“Sí, lo entiendo… y, afortunadamente, recuerdo un poco. Supongo que mi poder mental no es tan malo.”
“Enserio ~. No recuerdo mucho de las conferencias, pero lo que sucedió ese día y las partes diarias están bien.”
“… yo solo recuerdo haberme desmayado.”
Desembarcamos de la plataforma mientras charlábamos. Rose Rio y Kreto, que estaban en el mismo tren, se acercaron. Kreto extendió su mano primero.
“Profesor Deculein. Nos ayudó esta vez de nuevo.”
“Sí. Oiga, Profesor Deculein, sus habilidades son excelentes. ¿Por qué sigue siendo un Monarca?”
“Sir Kreto, gracias. Rose Rio, a ti también.”
Me despedí de ellos. Allen, Epherene y Drent se quedaron para tener una breve charla, después de lo cual nos separamos y nos dirigimos hacia la avenida.
“¡Oh, cielos!”
Ahora, en el corazón de Hairich, Epherene señaló de repente en una dirección:
“El Pig’s Flower.”
Epherene miró inexpresivamente la entrada del restaurante. Era un poco diferente del restaurante Pig’s Flower cerca de la Universidad Imperial. Esta era una sucursal de muy alta gama decorada de una manera mucho más lujosa de acuerdo con el estilo y el concepto de Hairich, el pueblo más rico del imperio.
“…Slurp (sorber). Yo. Sluurp. Sluurp. ¡Ah! ¿Por qué no puedo dejar de babear? Julia dijo que esta vez abrirían una nueva sucursal, pero no pensé que fuera en Hairich….”
“¿Es tan delicioso?”
Ante la pregunta de Allen, Epherene asintió. No una, ni dos, sino tres, cuatro, cinco veces. Saqué mi billetera.
“Allen.”
“¿Sí?”
“Cómprale una comida y luego envíala de regreso.”
Cuando entregué fácilmente un cheque por 10,000 Elnes, Allen lo aceptó con expresión de asombro.
“Eso es demasiado—”
“Terminarás usándolo todo para comer. Los precios de Hairich están más allá de la imaginación.”
“Oh…. Si, si. ¡Gracias, profesor!”
Allen tomó el cheque con manos temblorosas. Epherene, mirándome desde un lado, no pudo contener su sonrisa.
“Iré primera.”
“¡Sí! ¡Gracias! ¡Adiós, profesor!”
“Adiós, Profesor.”
“¡Adiós ~!”
Despedidas de Allen, Drent y Epherene, respectivamente. Sin prestarles atención, me subí al auto preparado. Mirando por la ventana, pude ver a Allen guiándolos hacia el restaurante.
— Vamos ~, apúrate ~.
Los pasos de Epherene eran ligeros, una brillante sonrisa cubría todo su rostro.
“… Esa Epherene.”
¿Significa eso que en el futuro se convertirá en Archimaga? Sonreí.
“Profesor, ¿cómo estuvo su viaje de negocios?”
Julie, sentada tranquilamente a mi lado, preguntó. La miré y asentí.
“Nada mal.”
Julie sonrió ampliamente y le dije al conductor.
“Vamos a la torre.”
*****
Al llegar a la oficina de mi torre, primero produje el [Catálogo de Atributos Avanzados]
“… Es una buena recompensa.”
A diferencia del catálogo de artículos, el catálogo de atributos era un artículo inmensamente importante. No hubo muchas oportunidades de obtenerlo en el juego.
Sin embargo, avanzado fue un poco vago. El orden de los atributos era [ordinario – bajo grado – intermedio – avanzado – raro – único – intrínseco]. Aquí, los bonos ordinarios y de bajo grado eran bonificaciones que ni siquiera podían considerarse atributos como Dominio de la Psicoquinesis, y solo desde el nivel intermedio y avanzado en adelante podrían al menos considerarse como tales.
1. Licencia común. |
2. Garganta de tigre. |
3. Postura de Ataque Agresivo. |
No importa cuánto me desplacé hacia abajo, no pude encontrar nada útil. ¿Mis ojos seguían escaneando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo…?
“¿Qué es esto?”
Descubrí un atributo con un nombre desconocido.
── 「Cifrado」 ── |
◆ Grado: Avanzado
◆ Descripción: La capacidad de cifrar al objetivo consumiendo poder mágico. (Sin embargo, los seres vivos no se pueden cifrar) La salida del atributo se ve afectada por el poder mental del propietario. |
“Cifrado.”
La explicación fue bastante vaga, pero me gustó que el rasgo se viera afectado por el poder mental. El poder mental era la única fuerza de Deculein.
“…?”
Pero, de repente, encontré una pequeña nota sobre el escritorio. Era una nota que no estaba allí momentos antes.
“… ¿Cómo apareció?”
Era sospechoso, pero miré su contenido antes de guardarlo.
Toc, toc—
“¡Profesor!”
Cuando abrí la puerta con 「Psicoquinesis」, Allen entró con emoción escrita en su rostro.
“¡Profesor! ¡Ellos han completado la evaluación de clasificación en la isla flotante! ¡Esa es una lección avanzada!”
Detrás de ella estaban Epherene y Drent. Drent hizo una reverencia y Epherene le siguió vacilante.
“Eres increíble, Profesor.”
Me voltee hacia Allen, que estaba haciendo el mayor escándalo al respecto.
“Bien. Entonces, comencemos a prepararnos para la clase en serio.”
“¡Sí!”
“Vosotros, los dos asistentes, retírense.”
“…¿Sí?”
Les dije a los asistentes que se fueran, pero Allen inclinó la cabeza en duda.
“¿Por qué … los asistentes …?”
“Drent y Epherene. Ambos se inscribieron en mi clase.”
“Oh. Cierto. Eso es verdad.”
“Cierto, yo también.”
Drent y Epherene asintieron y, naturalmente, miré a Allen.
“Así que, depende de ti y de mí prepararnos para la clase.”
“… Ah.”
Allen pareció decepcionado. Debe haber estado pensando en dejar las tareas del hogar, incluidos los preparativos de la clase, a los novatos.
“Sí. U-Um, entonces … yo, oh.”
Allen miró detrás de ella. Los dos asistentes ya habían desaparecido.
“… Está bien.”
Ella sonrió de nuevo con resignación. Puse una mano en su hombro.
“No te preocupes. Tu nombre será marcado como supervisor para esta lección también.”
“¡¿Qué?!”
Sus ojos se abrieron en un instante.
“¿A-Aunque es una lección avanzada, para una lección avanzada …?”
“Sí.”
“Huh, um, er, quiero decir, esto es …”
Mirando a Allen, inquieta, pensé en silencio para mí.
“¿Cómo pude … un profesor auxiliar … uf?”
… ella tenía un talento natural para la actuación.
*****
… La parte superior de la Isla Flotante era un espacio que ningún mago se atrevía a imaginar. Más precisamente, fue en contra del sentido común de todos en el mundo. El Megiseon era el núcleo y el motor de la isla flotante, un edificio que se extendía interminablemente hacia el cielo sobre la isla. Sin embargo, a medida que subía cada piso, mostraba aspectos de la topografía y del mundo en lugar de estar dentro de un edificio.
Algunos niveles de la Isla Flotante eran lo suficientemente grandes para acomodar a decenas de miles de personas, mientras que otros solo se abrían al mar, y otros aún …
“La lección presentada para su examinación por el profesor Deculein de rango Monarca [El Uso Puro de la Tierra y el Fuego: Manipulación de Series]”
Era una sala de conferencias abarrotada.
“Autorizamos juzgando el curso Avanzado sin Restricciones.”
Las clasificaciones se estaban llevando a cabo frente a muchos addicts y ejecutivos de la Isla Flotante. La lección de Deculein ‘El Uso Puro de la Tierra y el Fuego: Manipulación de Series’ sería considerada una lección avanzada por magos de todos los rangos. El curso en sí se registraría como un logro profesional.
“Sin embargo, a la lección asistirá un registrador enviado por la isla flotante, y la información de la lección se almacenará en los archivos de la Isla Flotante.”
Gindalf se rió entre dientes mientras se acariciaba la barbilla. Adrienne, también presente, asintió con satisfacción.
“La lección será reconocida como obra de Deculein y el período de protección durará al menos diez años. Además, aceptando un puñado seleccionado de la Isla Flotante, Deculein elegirá a los asistentes a su clase.”
El período de protección para el trabajo de Deculein se fijó en un mínimo de 10 años. Teniendo en cuenta que el máximo era de 15 años, fue una valoración tremendamente alta de sus esfuerzos.
“La Isla Flotante promete comodidades como proporcionar un lugar que Deculein quiera y subsidiar los costos, además de almacenar las lecciones de Deculein …”
…Ese día. El juicio de la lección Avanzada emitido en la Isla Flotante se envió directamente al mundo. Magos famosos como Rose Rio y Kreto, Betan e Ihelm mostraron diferentes reacciones que iban desde la admiración, los celos y la desconfianza. Sin embargo, hubo una pequeña perturbación alrededor de cada uno de ellos, independientemente de cómo se sintieran.
No hubo mago que ni siquiera no pudo escuchar las noticias.
¡Wheeeeing—!
Esta era la Órbita de Cuchillo, donde una ráfaga de viento cortante y afilada soplaba constantemente. Como uno de los vecinos de la Isla Flotante, era un área peligrosa formada por varias islas más pequeñas escasamente conectadas en el aire. En una de esas islas, una mano se elevó desde un acantilado escarpado.
Crash—!
La criatura agarró tierra y rocas. Sus manos blancas y limpias estaban cubiertas de cicatrices, y la sangre manaba de sus uñas. Debió ser doloroso, pero ese solo se centró en la voluntad de no caer.
¡Whooooosh–!
“…Ugh.”
La dueña de esta mano era Sylvia. No perdió de vista el suelo que sostenía con fuerza incluso cuando el viento la hizo balancearse.
“Viviste con valentía.”
En ese momento, unos tacones negros se acercaron a ella. Los tacones se hundieron en el suelo directamente frente a ella, lo que provocó que los granos de arena se esparcieran a su alrededor en una niebla.
“…”
Sylvia miró a la mujer parada allí. Vestida con una túnica, la miró mientras se aplicaba ungüento labial.
“Date por vencida. Quedarás lisiada.”
A pesar de sus duras palabras, Sylvia negó con la cabeza.
“Yo no me doy por vencida.”
“… Estás ansiosa por aprender algo. Entiendo por qué Rohakan, ese anciano, me confió a ti a mí.”
La mujer sonrió.
“Entonces … veamos.”
Ella reflexionó para sí misma con una voz ronca y pesada por un momento. Luego, levante el pie, apoyó el talón sobre la mano de Sylvia en el borde del acantilado.
“!”
Con el sonido de sus dedos crujiendo y sus huesos rompiéndose, Sylvia cayó por el acantilado de nuevo.
“¿Eres el león de Iliade o simplemente un lobo roto?”
La mujer se llevó un cigarrillo a la boca.
¡Tss—!
Lo encendió con magia, el humo que salió rápidamente se lo llevó una ráfaga de viento.
*****
La residencia de Yukline.
Yeriel estaba con sus fieles vasallos. El mayordomo Roel, el caballero David, el mago Regilon y la maid Rachel … su respiración agitada se calmó en una niebla cuando una tensión tensa se apoderó de ellos, un aire agudo que podría romperse en cualquier momento.
“Este cuaderno fue un artículo que me dio mi padre.”
Yeriel explicó, señalando el diario de Deculein colocado sobre el escritorio.
“Este diario está lleno del alma y la magia de cada uno de nuestros días. No, en primer lugar, el material de este diario es … nuestra carne.”
Los vasallos dejaron de respirar por un momento. Yeriel frunció el ceño mientras recordaba los eventos del pasado distante, recordando el dolor de ser destrozada. La anestesia no la había ayudado y lloró medio loca de dolor, pero Yeriel aguantó porque era una Yukline.
“Carne … ¿qué quiere decir?”
El mayordomo Roel hizo la pregunta con un tono ligeramente sobresaltado.
“…correcto. Eso está hecho de nuestra piel y contiene parte de nuestros circuitos. Un Circuito Remoto, es una tarea monumental hacer uno. ¿No es asombroso mi padre?”
El padre Decalane asignó a sus hijos innumerables tareas, no solo durante su vida, sino también después de su muerte. Esos innumerables ensayos podrían estar todavía en curso.
“Incluso si no llevamos el diario, lo enviamos lejos, o incluso lo tiramos o intentamos destrozarlo … nuestros días y acciones se registran específicamente.”
Su padre dijo, ‘es un artefacto que te ayuda a desarrollarte’, pero …
Yeriel no era estúpida. Por supuesto, ella lo sabía. El verdadero propósito de este diario era monitorearlos y evaluarlos.
“Por supuesto, los recuerdos registrados son selectivos e inconscientes, pero al menos no pueden ser falsificados. En lo que respecta a la producción de artefactos, esto es obra de mi padre, de quien se decía que estaba al nivel del Archimago Eterno.”
Decalane, el mago artista del siglo, sublimó el artefacto en sí en magia especializada. Aunque muchos de los artefactos que produjo fueron desgastados mágicamente por el tiempo después de su muerte, las cosas que dejó a sus hijos con un médium, su ‘carne’, seguían siendo las mismas.
“Esta llave es para abrir ese pasaje.”
Yeriel sacó la llave de Decalane. Era un tesoro traído de la bóveda subterránea del castillo del Lord de Yukline.
“Será peligroso, pero esta es la única forma que tengo para saberlo en este momento.”
En pocas palabras, Yeriel estaba a punto de entrar en el diario de Deculein. Pero nadie sabía qué tipo de recuerdos contenía o cómo se podían ver.
“¿Será el mismo que hace un año? ¿Está tratando de usarnos y desecharnos? ¿O él cambió?”
Yeriel señaló el diario de Deculein.
“Quiero saber eso. ¿Me seguirán?”
Los vasallos asintieron con expresión endurecida.
“Gracias.”
Después de una respiración profunda, Yeriel puso la llave en el diario. La tapa del diario era sólida, pero la llave se deslizó hacia abajo como si se deslizara bajo la superficie del agua.
¡Whoooosh–!
En ese momento, la magia se despertó y Yeriel giró la llave por completo.
────!
El diario se los tragó.
Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».