… La Emperador Sophien cerró los ojos y recordó la escena que le mostró la Black Best Rohakan.
— ¿Asesinaste a la Emperatriz?
Una conversación de un día en un viñedo blanco. La Emperador Sophien tomó prestado el poder de Rohakan para mirar la línea de tiempo. Deculein preguntó sobre el asesinato de la emperatriz y Rohakan respondió.
— ¿Quién más sería sino yo?
Confeso que fue su culpa. Sin embargo, Deculein no le creyó en absoluto.
— …Ya veo.
Rohakan lucía una suave sonrisa. Debido a eso, Sophien se dio cuenta. Ella apretó los puños.
Después de todo, el verdadero culpable que asesinó a la Emperatriz no fue Rohakan. Sophien ya lo creía así.
— Deculein. ¿Crees en Sophien?
Sophien observa la cara de Deculein para ver su reacción.
— Por supuesto.
No hubo vacilación en la respuesta. Rohakan asintió como si estuviera satisfecho.
— Aunque Sophien termine matándote… no la dejarás, ¿verdad?
— Por supuesto.
Sin dudar en lo más mínimo, sin preocuparse, solo con confianza, respondió Deculein.
— Mi corazón debe ser solo suyo.
— ¿Por qué?
— Es simple. Por mis defectos de personalidad.
Una sonrisa astuta vio de camino a sus labios.
— ¿Una persona que puede existir por encima de mí? Es sólo Su Majestad en este continente. Es la única persona a la que Deculein, el creyente más intolerante y acérrimo del sistema de clases y la sociedad aristocrática, puede respetar y admirar.
— …
La expresión de Rohakan estaba perpleja. Sin embargo, Deculein negó con la cabeza como si no pudiera evitarlo.
— Fui diseñado de esa manera en primer lugar.
— …Nadie más puede estar por encima de tu cabeza, pero si ¿Sophie?
— Sí. A excepción de Su Majestad, ni siquiera una persona puede estar por encima de mí, y no podría ver que eso suceda.
En ese momento, Sophien sonrió. Era una razón demasiado absurda.
— De todos modos, ya que soy obsesivo, no puedo quedarme de brazos cruzados y ver a Su Majestad volverse más pequeña que nadie.
Deculein fue el más difícil de leer, pero también tenía un cierto estándar que nadie más.
— Entonces, solo actuaré para que Su Majestad pueda llegar a ser grandiosa.
Sin embargo, muy lamentablemente, Deculein no estaba incluido en eso.
— Su Majestad debería serlo, incluso si eso es por mí.
Gracias a eso, Sophien ahora sabía por qué Deculein estaba forzando su muerte.
“Si te matare.”
Ella susurró con una sonrisa.
“¿No quieres que me vuelva grandiosa…”
…Su voz la dejó como un suspiro.
Finalmente, ella volvió al presente. Ya no estaba en el pasado, pero ahora se enfrentaba a un sirviente que se atrevía a mirarla.
“¿Puede confiar en mí?”
Deculein preguntó irrespetuosamente. Sin embargo, Sophien encontró eso un poco divertido. Toda la existencia de Deculein era absolutamente encantadora y la atraía. Quería tenerlo en sus brazos y caer al mar juntos. Quería rodar por el desierto. Quería saltar al cielo.
No importaba si ella se ahogaba, se quemaba o caía. Él era un hombre que haría que incluso la muerte fuera encantadora.
“No fuerces mi confianza.”
Dijo Sophien.
“Solo confío en mí misma.”
Las cejas de Deculein se juntaron.
“Debes ir primero a Annihilation y esperarme. Allí, dudaré de tu lealtad.”
Todos los sirvientes se sorprendieron. Decirle que fuera a Annihilation primero era lo mismo que un exilio, y decir que dudaría de él era lo mismo que llamarlo rebelde. En ese momento, Deculein preguntó de vuelta.
“¿Será capaz de manejarlo?”
El momento era demasiado poco convencional para una conversación entre la Emperador y su súbdito. Sin embargo, para Sophien, sus palabras sonaron como: ‘¿Puedes matarme?’ Sophie se burló.
“…Por supuesto.”
*****
…Dos días después.
“Uf….”
En la sala común de la residencia de Masal, Louina respiraba hondo. Acababa de despertarse y había estado suspirando desde entonces.
Ihelm preguntó, mirando por encima.
“Y, ¿Había algo escondido en ese hechizo?”
“No lo sé.”
“…”
Ihelm negó con la cabeza.
“De todos modos. Ya sea que el hechizo tenga algún otro significado o no, es correcto revelar los resultados del análisis.”
“…”
Louina se volteó para mirarlo.
“¿A dónde? Deculein debe estar persiguiéndonos ahora.”
“Deculein será expulsado pronto de todos modos. ¿No te enteraste de las noticias?”
“¿…?”
Ihelm se frotó la nuca.
“Finalmente, Su Majestad se está moviendo. Le dijo a Deculein que fuera primero a Annihilation y le espere.”
“…Ah.”
“Así que no tenemos mucho tiempo. No hay tiempo para analizar objetivos ocultos. El cometa caerá pronto.”
Ihelm señaló el cielo fuera de la ventana. Los ojos de Louina se agrandaron.
“Es… visible.”
“Correcto. El cometa ahora es visible a simple vista.”
Aunque todavía muy pequeño y tenue, titilaba como una estrella a plena luz del día. Ihelm recogió un montón de documentos para analizar el faro.
“Abramos esto al público. Si revelamos esta locura, muchos estarán de nuestro lado. La mayoría de los magos aún no saben para qué se construyó el faro.”
“…”
“Si hacemos eso, podemos derribar a Deculein. Se convertirá en un enemigo público peor que un Black Best.”
Dijo Ihelm. Louina reflexionó por un momento. Algo sobre las palabras de Ihelm de que Deculein se convertiría en el enemigo del continente era confuso.
“… Oh, cierto. ¿Qué hay de los Sangres Demonio?”
“¿Sangre Demonio?”
“Sí. Elesol…”
“Ella está afuera esperándote. Dijo que te escoltaría hasta que revelaras esto.”
“…”
Louina se puso a pensar, pero Ihelm la instó.
“¿Qué vas a hacer? ¿Vas a revelarlo al continente o no?”
¿Qué pasaría con el mago que completó el hechizo? Algo que podría definir a Deculein como un gran mal…
“Vamos a hacer eso.”
Cierta voz apoyó la decisión de Louina. Louina miró detrás de ella a Lia.
“Su Majestad también querrá esto.”
*****
En el 66º Piso de la Torre Imperial, oficina de Relin.
“El presidente Deculein tiene que ir a Annihilation…”
Ahora, Deculein se estaba preparando para dirigirse a Annihilation. Sophien lo llamó la ‘guardia avanzada’, y su propósito era establecer un campamento e informar los movimientos del Altar. Pero en realidad, esto era exilio. Por supuesto, los eventos centrales se podían escuchar a través de la red del Altar, pero la diferencia entre estar y no estar allí era enorme.
“…¡Y!”
Pero, esas cosas no le importaban a Relin. Su atención se centró en dos personas, Louina e Ihelm, que escaparon de su prisión. Se estaban aferrando de alguna manera, pero si Deculein alguna vez se enteraba, moriría.
“¡¿Los encontraste o no?!”
Relin gritó en la bola de cristal que agarraba.
— No lo hicimos.
Los imbéciles del Altar no pudieron encontrar a dos magos. Relin se apretó la cabeza.
“Cara**jo… encuéntrenlos rápido. Rápido. Quiero decir, el presidente Deculein está en el 99º Piso en este momento…”
Después de decir eso, presionó su cabello torcido y levantó sus anteojos con dedos temblorosos.
“Esta basura… Le dije que no los encerrara en primer lugar…”
En ese momento, mientras expresaba su resentimiento-
— ¡Profesor Relin!
Alguien llamó a Relin. Relin se sobresaltó y se enderezó. Enderezó su postura y se preparó para saludar.
Slam—
Sin embargo, la puerta se abrió y la persona que entró era un estudiante universitario. Relin frunció el ceño.
“¿Qué quieres?”
“¡Soy el asistente Lefund!”
“… ¿Eres mi asistente?”
“¿Sí? ¡Oh, sí! ¡Han pasado seis meses!”
“¿Por qué viniste? Bastardo descarado.”
Relin calmó su corazón que estaba a punto de estallar y se quitó el abrigo. El asistente de enseñanza rápidamente le tendió un tablero mágico.
“¡Mire esto!”
“…¿Qué es esto?”
“¡El verdadero propósito del faro que construyó el Altar, alguien lo reveló anónimamente a la academia!”
“…”
Tan pronto como el asistente de enseñanza mencionó el Altar, Relin sintió escalofríos. Pero en estos días, no había muchos magos que no recibieran un elixir del Altar. Relin se aclaró la garganta y tomó el tablero mágico.
“¿El verdadero propósito del faro?”
“Sí. ¡El faro no es solo para que el Altar adore al dios del culto!”
“… ¿Culto? Hablas un poco duro.”
“¿Sí?”
“Nada. Shh, silencio.”
Relin se llevó la mano a los labios y comenzó a leer. También tenía curiosidad por saber si el propósito del gran faro era solo adoración y oración. Para ser honesto, Relin no tenía ningún interés en la fe secreta del Altar y cooperó con ellos únicamente por el elixir…
“¡…!”
Relin se levantó. El flujo de este hechizo, que Louina resumió, estaba bien organizado y analizado para que incluso un profesor de magia incompetente pudiera entenderlo. Entonces, en un instante, Relin se dio cuenta de su propósito.
“¿El cometa… atraído…?”
De repente, Relin giró la cabeza y miró por la ventana. Junto a la luna había un pequeño punto de luz. Eso era…
“…¡Esto es una locura!”
Relin corrió por el pasillo y pulsó los botones del ascensor. Su destino era la oficina del Presidente.
*****
El último piso de la torre.
Me estaba preparando para mi último viaje. Con la luz de la luna y las estrellas arriba, estaba eligiendo qué empacar para Julie y qué ropa me sentaría mejor al final.
“Todo va bien contigo, pero… aun así, este atuendo es el mejor.”
Como era de esperar, Julie eligió un traje con la Mano de Midas aplicada. Sonreí levemente y asentí.
“Okey. Sin embargo, al final quería usar algo un poco diferente.”
“¿Cuál?”
“Esos llamativos.”
Señalé un traje brillante. El forro era rojo, el exterior era azul y la corbata era a cuadros. Julie lo miró y sonrió.
“Estás mintiendo.”
“Sí. Era una mentira.”
Ropa que ni siquiera Kim Woojin habría usado. Sonreí un poco y agarré un florero que contenía el no-me-olvides que me dio Lia.
Julie asintió feliz.
“… Esa flor está creciendo bien.”
“No es una flor que tenga una larga vida. No se está muriendo porque la estoy cuidando bien.”
La vida útil de las no-me-olvides no era larga ya que florecía entre primavera y verano.
“Pero… ¿Por qué Lia te dio esta flor?”
“…”
Miré la flor sin decir una palabra, sonriendo un poco.
“Bueno. Lo descubrirás pronto.”
“¿Como sabes eso?”
Julie preguntó con una expresión inocente. La miré a los ojos.
“Porque voy a preguntarle yo mismo.”
“…Oh.”
Cuando Julie sonrió un poco—
Ding—!
Un ascensor llegó al último piso. En ese momento, Julie se puso el casco y yo puse el florero en la bolsa de preservación.
“…¡Presidente!”
Un profesor entró corriendo tan pronto como se abrió la puerta del ascensor. No fue uno. Relin, Ciare, Fadel y los profesores que cooperaron con el Altar entraron sin temor a la oficina del Presidente.
“¡Presidente! ¡Esto es terrible!”
Los profesores olvidaron su dignidad y armaron un escándalo, pero no fueron los únicos. Escuchando atentamente, pude oír incontables vibraciones más a través del suelo.
Sonreí un poco. Finalmente, había llegado el momento.
“¡Mire esto, mire esto!”
Relin dijo primero, extendiendo el tablero mágico.
“¡El Altar nos engañó!”
Lo tomé. Ellos todavía no sabían cuál era el verdadero propósito del Altar. Después de todo, ellos deben haber cooperado voluntariamente con Quay porque no estaban al tanto.
“El Altar, el verdadero propósito de este faro es destruir el co-continente…”
“…Lo sé.”
“…¿Sí?”
En ese momento, los profesores quedaron atónitos. Y a ellos, que tenían la boca abierta como cerdos estúpidos, seguí con calma.
“Hice este hechizo yo mismo. Es un faro que construí.”
Fue una confesión que me hizo sentir mejor por alguna razón.
DIEGO NO ESPECIFICASTE LA NOVELA QUE QUIERES Q SE TRADUSZCA …Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».