Un escondite hecho cavando profundamente en el suelo arenoso del desierto y una aldea a pequeña escala habitado por la raza Sangre Demonio llamada Ant Cave (Cueva Hormiga).
“Cada vez que lo veo, simplemente no puedo acostumbrarme a esto.”
Idnik enarcó una ceja. Esta era una cueva en el desierto, pero extrañamente, lo tenía todo. Escuela, restaurantes, campos de entrenamiento, granjas… ¿Cómo construyeron una granja?
“Está bien hecho, ¿verdad?”
Allen sonrió ampliamente.
“Esa granja es gracias a la magia que aprendí del profesor.”
“¿Qué tipo de magia?”
“Eso es un sol artificial. Fue en un examen parcial en el pasado. Con una piedra de maná de aproximadamente 100.000 Elnes, puedes construir una granja que pueda alimentar a trescientas personas durante un año. También hay agua subterránea aquí abajo.”
No era tan maravilloso como podría implicar el título, sino solo un objeto de piedra de maná que irradiaba luz solar.
“¿Y el capital?”
“Está cubierto por patrocinio.”
“Mmm. Por supuesto.”
Gracias a las habilidades mágicas únicas del clan, ellos tenían mucho dinero. Aunque en estos días se estaban implementando inspecciones indiscriminadas, no había forma de evitarlas, y el dinero que ganaban no iría a ninguna parte, así que al menos no tendrían problemas financieros.
“Pero, ¿Qué harías si hubiera informantes entre ellos?”
Allen se rió un poco.
“Si. Está bien. Hay docenas de tales ciudadelas. No hay punto de contacto, incluso si uno es descubierto. Esta es una organización puntual.”
“… Entonces, supongo que los miembros principales no están aquí, ¿huh?”
Preguntó Idnik. Allen, comprendiendo lo que quería decir, colocó una mano sobre su hombro.
— Siguiente.
“Esta aquí.”
El espacio cambió. Más oscura que la cueva anterior y lo suficientemente profunda como para sentir la diferencia en el aire.
“…”
Una lámpara de aceite ardía silenciosamente en el interior, y una mujer confiaba en la luz para llenar un libro de contabilidad. Como si no le sorprendiera la repentina visita, levantó sus gafas redondas y miró a las dos. Idnik se rió un poco.
“…¿Eres Elesol?”
“…”
Elesol miró a Allen.
“Sí. Entonces, simplemente me iré~. Habla con la elder.”
Allen se fue como si estuviera huyendo, e Idnik le entregó a Elesol una hoja de papel mágico.
“Léelo.”
En el momento en que ella miro esto, los ojos de Elesol se atenuaron. El patrón era demasiado vasto y complejo para comprenderlo de un vistazo.
— ¿Qué es esto?
“¿Mmm? Oh~, de hecho. ¿Es esa magia la cual alguien como tú no puede entender?”
‘Deberías estar al menos a mi nivel para entender el propósito y la escala de esta magia. Si.’
Murmurando, añadió Idnik.
“Se lo robé a Deculein.”
Los hombros de Elesol temblaron. Levantó su linterna para iluminar el rostro de Idnik.
“Me entendiste, ¿verdad? Se lo robé a Deculein.”
Idnik no le dijo al líder de la Sangre Demonio que eso podría convertirse en el talón de Aquiles de Deculein. Esta magia gigantesca debe ser robada por ella. Si se declarara que le fue ‘dado’ a ella, él se convertiría en un rebelde para el Emperador y al Imperio.
“Es una magia gigantesca que puede destruir no solo el desierto sino también partes del Imperio, y es el arma perfecta para la destrucción mutua asegurada.”
“…”
“Sé que lo robé, pero también me sorprendió. ¿Cómo se le ocurrió una forma tan artística de destrucción?”
Elesol volvió a mirar el papel mágico.
“Si desplegamos esta magia, al menos podremos evitar una guerra en el desierto.”
— Se necesitarían muchos magos para implementar esto.
“Sí. Unos cientos de personas por encima del rango Lumiere, de un vistazo.”
— Eso no es suficiente. Muy pocos son Lumiere.
Quinto lugar, Lumiere. Esto separa a los magos de élite del resto.
“Sí. ¿Podrías preparar a treinta personas calladas en su lugar? Ya tenemos dos que pueden ayudar con el resto.”
El ceño de Elesol se frunció ligeramente.
— Magos que se pueden contar… uno serías tú.
“El otro es Epherene.”
¿Epherene? Sorprendida, Elesol rápidamente usó el lenguaje de señas.
— ¿La anterior discípula de Deculein y la ladrona están aquí?
“¿Huh? Veo que Allen no te conto. Ella ha estado conmigo por un tiempo.”
Los dientes de Elesol rechinaron. ¿Por qué Ellie siempre se saltaba los hechos importantes?
— Sé que su relación con Deculein ha empeorado.
“Es por eso que ella ayuda. ¿Bien?”
— …
Elesol reflexionó… pero no había necesidad.
— Okey.
Destrucción mutua asegurada. Esa fue la lógica en la que siempre insistió Elesol.
*****
…en un Palacio Imperial temporal en el desierto. El duelo entre Keiron y Lia fue detenido por Sophien, tras lo cual los recibió una tarde tranquila.
Scratch— Scratch—
Lia estaba sentada frente a Sophien, escribiendo.
[1. Cabalgata]
[2. Lectura]
[3. Discusión de conocimientos]
[4. Navegación]
“…”
Mirando la lista, Sophien preguntó con los ojos: ¿Qué es esto?
“Oh. Estas son las cosas que le gustan al profesor.”
Según el escenario de Deculein, estos eran pasatiempos que seguramente disfrutaría. Paseos a caballo, navegación, caza y deportes abiertamente aristocráticos.
“¿Por qué lo estás escribiendo?”
“Pensé que querría saber.”
“…¿Yo?”
Sophien estaba indignada. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que alguien que no fuera Deculein podía actuar con tanta calma en presencia del Emperador?
“Sí.”
Lia respondió con valentía.
“Escuché que le gusta el profesor.”
“…”
“Le ayudaré. Soy una aventurera que hace cualquier cosa, ¿verdad? Ahora, también soy un huésped parásito de Yukline, así que lo conozco bien.”
“Haah…”
Sophien cerró los ojos con fuerza. ¿Cómo se atreve este espía a espiar las historias personales del Emperador y decirlo con tanto orgullo? Esto era mejor que suplicar clemencia…
“Lia. No te castigaré porque has sido de gran ayuda en la interpretación del lenguaje divino.”
Sus ojos estaban fijos en el papel. Lia, por alguna razón, conocía los secretos de Deculein.
“Los conozco todos.”
“…¿Oh?”
“Sí.”
“Mmm…”
Lia lo pensó. Bueno, era obvio lo que le gustaría a Deculein. Era una persona tan firme y consecuente.
“Entonces…”
Lia cambió de idea. ¿Qué hay de pensar en Kim Woojin, el modelo de Deculein? Por supuesto, Kim Woojin no tenía el más mínimo parecido con la personalidad de Deculame, pero si fuera algo que le gustaría…
“Asombrosamente…”
Flores. Woojin era un artista; él era pintor. Además, le gustaba Van Gogh y había muchas naturalezas muertas en sus pinturas, la mayoría de las cuales eran flores. Girasoles, dientes de león, rosas, algodón, lilas. No había puesto una flor en el nombre de su ex prometida sin razón.
— Yuli von Vergiss Meinnicht.
Vergissmeinnicht. La palabra original para no-me-olvides.
“Um…”
Pero por alguna razón, Lia no quería decírselo.
“¿Y? Entonces dime.”
Sophien la instó a hablar, pero cuanto más lo hacía, más apretaba la boca de Lia.
“Lia.”
“…”
“Si hablas, te perdonaré por espiarme.”
Lia lo recordó dibujando dientes de león en sus mejillas mientras ella dormía. Cuando él fue dado de baja del ejército, tejió docenas de flores al borde de la carretera y las presentó como un sustituto de los zapatos de flores. (T/N: En Corea, después de ser dados de baja del servicio militar, los hombres regalan a sus novias zapatos con flores, lo que significa que no quieren romper).
Él inclinó la cabeza, diciendo que lamentaba ser pobre ahora y que le presentaría un regalo mejor más tarde.
‘Ese sentimiento lindo y puro fue mi regalo. Pensé que estaba agradecida de que tú fueras mío.’
“…Lia. Respóndeme.”
Por supuesto, Deculein no era Woojin, pero… Lia no quería compartir.
“Lia.”
‘No quiero decírtelo. Quiero tener eso solo para mí.’
“Oye, niña.”
Bang—
Cuando el Emperador golpeo en la mesa, Lia levantó la cabeza.
“¿Sí?””
“Te perdonaré si me lo dices.”
“…Oh.”
Pero ahora, todo era cosa del pasado. Lia sonrió con amargura.
“Sorprendentemente… puede que le gusten las flores.”
“¿Flores?”
Sophien frunció el ceño.
“Sí. Flores.”
“…”
Sophien arrugó la nariz y llamó.
“Vete. Por lo que dijiste, te perdonaré.”
“Sí. Puede que le gusten las flores…”
“¿Julie le dio al profesor un ramo de flores? ¿O incluso una isla de flores?”
“…”
Ahora que lo pienso. De hecho, era muy poco probable que a Deculein le gustaran las flores que le gustaban a Woojin.
“Entonces—”
“Lárgate. No toleraré más que eso.”
Sophien no se repitió. Lia saltó e hizo una reverencia. Keiron la observó mientras se marchaba.
— La niña aventurera es fuerte.
“¿No fuiste fácil con ella?”
— Mi poder está, por supuesto, disperso aquí y allá, pero incluso si regreso a mi cuerpo principal, no puedo garantizar ciegamente la victoria.
“…”
Teniendo en cuenta el estado de Keiron, esta fue una evaluación muy poco convencional. Pero ahora, Sophien no estaba interesada en esas cosas.
…Flores. Estaba fuera de lugar en este desierto.
“Flores.”
— ¡Su Majestad!
De repente, un grito vino desde afuera.
— ¡El Conde ha capturado a todos los prisioneros fugados!
Sophien inconscientemente apretó los puños.
*****
¡Woooosh—!
En medio de un desierto arenoso, un viento cálido rugía. El Emperador Sophien se quedó inmóvil y vio pasar las hordas de prisioneros. Aunque el aire era lo suficientemente caliente como para quemarles la piel, se estremecieron.
— ¡Miren hacia abajo! ¡Incluso mirarme es un delito para ustedes!
El General Bell gritó que los iba a matar, y Sophien miró impasible.
“Su Majestad. ¿Cómo va a tratar con ellos?”
Alguien detrás de ella preguntó en voz baja. Sophien miró hacia atrás.
“¿Por qué lo preguntas? ¿No conoces el castigo de los prisioneros que no logran escapar?”
Mal**dito profesor… no, Deculein era el presidente ahora.
“Los mataré a todos. O entiérrelos en el suelo o desvístanlos y átelos allí.”
“…”
No hubo una reacción particular de Deculein. Casualmente, como si ordenara comida, respondió con indiferencia.
“Deles una oportunidad.”
“…¿Ha?”
Sophien sonrió y torció los labios.
“No hay Sangre Demonios entre ellos. Y tienen un gran valor estratégico como tribu versada en encontrar venas de agua. Así que, dales la más mínima oportunidad.”
“…Oportunidad.”
Estas fueron las palabras de un Deculein verdaderamente misericordioso. Sophien miró a los prisioneros, arrodillados profundamente como si se los hubiera tragado la arena. Mirarlos hizo que su ira aumentara, aunque probablemente no fuera por ellos, sino por Deculein…
“¿Acabas de decir oportunidad?”
“Sí.”
“…Imbécil.”
Los guardias detrás de ellos hicieron una pequeña conmoción. Dicho esto, el comentario de hace un momento fue muy serio, y si lo hubiera dicho en un lugar público, sería un gran golpe político.
“Vete.”
Sin embargo, Sophien dio un paso adelante.
“General Bell.”
El general que golpeaba a los prisioneros hasta matarlos. Al principio, ni siquiera sabía que ella lo había llamado, y solo parpadeó.
“¿No vas a responder?”
“¡Oh, sí, sí, Su Majestad! ¡Es un honor!”
“Tómalo.”
Ella le arrojó un brazalete. Bell logró atraparlo antes de que cayera en la arena.
“Tú eres el que expulsó a esos insectos y se apoderó del oasis. Eso es loable.”
“¡Oh! Me siento tan honrado—”
“Así que, ahora eres el comandante de esta expedición al desierto.”
“¿Huh… eh?”
Bell se quedó boquiabierto. Luego, rápidamente bajó la cabeza.
“¡Su Majestad! ¡Es un honor!”
“…”
Sophien se dio la vuelta y entró en el salón sin mirar a Deculein.
“Maldi**ción.”
Le dolía el corazón y sentía como si una gran piedra estuviera presionando su pecho, pero… esto también pasaría rápidamente.
— Su Majestad.
Tan pronto como se acostó en el sofá de la oficina, escuchó una voz. Al otro lado de la habitación interior estaba Keiron.
— ¿Qué le parece hacer una distinción entre asuntos públicos y privados?
En ese momento, una vena brotó en la frente de Sophien.
“Keiron. Si hiciera una distinción entre asuntos públicos y privados, habría matado al profesor tan pronto como dijo eso.”
El profesor cometió traición. Confesó el intento de asesinato hacia el Emperador y declaró que aceptaría todos los pecados de la audiencia. Sin embargo, Sophien no lo condenó a la pena de muerte porque no se lo dijo a nadie.
“Ya que no distingo entre público y privado, no… ya que no puedo hacerle eso.”
— ….
“Deculein está vivo.”
Era un tono sombrío y seco, pero su voz sonaba llorosa. Keiron permaneció en silencio.
“…”
Sophien estiró la mano y miró hacia el techo sin pronunciar una palabra. Sin embargo, su brazo pronto se tambaleó y se hundió.
— ¿Está bien?
“…No. Ni siquiera tengo fuerzas para irme a la cama. Tal vez sea apatía, pero mi cuerpo ni siquiera se mueve.”
Sophien estaba desconsolada.
“Keiron. No puedo… predecir a ese loco.”
Deculein, ese profesor loco. Tenía miedo de que él muriera solo en lugar de Julie. No, en lugar de Julie.
“Entonces, si mato a Julie primero…”
Abrazando esos sentimientos complicados, cayó en un sueño profundo.
“…”
Su cabeza bajó lentamente y su cuerpo quedó tendido.
…Y.
Creek.
La puerta se abrió.
…Stomp, stomp.
Pasos silenciosos.
— Viniste.
Keiron saludó al recién llegado.
“Sí. Veo que se quedó dormida.”
Él se arrodilló frente a la dormida Sophien. Deculein.
“…”
Puso su mano sobre su frente.
“Ella tiene fiebre.”
Dejó escapar un pequeño suspiro. Se sentía como si estuviera hirviendo.
— Su Majestad parece haber sufrido mucho por tu culpa.
“¿Es así?”
— No subestimes a Su Majestad.
Keiron miró a Deculein.
— Su Majestad puede matarte. Quiero decir, no seas más negligente que esto.
Deculein mantuvo su atención en Sophien.
“Eso lo sé, Keiron. He estado con ella durante cientos de años.”
— …si tú mueres, Su Majestad tendrá problemas.
“Está bien.”
Puso su mano en la espalda de Sophien. La levantó como si sostuviera a una princesa y la acostó en la cama.
“…El tema que le enseñaré de ahora en adelante.”
Luego se acostó con ella en la cama, apartándole el pelo con las manos.
“Es sufrimiento.”
Él llevaba una sonrisa traviesa.
DIEGO NO ESPECIFICASTE LA NOVELA QUE QUIERES Q SE TRADUSZCA …Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».