En el Principado de Yuren. Había familias de cinco condes en Yuren, cual recientemente había sido llamado el reino de Maho y estaba experimentando un desarrollo notable. Como el país era pequeño, el número de nobles también lo era. Sion, Pharah y Bellic… en fin.
La hija mayor de la familia Sion, Rose, estaba arreglando su corto cabello azul claro. Ella tenía un bastón, esposas mágicas y un revólver guardado para su defensa propia.
“Oye. ¿También trabajas en días festivos?”
Mientras disfrutaba de la hora del té en el balcón, su madre inclinó la cabeza y preguntó, y Rose respondió con una expresión rígida.
“Sí. Estoy ocupada con la próxima exhibición.”
Ella tenía un sentido del deber como esposa de la condesa. No tenía intención de seguir las formalidades pasadas de moda o las vanidades intelectuales de los aristócratas. Yuren estaba destinado a convertirse en una república, por lo que la nobleza era un vicio que acabaría por desaparecer. El sistema de clase social era una mala costumbre.
“Tu hermano no ha llegado todavía. ¿Qué está tratando de hacer ese niño…?”
“¿Enserio? Él tampoco se ha puesto en contacto conmigo.”
“Ves, no te hagas daño. No dejes que te rompan el corazón como a tu hermano menor.”
La madre de Rose dejó la taza de té con elegancia. Rose se fue sin contestar y se montó en la moto estacionada frente a la casa.
Vroom—!
Después de irse, pegó un papel de se busca en la pared y lo roció. Faltando menos de una semana para la exposición, Rose estaba inmersa en sus deberes como fiscal/procurador mágica.
“…”
Así que, después de distribuir todos los avisos de se busca en su camino, Rose llegó a su lugar de trabajo.
[Oficina del Fiscal Supremo Mágico de Yuren]
Mucha gente corría adentro a pesar de que era un día festivo.
“Hola. Hola.”
Rose entró, saludando a sus seniors. No parecían felices de verla, ya que evitaban sus ojos… todo esto se debía al sistema de clase social.
“Um, Rose.”
“¿Sí?”
En ese momento, ella respondió a cierto senior que la llamó por su nombre. Parecía un poco incómodo, pero, aun así, entregó una pila de documentos de trabajo a su escritorio.
“Esto.”
“Sí. ¿Qué es esto?”
“Es una denuncia.”
“¿Una denuncia?”
“Eh… Rose. Rose, eres fiscal, ¿verdad?”
Se rascó la nuca y preguntó. Rose asintió.
“Por supuesto. Soy una fiscal ¿Qué sería yo sino un fiscal?”
“Sí. Por lo tanto, no haga interrogatorios al azar afuera ni busque criminales buscados como una detective. Tampoco distribuya carteles de se busca. Las quejas han estado llegando.”
“…”
Tardíamente, leyó la lista de quejas. Todos estaban marcados hacia la fiscal Rose.
“…Oh~, sí. …..Okay. No lo haré.”
“Y, este es tu verdadero trabajo.”
Él entregó un papel con una etiqueta roja. Los ojos de Rose se agrandaron.
“¿Qué es eso?”
“Profesor Deculein, lo conoce, ¿verdad?”
“…”
Instantáneamente, su expresión se endureció. Por supuesto, ella lo conocía. El villano de la época, Deculein.
“Lo…conozco. No es que no lo conozca.”
La mayoría de los ciudadanos de Yuren estaban firmemente en contra de la Masacre de la Sangre Demonio. ¿Matar personas solo porque nacieron con cierto linaje?
“Viene para la exposición, así que por favor escóltalo.”
“…”
“Por favor. Es alguien que valora los modales, por lo que eres la más apta para hacerlo. Eres la más apropiada. Nadie más que tú lo hará.”
El senior habló con una mueca y Rose asintió.
“…Sí.”
“Ve ahora.”
“Okey.”
Rose hizo un puchero mientras caminaba por el pasillo.
“…”
Sus ojos se movieron alrededor, examinando su entorno. Casi todos en la oficina del fiscal susurraron algo mientras la miraban de reojo.
— Como era de esperarse, la Señorita Rose lo está tomando. Esa misión
— Bueno, cuando la gente como nosotros va, ni siquiera están a la altura de sus ojos. Vivimos en mundos diferentes.
— Bueno, esto es diferente. La Señorita Rose y como también el profesor Deculein. Ambos son grandes aristócratas.
Fue porque el Profesor Deculein era una persona importante. Escoltarlo, o simplemente protegerlo, sería un gran logro. Pero odiaba las acciones de Deculein, y solo se enfadaba más cuando le venían a la mente las caras de sus padres.
“… ellos debieron haber solicitado esto, otra vez.”
Rose regresó a su oficina, se sentó y murmuró con impotencia. Sus padres siempre la empujaron a hacer las cosas que todos querían hacer, pero ella no lo hizo. Sin importar cuánto trató de evitarlo, eso no cambió en absoluto… aún así, cuando llegue a casa hoy, tendrá que hacer un escándalo una vez más.
Su radio crepitó, atrayendo su atención.
“Habla la Fiscal Sion.”
— La nueva teoría del profesor Deculein fue robada de la aeronave de Yuren. Esta es una emergencia, así que reunamos a tantas personas como sea posible.
*****
Tan pronto como la aeronave aterrizó, innumerables reporteros acudieron en masa. Como había demasiada gente allí, me escabullí por la carretera secundaria y llegué al Palacio de Yuren.
“Lo siento, lo siento. Co…Como pudo pasar esto…”
Y ahora estaba en la sala de recepción del palacio. La princesa Maho se disculpó con lágrimas corriendo por su rostro. Negué con la cabeza.
“Esto no es tu culpa. Los patanes ni siquiera entenderán la teoría.”
“Aun así… wheeeeeew… los fiscales están investigando actualmente, así que espere un poco.”
“Okey.”
Maho se alejó con lágrimas en los ojos mientras Epherene permanecía alegre.
“¡En serio! ¡Quién se atrevió!”
“Cállate y descansa en tu habitación. Te daré una tarea.”
Le entregué la maleta. Epherene parpadeó mientras lo miraba.
“¿Me da tarea mientras me dice que descanse?”
“Estas son las ocho piedras de maná que usé en la fórmula de conversión. Sabes qué hacer.”
“…Sí.”
“Con los resultados, incluso te permitiré escribir el artículo experimental. Te dejaré ser la autora.”
Los ojos de Epherene se agrandaron. Si mi fórmula de conversión resultaba ser un logro, el precio de la tesis experimental, por supuesto, se dispararía, al igual que la reputación de cualquier autor sobre ello.
Agregué en voz baja:
“Sin embargo, guarda silencio por el momento. Aún tenemos que ocultarlo.”
“…Sí.”
Después de responder en voz baja, como una especie de espía, se trasladó a su habitación. Cuando estaba a punto de entrar en mis aposentos—
“Profesor Deculein.”
Alguien llamó mi atención. Reconocí su rostro tan pronto como lo vi. Era uno de los Elegidos, Rose de Yuren.
“Ya tenemos los resultados de la investigación en la aeronave. Hemos detectado los ingredientes mágicos utilizados. Que—”
“Debe haber sido que una invocación se concentró en un rango extremadamente estrecho para que solo se tomara una hoja de papel.”
“Sí. Así es. Estamos buscando un mago que sea competente en las clases secundaria y de manipulación.”
Asentí y luego señalé la jaula que sostenía.
“Más importante aún, ¿está bien el gato?”
“Sí. Tómelo.”
Rose le tendió la jaula.
— Miauuu.
El gato rojo maullaba por dentro. No se permitían mascotas en la aeronave propiamente dicha, por lo que Sophien quedó atrapada en el compartimiento de equipaje.
“Esto es sorprendente. No sabía que tuvieras una mascota.”
“Mantén ese tipo de pensamiento para ti misma.”
“…”
Agarré la jaula y abrí la puerta de mi habitación. Rosa me siguió.
“Toma este walkie-talkie. Los mantendré informados sobre el progreso del caso.”
“Lo tomaré, pero no tienes que estar tan alterada. No es una teoría que esos imbéciles puedan entender.”
“Sí. Lo tendré en mente.”
Rose sonrió gentilmente. Tan pronto como entré en la habitación, solté al gato.
— …Wow, él es horrible. Tengo la piel de gallina…
La voz de Rose se desvaneció y el Munchkin me miró con los ojos entrecerrados.
— Te atreviste a encerrarme en el compartimiento de equipaje de la aeronave.
“Debería haber apagado la magia de posesión.”
— Esto es Yuren, y estoy en el Palacio Imperial. Una vez quitado, nunca podría volver a conectarme.
“Mmm. Ya veo.”
— Profesor, no finja que no sabe.
Asentí, me quité el abrigo y luego me puse una túnica negra. Era una túnica sin características especiales ni marcas de identificación.
— ¿Estás planeando ir a algún lado? Llévame contigo.
“Es un lugar al que los gatos no pueden ir.”
— Mmm. ¿Vas hacia los Ashes?
“Sí. Voy a comprar algunas cosas e investigar un poco.”
Con los Ashes, quedó mucho del legado de Decalane. No le importaba el honor de la familia, por lo que no importa cuán bajo sea el estado o cuán repugnantes fueran los Ashes, colaboró con ellos dejando atrás su investigación y su legado.
— ¿Qué hay de tu teoría?
“No importa.”
El gato saltó sobre la cama.
— Eso es tan estúpido. Si fuera yo, habría hecho responsable a Yuren. ¿No era esa una teoría importante?
“Es una teoría en la que me he estado enfocando últimamente.”
— ¿Es tu invención?
“Es mi invento, pero es para completar la teoría de Decalane.”
El gato se quedó en silencio por un momento. Me arreglé las mangas de la túnica y me di la vuelta.
— ¿Es la teoría mágica de tu padre?
“Sí.”
— Profesor, ¿no odiabas a tu padre?
“Es un espectro repugnante, por supuesto, pero también es un Yukline. Tengo que defender al exlíder de la familia.”
Con tres aceros de madera y la obsidiana snowflake, me dirigí a la puerta. El gato volvió a abrir la boca.
— …No me dejes sola mucho tiempo.
“Okey.”
*****
— ¡¿Se robaron la tesis de Deculein?!
— Escuché que vale mil millones de Elnes.
— Si pudiéramos encontrarlo… pero ¿qué clase de bastardo tiene esas agallas?
Arlos estaba comprando en el mercado de los Ashes en busca de materiales relacionados con las muñecas antes de ser tomada por los rumores inusuales.
“A Deculein le robaron su teoría… ¿qué tipo de teoría sería esa?”
Arlos murmuró y abrió la puerta de Arms and Legs. Era una tienda que vendía tendones y órganos de animales.
“Oye. ¿Llegó algo hoy?
Ante la pregunta de Arlos, el dueño negó con la cabeza.
“Qué lástima. Llego, pero un cliente simplemente se lo llevó.”
“…¿Todo ello?”
“Sí.”
Encogiéndose de hombros, señaló el puesto detrás de él. Estaba vacío
“Todo.”
“… ¿Qué clase de hijo de pu**ta era?”
“No lo sé.”
Click—
Ella le tendió una moneda de plata. El dueño lo cogió.
“Un hombre alto.”
Click—
Le tendió otra moneda de plata.
“Llevaba una túnica negra. Parecía ser un noble de Yuren.”
“¿Un noble de Yuren?”
Click—
Una moneda de plata más.
“Hablaba el idioma de Yuren. Y con un tono de voz distintivo.”
“Mmm…”
¿Un noble de Yuren en el territorio de los Ashes? Yuren y Ashes estaban cerca pero lejos. Uno estaba sobre el suelo y el otro estaba bajo tierra, completamente bloqueado por montañas. Tenías que dar la vuelta a menos que pasaras por el pasaje de la mazmorra infestado de matones y ladrones.
Creek—
Entonces, la puerta de la tienda se abrió de nuevo. Arlos y el dueño miraron al mismo tiempo. El dueño frunció el ceño y Arlos sonrió.
“…¿Qué día es hoy?”
Un grupo de personas con un modo de andar bastante presionado entró. Desde el interior de sus túnicas, la armadura de cuero brillaba. Era el uniforme de la autoridad pública de Yuren, deslumbrantemente plateado.
“Propietario.”
Uno de ellos dio un paso adelante y puso su mano sobre el mostrador.
“Estaban hablando afuera sobre la teoría del Profesor Deculein.”
“¿Lo estaban? Yo no escuché.”
“…”
Arlos los observó con interés. La mujer de cabello azul negó con la cabeza y sacó una moneda de oro de su bolsillo.
“¿No escuchaste?”
“…Mmm.”
El dueño todavía miraba con los brazos cruzados. Entonces la mujer tomó una, dos, tres, cuatro, cinco monedas… estaba construyendo una torre. Arlos sonrió para sus adentros. Ella parecía ser de Yuren, pero parecía saber sobre los Ashes. Entre los mercaderes de los Ashes, el propietario de Arms and Legs tenía una buena reputación por su información.
“Creo que escuché algo.”
Decidió negociar después de recibir quince monedas de oro. El dueño sonrió mientras los guardaba en sus bolsillos.
“Escuché que el que robó la teoría de Deculein está en los Ashes.”
“¿Es eso cierto?”
“Sí. Ve a la 「Librería del Caballo Venenoso」.”
“Sí. Gracias.”
El dueño levantó una mano al grupo antes de que se fueran.
“Oye.”
“…¿Sí?”
“Escucha una información más. Aún quedan más si son quince monedas de oro.”
“Oh….okay.”
El comerciante era sorprendentemente honesto. Incluso si hubo casos en los que los derechos de autor de la Isla Flotante fueron descifrados y vendidos a un precio más bajo, no se atacaron entre sí.
“El padre de Deculein es Decalane.”
“… ¿Quién no sabe eso?”
“Hay un hombre que sigue el rastro de Decalane en los Ashes.”
El dueño miró a Arlos. Ella sonrió amargamente, y la mujer preguntó.
“¿Siguiendo a Decalane?”
“Sí. Exactamente, hace treinta minutos.”
“¿Qué tipo de información es esa?”
En ese momento, Arlos dio un paso adelante.
“Debes saber que Decalane y Deculein no tenían una relación normal de padre e hijo, ¿verdad? Y el legado de Decalane es muy peligroso para los Ashes.”
“…¿Peligroso?”
“Decalane, a través de un experimento mágico, hizo explotar este volcán. En ese momento, Yuren debió haber estado alborotado, ¿verdad?”
“…!”
Sus ojos se agrandaron como platos. Arlos se encogió de hombros.
“¿Te refieres a la erupción volcánica de hace quince años?”
“Exactamente. Este es un volcán inactivo—”
Creek—
Fue entonces cuando la puerta se abrió una vez más, y tres jóvenes entraron arrastrando los pies. Miraron a su alrededor con rostros tensos, luego se pararon frente al mostrador.
“…Disculpe.”
La maga que habló así era Epherene. Ella miró al dueño con una cara rígida.
“Escuché que alguien de los Ashes robó la teoría del Profesor Deculein. ¿Tienes alguna información?”
“…”
Arlos sonrió con una mirada ligeramente perpleja. No sabía si todos los hombres de la mazmorra estaban muertos, pero ¿por qué la barrera para ingresar a este lugar era tan baja?
DIEGO NO ESPECIFICASTE LA NOVELA QUE QUIERES Q SE TRADUSZCA …Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».