Skydark: Capítulo Patrocinado por Victor Ramirez 2/2
“¿Qué número soy ahora?”
Deculein, en el momento en que su voz se extendió, la naturaleza de la isla se detuvo. El viento se quedó en un lugar y las olas se endurecieron. Las nubes se endurecieron y el sol se oscureció. Los pájaros dejaron de batir sus alas.
“¿Qué quiere decir?”
Los ojos de Sylvia se entrecerraron con frialdad. Deculein dio un paso más cerca y dijo.
“Estoy pensando.”
“…Pensando en qué.”
“Has crecido tanto que pienso que ya no soy yo.”
“…”
Sylvia cerró los labios con fuerza. Miró a Deculein mientras él agarraba la arena de la playa.
“El tiempo en esta isla fluirá de manera diferente que afuera. La Voz es ese tipo de demonio.”
Los ojos de Deculein alcanzaron sus pies, los tacones que llevaba. Su forma de andar era mesurada y constante desde que se conocieron, pero Sylvia era una chica a la que le gustaba usar zapatos planos.
“Sylvia, ya debes haber pasado bastante tiempo aquí. Tres años, cuatro años o más.”
Sylvia miró a Deculein. No, miró la pintura modelada según Deculein.
“Cinco años.”
Ella lo corrigió en voz baja. Él dejó que la arena se filtrara entre sus dedos.
Swoooosh…
La arena caía grano tras grano, sin mecerse con el viento ni convertirse en polvo, muy ordenadamente.
“Como dijo, el tiempo pasa de manera diferente en la Voz. Durante esos cinco años, lo pinté.”
“Entonces, el yo original…”
“Aún está nadando en el mar. Como un tonto.”
El mar de la Voz se extendió infinitamente. Cuanto más te acercas, más lejos estás. Él no pudo llegar a la isla desde el principio.
“Gracias a usted, lo descubrí.”
Pero para Sylvia, era algo por lo que estar agradecida.
“Puedo pintar un Deculein.”
Fue posible pintar un nuevo Deculein analizando el Deculein atrapado en el mar. Ahora que se había vuelto una con la Voz, el mar no era más que sus miembros. Podía tocarlo en el mar en cualquier momento.
“¿Tú… puedes pintarme?”
“Sí. Me hiciste enojar. Pinté cientos de Deculeins, pero tú fuiste el primero.”
Sylvia sacudió la cabeza con certeza.
“Y transmitiste los sentimientos de Deculein tal como eran. No creo que lo que me dijiste fuera inventado.”
Ser compasivo con ella, saber que no había paraíso con sólo felicidad. Tales palabras no eran algo que pudiera hacer una falsificación. El Deculein que pintó estaba cambiando. Volviéndose más real, más perfecto.
“…Sylvia. Estás equivocada.”
Sin embargo, Deculein negó con la cabeza. Él dijo que estaba equivocada cuando no lo estaba. Sylvia frunció el ceño.
“¿Equivocada?”
“Correcto. No puedes implementarme con tus habilidades. No es posible solo con eso.”
“¿Solo con eso?”
Él la miraba como si fuera una estudiante de hace mucho tiempo. La fiebre subió a la cabeza de Sylvia. Esta era una buena señal.
“Incluso el dios de este mundo no puede encarnarme. No puedes ponerme en un recipiente así.”
“… Eres un narcisista total.”
Ella estaba un poco aterrorizada, pero esto también era una buena señal. Sylvia respondió rápidamente.
“Se puede hacer Deculein. Eres el contraejemplo de tu declaración”
“No. La razón por la que soy quien soy ahora es porque finalmente te he entendido y lo he permitido.”
Las palabras de Deculein fueron sutiles. Un signo de interrogación apareció sobre la cabeza de Sylvia.
“Te pareces a él, incluso en la forma en que siempre dice las cosas de manera complicada.”
“Lo descubrirás pronto. Te avisaré cuando yo llegue.”
“…Deculein no puede hacerlo. Estará atrapado en ese mar para siempre.”
Luego él sonrió. Era una sonrisa que no era como la de Deculein. Una vez más, parecía que el Profesor solo la estaba tratando como a una estudiante.
“Lo descubrirás cuando lo veas.”
“…Suficiente.”
Sylvia lo miró fijamente.
“Eres basura.”
En un instante, Deculein se dispersó de los pies hacia arriba, como si se desprendiera pintura al óleo. El colapso se extendió por sus piernas.
“Sylvia.”
Aun así, la sonrisa de Deculein seguía allí.
“Recuerda.”
Sylvia estaba un poco asustada por la forma en que estaba tan relajado. Esta fue la eliminación de su existencia. No importa cuán falso sea, debería tener miedo de la desaparición de su ego. Eso sería normal.
“Tú no me pintaste.”
La parte inferior del cuerpo ya no estaba, y solo quedaba la parte superior, pero Deculein murmuró. Sin embargo, incluso esto también fue una buena señal. El anterior Deculein no estaba tan decidido.
“Vendré por ti.”
Swooosh—
Desapareció como pintura derretida. Finalmente, todo lo que quedó en la playa de arena fue la bola de cristal de Deculein, el cual ella utilizó como catalizador.
“…No.”
Silvia negó con la cabeza.
“Él no puede alcanzarme.”
Murmuró e hizo un telescopio. Ella miró hacia el mar lejano, en un lugar lejano.
“…Ahí lo tienes.”
Deculein, ella podía verlo. Todavía estaba nadando a través de las vibraciones infinitas de la Voz.
— No puedes implementarme con tus habilidades. No es posible solo con eso… eso es porque yo lo permití.
Era una tontería.
“Eres solo un farsante.”
Un mero falso imitando lo que diría el real. Sylvia dejó el telescopio y recogió la bola de cristal que Deculein había dejado en medio de la arena. Como referencia, Deculein dejó caer esto mientras nadaba. Esto resultó ser un catalizador muy útil para Sylvia.
“Tan descuidado.”
Sylvia dejó la bola de cristal de Deculein en la orilla arenosa. Ella concentró su maná en ese punto. Luego retrocedió lentamente. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece.
Exactamente trece pasos. En ese momento, una persona se paró en la playa no muy lejos. Deculein finalmente había llegado a la Isla de la Voz después de pasar por el desastre mágico que asolaba el mar. Él rápidamente la encontró.
“… Sylvia.”
Gritó su nombre y arregló su ropa. Se secó el agua con Limpieza y se arregló el pelo y la corbata.
“Ha sido un largo tiempo.”
Sylvia lo miró y pensó que esto podría ser una obsesión. Como el olvido de su padre, Glitheon, podría ser un amor al borde de la psicosis.
“…Sígueme. Tengo algo de qué hablar contigo.”
Sin embargo, lo que busca un mago es un milagro al final. Un milagro que no hace daño a nadie. Por lo tanto, este también sería un logro que vale la pena dejar en el mundo.
“Que es…”
“No. No te muevas todavía.”
Sylvia detuvo a Deculein.
“¿La razón es?”
…Inmediatamente después de ser pintado, uno no debe moverse apresuradamente. Al igual que con cualquier pintura al óleo, se necesita tiempo para que la pintura se endurezca.
“Esta es la Isla de la Voz. Muchas personas han muerto hace mucho tiempo, y muchas especies extintas deambulan. También hay muchos fanáticos en la Voz.”
Entonces, Sylvia se acercó a él primero, un paso a la vez.
“Si te encuentran solo, intentarán matarte.”
Tan pronto como lo alcanzó, estiró los dedos. Ella agarró el dobladillo de su manga entre el índice y el pulgar. Con cuidado, para no romper ni una sola pieza.
“No te mueras todavía.”
Ahora, este momento de encontrarme con Deculein nuevamente. Sylvia sintió que estaba viva.
“No es peligroso si estás conmigo.”
Después de la muerte de Sierra, su propia vida no era más que miseria, y él fue la primera luz que encontró en ese infierno. No importa cuánto su retrato en su corazón estuviera lleno de resentimiento y odio, él era alguien a quien ella nunca se rendiría y nunca dejaría ir.
“Quédate conmigo.”
Quería vivir, ahora, con él.
*****
“… Supongo que no eres una completa idiota.”
Julie recibió su primer cumplido gracias al movimiento 68. Estaba muy contenta, pero rápidamente se calmó para que no se notara.
“Gracias. Sin embargo, se dice que el Go de 7- point no tiene sentido. Ya sea que ganes o pierdas, no hay nada que aprender…”
“Suficiente. Pregúntame una cosa.”
“¿…?”
Los ojos de Julie se abrieron. Sophien colocó su barbilla sobre su mano con una sonrisa seductora.
“Es tu premio. Contestaré una pregunta.”
“…”
Entonces, la expresión de Julie se puso seria. Se arrodilló y colocó sus puños contra sus rodillas.
“Si, su Majestad. Como caballero, ¿Estaría bien si pregunto por qué Su Majestad y yo estamos investigando los asuntos secretos del Profesor?”
Sophien asintió.
“Estoy buscando la debilidad del Profesor.”
“Debilidad…”
“Su poder se ha expandido anormalmente. Es natural tener un dispositivo de seguridad para la contención. Además, no existe tal cosa como una investigación. Recopilar algunos datos de la agencia de inteligencia, recordar las conversaciones que tuve con él y examinar las circunstancias nos dará una respuesta adecuada. Esta confirmación la hiciste tú, Julie.”
“…”
Julie escuchó la voz de la Emperatriz como un caballero. Sophien habló con calma.
“El Profesor mató a Rockfell. No estaba segura acerca de Veron, pero lo supe por tu reacción. Debes tener evidencia que el público no conoce.”
“…Sí.”
Eso fue correcto. Julie recuperó los restos de Veron con la ayuda de Josephine.
“Sin embargo, matar a un caballero no lo derribará.”
“Será un golpe.”
En respuesta a la respuesta de Julie, Sophien enarcó una ceja.
“¿Soplo? Estás verdaderamente decidida a enfrentarte a Deculein.”
“…”
“Me pregunto si te arrepentirás.”
“Eso… Su Majestad Sophien.”
Julie dijo el nombre de la Emperatriz en voz baja. Sophien colocó otra piedra blanca.
“No me queda mucho tiempo de vida.”
En ese momento, la mano de la Emperatriz se detuvo.
“Por supuesto, vivo para no morir. Para cumplir con mi deber de caballero, me esfuerzo por vivir. Sin embargo, es correcto aceptar ese hecho.”
Julie se llevó una mano al pecho. Un corazón atado por una maldición. No tenía forma de tratarlo, y no había posibilidad de que sobreviviera, pero superó la calumnia, sabiendo la verdad.
Diez años como mucho. En su forma más corta, mañana.
“Tengo muchos colegas que me han precedido en esta vida. Hay mucha gente resentida, no solo Rockfell y Veron. Espero poder vengarme.”
“…ya veo.”
Sophien miró los materiales que había traído Julie. Asesinar a un maestro cuando estaba en la academia, ideación suicida, acoso de pandillas. El robo de una tesis, la amenaza de Louina von Schlott McQueen y las visiones mágicas de muchos magos robadas a través de conspiraciones y engaños. Muchas familias quebraron porque no pudieron pagar la deuda que tenían con Deculein, y muchas empresas fueron depredadas a la fuerza.
“Sin embargo, está en la naturaleza de Deculein seguir cometiendo más crímenes. Probablemente, comenzará en serio después de regresar de la Voz. Todos saben eso.”
“¿Quieres detenerlo?”
“Sí.”
“¿Fue con Deculein en mente cuando revelaste por primera vez tu debilidad que podría hacer que te echaran del Palacio Imperial?”
“…Sí. No dejaré que se aproveche de mi lesión.”
Mmm. Sophien miró a Julie.
“También, Su Majestad. Estoy tomando una pista por el intento de envenenamiento.”
“¿Es así?”
“Sí. Nunca defraudaré sus expectativas.”
“Mmm. De hecho, me gustan más los caballeros que los Profesores.”
“… Estoy muy agradecida, Su Majestad”.
La expresión de Julie vaciló. Sophien, sonriendo un poco, hizo el siguiente movimiento. Julie volvió a concentrarse rápidamente. Y, por alguna razón, una sonrisa apareció en los labios de Sophien.
Usar humanos fue tan fácil. Aunque parecían animales complejos, al final, los principios de acción y funcionamiento no eran muy diferentes a los de los cerdos o los perros. La inteligencia de la que los humanos estaban orgullosos era lo que los hacía aún más estúpidos.
Comenzó desde el momento en que le dio a Julie la tarea. A partir de ese momento, cedió su poder sobre la agencia de inteligencia. Mientras Julie perseguía el intento de envenenamiento de Sophien con la ayuda de la agencia de inteligencia y corría para descubrir la verdad sobre Deculein, Sophie observaba en silencio. No, ella no solo estaba observando.
Sophien hizo manipulaciones menores a la evidencia de Julie. Incluso si se acercara un poco, nunca llegaría a la verdad. Al mismo tiempo, la hizo odiar a Deculein, jugando en ambos lados desde el medio. Por supuesto, era imposible expresar esta picardía con solo palabras. Odiaba admitirlo, pero su corazón ya estaba inclinado.
— Aun quisiera verte al menos una vez más.
Las palabras del Profesor aún resonaban en sus oídos. Sophien repitió la frase que el Profesor se dijo a sí mismo innumerables veces. Durante el día y la noche, todos los días, cuando las estrellas y la luna giraban alrededor del sol.
Así que, ella finalmente llegó a reconocer sus sentimientos.
“…”
Sophien dejó una piedra blanca y miró a Julie. Quería que la relación entre esta mujer y Deculein se rompiera. Quería que se rompiera, destrozara y esparciera para que Julie ni siquiera extrañara al Profesor.
“Ahora, haz tu movimiento.”
Sophien enterró su cuerpo en la silla, mirando la esfera de nieve sobre la mesa y recordó a Keiron. Ella le habló en su mente.
— …Es natural que a medida que pasa el tiempo, incluso sin que el Profesor agregue ninguna palabra o pensamiento, deje de creer incluso en las profecías de Rohakan. Empiezo a decir que no existe tal cosa como el destino.
— …
Keiron asintió sin decir una palabra.
— Pero ahora me estoy convenciendo a mí misma.
— ¿Convencerse de qué?
— ¿La familia que estaba tratando de envenenarme no es la de Freyden? Si muero, el continente vivirá.
Sophien miró a Julie por encima del tablero.
— Entonces, la hija de tales traidores no merece el anhelo del Profesor, no merece el corazón del Profesor… este tipo de cosas.
— Se basa en la premisa de la culpabilidad por asociación.
Basado en la premisa de la culpabilidad por asociación. Eso fue malditamente correcto.
— Pero, ¿no está bien ese tipo de castigo? Dado que es la familia la que me mató cien veces, ¿no sería demasiado duro para ellos quitarme incluso mi única posibilidad?
— ¿Es la única posibilidad de Su Majestad el Profesor Deculein?
Preguntó Keiron. La Emperatriz sonrió débilmente.
— Por ahora, él es el más poderoso. Ni siquiera puedo pensar en otras posibilidades…
DIEGO NO ESPECIFICASTE LA NOVELA QUE QUIERES Q SE TRADUSZCA …Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».