Estaba nadando contra la corriente que fluía sin cesar, las olas que se extendían infinitamente. La tormenta llena de maná golpeó mi cuerpo y una niebla oscura obstruyó mi vista. El paso del tiempo estaba lejos de mi mente, requiriendo más esfuerzo para rastrear de lo que podía permitirme.
— .
La tempestad rugió cuando las olas se levantaron y rompieron con una fuerza que podría partir la piedra. La única luz que tenía eran los destellos ocasionales de los relámpagos. Sin embargo, por alguna razón, en medio de ese mar, de repente sentí una mirada sobre mí.
—!
El mar volvió a clamar. Un vórtice se arremolinó debajo de mí, atrapándome mis pies y cintura, tirándome hacia abajo.
Splaaaash—!
El agua salpicó violentamente. Me hundí. No podía respirar correctamente, pero traté de moverme, sumergido. Algo nadó y me mordió el brazo. Le saqué los dientes con mis propias manos. Seguidamente un tentáculo se envolvió alrededor de mi tobillo. Era una anemone traída de las profundidades del mar. Lo corté con el acero de madera.
“…”
Salí a la superficie y miré alrededor del mar abierto. La lluvia y el viento no daban señales de detenerse, y las grandes olas cubrían el cielo.
“Hmm.”
Este era más grande que cualquier otra cosa que hubiera visto. Incluso yo estaba sin palabras.
Gwooooh…
Se acercó una pared de agua, casi como una cadena montañosa azul que se cernía al frente.
“¿Estás viendo?”
Era un desastre del que cualquier humano se desesperaría, pero extrañamente, me sentí feliz. Mi corazón estaba tranquilo por el maná de alguien que sentí en las olas.
“Sylvia.”
Esta fue la ola que ella creó en un esfuerzo trivial para expulsarme. Lo miré y dije:
“Llegaré allí pronto.”
Respiré hondo y me sumergí antes de que las olas me golpearan.
Splaash—!
Cuanto más profunda estaba uno en el agua, más fuerte era la presión el cual bloqueaba mis oídos, y todos los sonidos se desvanecieron, dejando solo la sensación de réplicas que se extendían por el agua. Sin embargo, no hubo problema. Los pulmones de Hombre de Hierro tenían un rendimiento comparable al de una ballena, por lo que podía sobrevivir bajo el agua durante horas.
“…”
Descendí a las profundidades en calma. Finalmente, apareció un mensaje del sistema bastante satisfactorio.
Obtuviste la Iluminación. |
◆ Adquisición de atributo #13109: Medallista de Oro en Natación. |
Medallista de oro. Las palabras modernas se formaron ante mis ojos y al momento siguiente…
Tu fuerza mental superó nuevas situaciones extremas. La característica ha avanzado. |
◆ Desarrollo de Característica: Mermaid (Sirena) |
──「Mermaid」── |
◆ Clasificación: Raro
◆ Descripción: Un humano que no es letárgico en el mar. : Puedes moverte a través de las olas y las corrientes del Gran Mar de forma natural, e incluso si el agua es profunda, puedes moverte tan rápido como puedas correr en tierra. : No serás molestado por los monstruos marinos. |
Desafortunadamente, aun no podía respirar bajo el agua, pero sentí que el agua se ablandaba. El flujo de las profundidades del mar ahora me resultaba tan familiar que casi podía agarrarlo con la mano. Con esa nueva habilidad, cavé en la corriente.
*****
Al mismo tiempo, Sylvia estaba sentada en la playa. Ella estaba dibujando en la arena con los dedos y mirando hacia el mar lejano. Ella estaba mirando a esa persona mientras nadaba a través de las olas. Ahora estaba en ese mar, acercándose, y ella sabía exactamente por qué.
Debido a que la Voz era producto de los demonios, en ese momento, un familiar aterrizó en el hombro de Sylvia. En su regazo, el panda se sentó.
“Sí.”
Sylvia asintió con la cabeza, acariciando a los dos. Ahora, ella podría no necesitarlo más. En este mundo donde su madre estaba con ella, podría no necesitar a la persona cuyo nombre había olvidado.
“… No lo necesito.”
Sylvia lo empujó. Creó olas ásperas y apareció una tormenta.
“Profesor.”
La persona que siempre odió y amó.
‘Ahora no te necesito. Mi mamá, Sierra, a quien amo más que a ti, vive aquí.’
“Así que.”
‘Ahora déjame en paz.’
“—Sylvia.”
De repente, la amable voz de su madre la alcanzó. Sylvia levantó la vista con una amplia sonrisa.
“Sí.”
“¿Que estabas haciendo?”
“…Mirando el mar.”
“¿Enserio? Ya va a oscurecer. ¿Volvemos?”
“Sí.”
Sylvia tomó la mano de Sierra. Caminaron juntas por la playa ondulante.
“…Sylvie.”
Los cangrejos ermitaños se arrastraban sobre los granos de arena que brillaban bajo el sol.
“Sí.”
“Él vendrá. Debe.”
“…”
La expresión de Sylvia se endureció. Ella se detuvo. ¿Por qué de repente estaba diciendo eso? Miró a Sierra.
“Por qué estas—”
“Él te protegerá.”
“…”
Sylvia frunció el ceño. Ella no sabía lo que significaba.
“Él me protegerá.”
“Sí. Él lo prometió. Antes de que muriera.”
Swoooosh…
Una ola de luz se estrelló contra la orilla. De esta forma, la naturaleza de la Voz aún fluía, pero el tiempo de Sylvia se detuvo por un momento. Ella se sintió asustada…
“…¿Cómo lo sabes?”
….que su madre ya estaba muerta.
Sylvia preguntó con voz temblorosa. Sierra sonrió ampliamente y colocó su mano sobre su cabeza.
— Silvia. Yo soy tú madre. No soy falso; Soy real.
“…Oh.”
Entonces algo en el corazón de Sylvia explotó. De repente dejó de respirar mientras ríos de lágrimas rodaban por sus mejillas.
“Así que, no tengo más remedio que irme.”
“Dime. ¿Por qué? Si es verdad, quédate conmigo.”
“… Shh.”
Sierra llevó un dedo a sus labios.
“Te diré el resto cuando él llegue.”
Splaash —
Más olas rompieron contra la playa, esparciendo la arena como joyas.
*****
…Mientras tanto, Epherene estaba sentada en la barandilla del barco y miraba hacia el mar.
“Ah, ah. Profesor. ¿Puede escucharme? Cambio. Habla Epherene, cambio. Si puede oírme, por favor respóndame, cambio.”
En ese momento, cuando ella estaba hablando a través de una bola de cristal conectada a Deculein.
¡Push!
Una mano empujó juguetonamente el hombro de Epherene.
“¡Aah!”
Epherene gimió y miró hacia atrás para ver a la vice directora de la Seguridad Pública, Primienne.
“¡Ah! ¡Aaaaaaaaah—!”
Epherene miró a Primienne y gritó.
“¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaah—! ¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah-!
“…”
“¿Qué estás haciendo—?”
“¿Eso fue tan aterrador?”
“¡Casi me caigo!”
Primienne se sentó a su lado.
“Escuché que el Profesor Deculein está en ese mar.”
“…Sí. Dijo que iría a nadar.”
“¿No necesitas ir tú también?”
“No puedo ir. ¿Cómo llegaría allí?”
Aun había una tormenta de maná alrededor de la isla. Incluso Zeit, el Rey del Invierno, podría morir si estuviera atrapado en eso.
“¿Está bien el Profesor?”
“…Sí. Él no morirá.”
Epherene lo sabía. Al menos por ahora, Deculein viviría…
Espera, ¿Eso significaba que el futuro no cambió? ¿En el que él eventualmente murió? ¿Era correcto que no moriría ahora ya que moriría un poco más adelante en el futuro? No, de una forma u otra, ¿No era correcto cambiar al futuro donde murió el Profesor?
Epherene se perdió repentinamente en sus pensamientos y se echó a reír.
“Por supuesto, tiene que cambiar. Si no cambia, ¿cómo podría llamarse futuro? El futuro se trata de cambios.”
“¿De qué estás hablando de repente?”
“…No es nada.”
Epherene sacó el reloj de bolsillo de madera. Todavía no sabía para qué servía.
“¿Qué es eso?”
“No lo sé. No tiene ningún efecto.”
“¿Puedo tocarlo?”
“…”
Epherene lentamente coloco el reloj de bolsillo de regreso, mirando a Primienne.
“Confía en mí. Tengo un don para la hipótesis.”
“…¿Hipótesis?”
“Correcto.”
Primienne se golpeó la sien.
“El pensamiento multifacético es mi talento. A excepción de las acciones, todo está bajo mi competencia. Las acciones son una locura, ¿sabes?”
Epherene pensó por un momento, pero bueno, ella nunca sabría lo que era todo esto por sí misma de todos modos.
“… Devuélvemelo de inmediato.”
Ella le entregó el reloj de bolsillo. Primienne lo colocó en su palma. Luego, extrajo sus pensamientos para presentar una hipótesis considerando todas las posibilidades. Su talento consistía, en teoría, en completar los pensamientos de una persona durante un mes en diez minutos.
Finalmente, Primienne habló.
“… Podría ser un catalizador.”
“¿Catalizador?”
“Sí. Un catalizador que amplifique la eficiencia mágica del conjurador.”
“Entonces volvemos al punto de partida. Eso es lo que yo también pensé, pero nada ha cambiado.”
“O un catalizador que imparte cierto maná a un objeto.”
“…¿Objeto?”
Epherene frunció el ceño. Primienne asintió y devolvió el reloj de bolsillo.
“Pon cualquier cosa en este reloj de bolsillo.”
“…¿Cualquier cosa?”
“Incluso esa bola de cristal.”
“…”
Epherene tenía una mirada ligeramente sospechosa, pero pronto colocó la bola de cristal en el reloj de bolsillo.
“Profesor. ¿Puedes escucharme?”
“…”
“…”
…Sin respuesta. Epherene negó con la cabeza mientras Primienne se aclaraba la garganta.
“La hipótesis siempre es correcta, pero—”
— Puedo oírte.
Epherene gritó, sobresaltada.
“¡Whoa! ¿Ya llego? ¿Encontró a Sylvia?”
— …Soy Sylvia.
“¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué tienes la bola de cristal del Profesor?”
— Porque lo tengo.
“Que haces…”
Epherene de repente se sintió mareada. Rápidamente se quedó sin maná y su cuerpo se aflojó. Era algo que había sentido hace bastante tiempo, en un lugar donde el tiempo se entrelazaba…
“Vice directora. Esto es un poco extraño…”
Epherene volvió a mirar a Primienne.
“…¿Eh? Ella se durmió.”
Su cabeza estaba inclinada. La mujer se quedó dormida de repente.
“De todos modos. Sylvia, tú…”
Por un momento, Epherene se detuvo. La voz de alguien apareció dentro de su cabeza.
— …Se necesita bastante maná para hablar con alguien del futuro desde el presente.
A Epherene casi se le cae el reloj de bolsillo.
“De ninguna manera.”
Gulp—
Buscando a tientas sus pensamientos, miró fijamente la bola de cristal.
“Sylvia. ¿Qué está pasando ahí?”
Quizás esta Sylvia no era la actual, sino la Sylvia de un futuro no muy lejano. ¿Podría este reloj de bolsillo de madera ser un catalizador que conectara con el futuro? Sylvia explicó.
— Yo maté a Deculain.
“…¿Qué? ¿Qué significa eso…”
Los ojos de Epherene se iluminaron de asombro. Inmediatamente después, una conmoción sacudió su cabeza.
“Ugh… ouch…”
La espuma manchó sus labios, pero aguantó, aguanto todo lo que pudo. Rápidamente separó el reloj de bolsillo y la bola de cristal.
“…Dios mío.”
Al menos no se desmayó. Epherene comprobó la cantidad restante de su maná, pero estaba casi al mínimo.
Drip— Drip— Drip—
A ella también le sangró la nariz.
“Vice directora. Gracias.”
Epherene habló con Primienne dormida, no, desmayada. Luego infundió su escaso maná en la bola de cristal. No había tiempo para quedarse quieta.
“¡Profesor! ¡Profesor!”
Sylvia de un futuro no muy lejano dijo que ella mató a Deculein. Afortunadamente, ella le dio una pista muy buena.
Skydark: Aquí me dejo en duda el pinche traductor del scan ingles Sylvia dice que mato a Deculain y aquí dice que ella mató a Deculein… lo dejare asi, seguire leyendo para estar seguro
“¡Profesor! ¡Profesor!”
No sabía si ese era el futuro o si Sylvia había mentido, pero ahora podía cambiarlo. El futuro estaba por ser cambiado.
“¡Profesor! ¡Le hablaré cada minuto! ¡Si me escuchas, responda!”
*****
Llegué a tierra. Pasado el desastre mágico, finalmente llegué a la Isla de la Voz. El paisaje era sorprendentemente pacífico. No había energía demoníaca, es decir, energía oscura.
— ¡Profesor!
Chijikjik—
La bola de cristal vibró. No había funcionado en el mar debido a la interferencia del maná de las olas.
“Llegué.”
— ¡Oh eso es bueno! ¡Profesor! ¡Sylva dijo que le mató!
“…”
— ¡La Sylvia del futuro lo dijo! ¡Aprendí a usar el reloj de bolsillo! Pero está bien. ¡Puedo cambiarlo! Así que, ¡nunca pierda esa bola de cristal con Sylvia!
Memoricé las palabras de Epherene antes de apagar temporalmente la bola de cristal. Fue por la persona al otro lado de la playa, de pie y mirándome desde arriba.
“… Sylvia.”
Sylvia. Ella me miró con indiferencia.
“Ha sido un largo tiempo.”
Me acomodé la ropa y limpié el agua.
“…”
Sylvia seguía sin decir nada. Ella me miró fijamente durante un rato, encontrando mis ojos.
“…Sígame. Tengo algo de qué hablar con usted.”
Después de un tiempo, ella respondió sin rodeos. Asentí y di un paso adelante.
“¿No es esto lo que…”
“No. No se mueva todavía.”
“¿Y la razón?”
“Esta es la Isla de la Voz. Mucha gente que ha muerto hace mucho tiempo, y muchas especies extintas están deambulando. También hay muchos fanáticos en la Voz.”
Sylvia caminó hacia mí, un paso a la vez.
“Si ellos lo encuentran solo, intentarán matarle.”
Sylvia se detuvo a un pie de distancia. Había crecido bastante desde la última vez que nos vimos, ya que el nivel de sus ojos llegaba a la parte inferior de mi barbilla… no, era cierto que había crecido más que antes, pero al mirarla de cerca, pude ver que llevaba tacones altos.
“No se muera aún.”
Sylvia estiró los dedos. Luego, con el índice y el pulgar, me agarró por el dobladillo de la manga, como si estuviera recogiendo algo sucio.
“No es peligroso si está conmigo. Quédese conmigo.”
Sylvia habló en un tono seco, como siempre. Su apariencia era diferente a la de hace un año, pero su voz era la misma.
— ¡Sylvia dijo que le mató!
Le vino a la mente la advertencia de Epherene. Asentí.
“Okey. ¿Me darás un recorrido por la isla, Sylvia?”
“No diga mi nombre con esa boca sucia.”
Envolvió sus dedos alrededor del dobladillo de mi manga, luchando en su camino. Respondí con calma.
“Con mucho gusto.”
“No suelte mi mano.”
Sylvia caminó adelante. No sabía si esto podría llamarse tomarse de la mano, pero la seguí. Cuando salí de la playa a tierra, me saludó otra escena de la ciudad. Casas de tejados redondos azules, con miradas de espionaje detrás de las ventanas. Sin embargo, ninguno de ellos exudaba energía oscura.
Eso fue curioso.
“¿Tiene hambre?”
“…”
La pregunta absurda de Sylvia. Aunque su tono era plano, ciertamente era una pregunta basada en la experiencia.
“¿Por qué preguntas eso?”
“Usted nado.”
Sylvia señaló una tienda que servía hot dogs.
“Son deliciosos. ¿No tiene hambre?”
Preguntó con un rostro puro, sosteniendo mi manga con fuerza con dos dedos. Negué con la cabeza.
“No lo necesito.”
“…”
Seguidamente Sylvia asintió. El dolor duró solo un momento en su rostro antes de que se volviera tan frío como el hielo.
“Dime si tienes hambre.”
“Chicos ~. ¿Les gustaría comprar una flor~?”
En ese momento, una mujer con una cesta de flores se nos acercó. Sylvia gruñó mientras la miraba. Un sonido extraño salió de su boca.
“Oh, cielos, lo siento ~.”
La mujer salió corriendo, asustada, luego Sylvia me miró.
“No mire a su alrededor. No hable con ellos. Todo es peligroso para usted.”
No podía acostumbrarme a que fuera amable.
DIEGO NO ESPECIFICASTE LA NOVELA QUE QUIERES Q SE TRADUSZCA …Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».