Capítulo 141 – El Villano que Quiere Vivir

“¿No es eso demasiado grandioso?”

En Hadekain, en el Castillo Yukline.

Yeriel estaba un poco desconcertada cuando se reunió con Deculein a su regreso a la propiedad debido a los mentores que reclutó para el Entrenamiento Mágico de Yukline.

“… Esta es la cola que mueve al perro. Ni siquiera pensaste en cuánto dinero costaría, ¿verdad? ¿Pagó todo el anticipo con cheque familiar?”

Esta formación no fue un evento muy importante. Más bien, era solo una parte de la política de patrocinio de Yukline. Además de los magos, quedaban muchos programas de patrocinio restantes, como caballeros, pintores, músicos y muchos otros. Pero si contrataba al elder de Bercht …

“Es lo suficientemente bueno porque es Yukline.”

El Lord, Deculein, se afirmó. Yeriel hizo un puchero, pero no tuvo más remedio que dejar de quejarse de lo que dijo a continuación.

“Siéntete orgullosa de tu familia.”

“…”

Eso le causó dolor a Yeriel. Le dolía tanto como si le hubiera sacado el corazón con un cincel.

“… Aún así, este anciano Gindalf tiene una mala relación con nosotros.”

Yeriel torció el tema a la fuerza. No era lo suficientemente infantil para expresar su dolor.

“Todo está en el pasado.”

“… Dijiste que nunca lo olvidarías.”

Deculein tomó un sorbo de té sin decir nada más. Yeriel, que estaba leyendo su rostro, habló.

“¿Pero tú sabes? Debido a esto, hay muchos solicitantes para este entrenamiento. Entonces, estoy pensando en tomar otros magos además de los de la Universidad.”

“¿Te refieres a aventureros?”

“Sí. El mundo está cambiando rápido. Teniendo en cuenta el Pasaje Subterráneo, deberíamos mantener nuestra relación con el Gremio de Aventureros lo mejor posible. Si les damos acceso al entrenamiento, también les gustará.”

Desde el momento en que los gastos de entrenamiento aumentaron tanto, Yeriel solo había compensado la inversión en su mente. Dijo apoyo, pero era una inversión intangible.

“Lo dejo en tus manos. Los jóvenes podrán adaptarse mejor a un mundo que cambia rápidamente.”

“…¿Qué hay con eso? Eres lo suficientemente joven, ¿no?”

Luego, con una pequeña sonrisa, Deculein se levantó del asiento del Lord. Yeriel se quedó atónita por un momento por su leve sonrisa, pero ella rápidamente corrió y tomó el respaldo del asiento del Lord.

“Voy a ir.”

“¿Huh? …Sí.”

Yeriel observó la espalda de Deculein mientras se marchaba.

“…”

Aunque de alguna manera se las arregló para ocultar su corazón frío y dolorido.

Slam—

En el momento en que se cerró la puerta de la oficina, Yeriel sintió náuseas.

“¡Ugh!”

Corrió al baño, se agarró al inodoro y vomitó.

¡Blaaaargh—!

Escupió el contenido de su estómago, aunque ni siquiera había comido mucho en la mañana. Una, dos, tres, cuatro veces. Vomitando hasta que le salió una pálida bilis, apoyó su frágil cuerpo contra la pared.

“Kek….-hah.”

Cada día. Era difícil vivir como si nada hubiera pasado. Era difícil soportar el hecho de que ella no era Yukline. Por supuesto, ella sonrió no obstante y trabajó duro por la propiedad y los vasallos, pero …

Deculein no era su pariente de sangre.

‘No soy un Yukline.’

Ese hecho no cambió.

“En serio…”

¿Su madre los engañó o su padre los aceptó a sabiendas?

“…¿Por qué?”

Sin embargo, pase lo que pase, a pesar de que Deculein lo sabía. Aunque lo sabía desde hace mucho tiempo, aun …

— Yeriel seguirá siendo Yeriel.

Una voz impresa en su memoria. La voz temblorosa de Deculein.

“…Sniff.”

Yeriel se secó los ojos con la manga. Se lavó la cara antes de que fluyeran más lágrimas, luego regresó, como si nada hubiera pasado, y se sentó en la silla del Lord.

Toc, Toc—

“Sí. Adelante.”

Era el mayordomo. Él, que había estado con Yukline durante varias generaciones, le presentó una pila de documentos a Yeriel.

“¿Qué es esto ahora?”

“La ola de monstruos no está muy lejos. Esta es una solicitud de cooperación de la familia imperial.”

“Oh ¿Sí?”

Yeriel, escaneando el contenido, frunció el ceño.

“Quieren bastante.”

“Sí. Parece que la familia imperial también está observando el desarrollo de Yukline en estos días.”

Hadekain y Yukline estaban disfrutando de un auge sin precedentes en los últimos años. Por supuesto, eran una familia que había sido contada como una de las familias de magos más famosas desde hace mucho tiempo, pero estaban alrededor del cuarto o quinto lugar en términos de la jerarquía familiar general.

Pero en estos días, la reconstrucción del Pasaje Subterráneo, el progreso de varias industrias manufactureras, el desarrollo de la torre mágica familiar y los caballeros familiares, y el campo de concentración de Rohalak recibieron un apoyo casi ilimitado de la familia imperial. Por supuesto, no estuvo exento de efectos secundarios.

Algunos monstruos y bestias salen del Pasaje Subterráneo, junto con costos astronómicos de inversión industrial y estafadores que se aprovecharían de ellos si tuviera la oportunidad. El constante terrorismo guerrillero de los Sangres Demonio y los inevitables controles del sistema político central tampoco podían olvidarse. Pero como todo era algo que Yeriel y su personal habían previsto, las contramedidas eran claras.

“¿Por qué no pagas todo así? No nos molestemos. Pago en efectivo.”

“Sí, mi lady. ¿Qué hay con el soborno al centro?”

“Mmm. Dar se los…”

¿Impulsar el sacerdocio o el poder imperial? Este fue otro problema. Durante el período del predecesor, fueron colocados en el poder imperial y sufrieron una gran desventaja …

“¿Iremos con la corte imperial? Escuché algo interesante de una fuente.”

“Sí.”

Esta vez sería diferente. El emperador actual, Sophien, no parecía del tipo que confiara en sus ministros.

“Oh, cierto. ¿Cómo va el ‘divorcio’?”

Había una buena noticia más. Esa mujer, Julie, con una espina en los ojos, cayó al abismo.

“No puedes traer a un caballero corrupto como compañera, ¿verdad?”

“Sí. Lo estamos discutiendo, pero aún está estancado. Debemos tener el permiso de los mayores de la familia.”

“Tsk. ¿En serio? Pero al ver que Deculein no hizo nada, probablemente esté enloquecida.”

¿Fue abandonada por Deculein debido a su pecado, o terminó rechazándolo y fue arrastrada? Esto último resultó más convincente para Yeriel, que todavía recordaba al viejo Deculein, pero cualquier motivo era bueno. En primer lugar, no había ningún beneficio para Yukline casarse con Freyden.

“Bien entonces. Te puedes ir.”

“Sí.”

Yeriel envió al viejo mayordomo de regreso. Se quedó sola en la espaciosa oficina y cerró los ojos. Todavía sentía náuseas, como si sus intestinos estuvieran torcidos, pero debería estar bien.

“…Está bien.”

‘Si tan sólo aguanto. Si tan solo aguanto.’

Nada cambiaría.

‘No tengo que sufrir así. No, no me lo merezco. Deculein ya debe haber pasado por este difícil proceso. Él debe haberme aceptado como Yeriel al final después de más angustia que esta….’

“Ugh … haah.”

Yeriel contuvo las crecientes náuseas.

 

*****

 

Mientras tanto, Epherene terminó sus preparativos de entrenamiento. Envió todo su equipaje a la Isla Lago, casi completó la tesis entregada a Deculein y aprobó el examen con una puntuación casi perfecta. Y ahora…

“¡Ahora! ¡Un Roahawk especial!”

Epherene se reunió con los miembros del club en 「Pig’s Flower」. Julia, Rondo, Ferit y el resto. Había pasado un tiempo desde que todo el grupo se reunió.

“¡Woah-!”

El especial fue literalmente un Roahawk asado entero. Epherene tomó las piernas primero.

“Oh, cierto. Ifi.”

“¿Huh?”

Julia llamó su atención mientras Epherene arrancaba la carne.

“¿Cómo vas a cuidar del apoyo público?”

Apoyo público. Este era un curso obligatorio para los magos de las torres mágicas. Tan pronto como comenzó el invierno y comenzó la migración, los magos dejaron de investigar por un tiempo y fueron llamados a cuidar de las Olas de Monstruos. El apoyo público se dividió en gran medida en apoyo civil, que era relativamente seguro, y apoyo de potencia de fuego, que era peligroso pero útil para la carrera de uno.

“Bien. Tal vez siga al Profesor.”

“¿Profesor Deculein?”

“Sí. ¿Y ustedes chicos?”

Epherene terminó una pierna del tamaño del antebrazo de un hombre en solo 3 minutos.

“Regresaré a nuestro territorio para brindar apoyo privado.”

“Yo también.”

Los plebeyos, Ferit y Rondo, que ingresaron a la universidad con una beca de sus propiedades rurales, ya tenían un destino particular en mente.

“Uh-huh ~, ya veo ~.”

Julia miró a Epherene.

“¿A dónde ira el Profesor Deculein?”

“Gulp— ¿Bueno? Aún no lo sé. Escuché que esa era la última prueba para la selección del presidente.”

“Huh. ¿En serio? Entonces, el entrenamiento—”

“No me hables. Tengo que comer.”

Epherene se complació en serio. El Roahawk que comió después de mucho tiempo fue verdaderamente celestial …

En el momento en que movía diligentemente la mandíbula …

— El Roahawk que comí con el profesor fue el más delicioso.

Una voz apareció como un destello de luz, algo que ella había escuchado un día. Sin embargo, fue un momento que no quedó en su memoria. Epherene abrió los ojos y miró a su alrededor.

“¿Qué pasa, Ifi?”

“¿Huh? Oh … no es nada. Solo comamos.”

Volvió a concentrarse en la comida que tenía ante sí cuando la voz de repente se hundió en el fondo de su conciencia.

“Oh, esto es bueno.”

Epherene simplemente empujó el Roahawk en sus mejillas infladas con una expresión feliz y satisfecha.

 

*****

 

… Isla Lago era una isla dentro de un lago. Su diámetro y profundidad eran demasiado grandes para un lago, pero se clasificó como tal porque estaba ubicado en el centro del continente.

“…”

Había muchas áreas tan misteriosas en el territorio de Yukline, pero por ahora, yo estaba pescando en la orilla de la Isla Lago. Sentado con una caña de pescar imbuida de la Mano de Midas y una silla tallada con mi sentido estético.

Tweet— Tweet—

Los pájaros del bosque cantaban y la orilla del lago, que reflejaba la luz del sol, era tan clara y brillante como una esmeralda.

Bubble—

De vez en cuando llegaba un picotazo. Cogí un pez ajustando la caña de pescar con la Psicoquinesis.

 

── 「Mizo」 ──

◆ Información: Un pez raro que vive solo en lagos claros. Por el bien del ecosistema de este pez, la familia Yukline ordenó la prohibición de pescar. Si vas a pescar, ten cuidado. ◆ Categoría: Productos diversos ⊃ Alimento ◆ Efectos especiales: Cuando se consume, aumenta ligeramente el maná. (Sin embargo, cuanto mayor sea el maná, menor será el efecto).

 

Era un pez raro lleno de maná. Por supuesto, aumentaría en un punto decimal, como máximo diez, pero era mejor que no subir en absoluto. Puse el pescado en la red.

“Pescar, ¿es divertido?”

No respondí, pero volví a lanzar el anzuelo. Poco después apareció la Subdirectora Primienne.

“No sabía que disfrutabas pescando.”

“…”

Como ella dijo, no había muchos pasatiempos que pudiera tolerar. Ajedrez, lectura, equitación, arte y pesca. Aunque estaba obsesionado con la dignidad y la limpieza, no me importaba pescar, probablemente porque el último pasatiempo del Emperador, Crebaim, era pescar.

“¿Qué sucede?”

“Esta es una discusión sobre Sylvia.”

Hice otra silla con un hechizo rápido para que Primienne se sentara.

“El grado de maná de la entidad creada por Sylvia está más allá de la imaginación. Eso en sí mismo es peligroso. También confirmé que Sylvia te guarda rencor.”

“…Un rencor.”

“Sí. Parece que Idnik le ha revelado todo a Sylvia. Se ha detectado un aura asesina en el pulso de maná de Sylvia.”

“Mmm. Veo que no se han olvidado de monitorear todo este tiempo.”

“Profesor, no estoy bromeando. Es mucho más alto que el nivel verde. Además de la vigilancia roja, la alta dirección también está considerando enviar espías del servicio de inteligencia.”

Miré hacia la orilla del lago sin decir una palabra. Sylvia de Iliade, una maga nacida con el mayor talento de este mundo. Y su madre, Sierra. El recuerdo estaba incompleto en mi cabeza.

“Primienne. Yo asesine a Sierra.”

“Sí. Eso no significa que tú también tengas que morir.”

Asentí.

“Por supuesto. Pero…”

En un instante, mi sien estaba latiendo con fuerza. La voz de Sierra, que nunca antes había escuchado, penetró en mis oídos.

— Deculein, no hay nada de qué preocuparse. Así que no te odies demasiado …

Al asesino que la estranguló, en un tono cálido que decía: ‘No hay nada de qué preocuparse’. Tan inusualmente amable.

“… Puedo sentir lástima por la niña.”

“Esa pobre niña puede matarte.”

Negué con la cabeza.

“¿Estará feliz si me mata?”

“Es una pregunta emocional que no te conviene.”

Volví a mirar a Primienne. Su expresión era la misma de siempre, pero su disgusto se hizo visible.

“Sólo es una pregunta. Quizás esa niña es alguien que me odia y vivirá con eso.”

“Bueno. Si no odia al hombre que mató a su madre, entonces no solo está loca. Eso sería anormal.”

“Mmm.”

No había ninguna herida en la personalidad de Deculein. No me importaba si alguien me odiaba hasta el punto de la locura o deseaba matarme. Nadie en este mundo podría rascar este ego duro. Por eso siguió siendo un villano.

Sonreí un poco.

“Deja a Sylvia en paz. Su espada solo me alcanzará. No hay necesidad de que ustedes la provoquen sacrificándose.”

En primer lugar, las excusas o el escapismo no encajaban con mi personalidad, y si Sylvia creció odiándome, eso también fue beneficioso para este mundo. No había nada de malo en ello.

“…”

Primienne no dijo nada, pero me di cuenta de que no estaba impresionada con mis palabras. Nevaba en la orilla del lago. Primienne miró fijamente la nieve que caía suavemente.

“Huh. ¿También nieva en este lago? Escuché que nunca nieva en esta área.”

“…”

Eso es correcto. El clima cerca de las islas de este lago fue templado durante todo el año. Así que nunca nevó …

De repente, una frase apareció en mi mente.

“Espera.”

Cogí el libro que había dejado junto a la silla y encontré una página.

 

[… El mago que estaba pescando en la orilla le confesó sus sentimientos al agente que apareció de repente. Entonces, la nieve comenzó a caer sobre el lago que nunca vio nieve. ]

 

“…”

Miré a mi alrededor sin decir una palabra, pero no había nadie excepto Primienne.

“Primienne.”

“Sí.”

“¿Has leído este libro alguna vez?”

Le mostré el libro Blue Eyes. Ella asintió con la cabeza, comprobando la portada.

“Sí. Es el libro más popular en la biblioteca de la Oficina de Seguridad Pública, por lo que compraron veinte copias.”

 

*****

 

— ¿Se alegrará esa niña si me mata?

… Mirándolo desde el cielo distante, escuchándolo, asimilando su voz, pensó Sylvia.

— Sólo es una pregunta. Quizás esa niña es alguien que me odia y vivirá con eso.

‘Te odio. Te odio. Estoy resentida. Pero si te mato, ¿qué quedará de mi vida?’

— Bueno. Si no odia al hombre que mató a su madre, entonces no solo está loca. Eso sería anormal.

‘Bueno. Si es así, es suficiente. Pero, ¿por qué sonreíste cuando ella dijo que tenía un aura asesina?’

“…¿Por qué?”

Sylvia preguntó sin comprender, pero no hubo respuesta de la isla yerma. Solo el viento como las corrientes de aire se dispersaron y se rompieron entre sí.

“…”

Sylvia, rechinando los dientes, finalmente se puso de pie. Solo mirarlo desde lejos no podía saciar esta sed. No podía calmar su mente, que estaba temblando como loca. La respuesta a esta pregunta no se podría obtener si no fuera de Deculein.

“¿Sylvia? ¿Qué vas a hacer?”

Idnik, que estaba estudiando magia no lejos de ella, se volteó hacia Sylvia. Sylvia continuó sin mirarla.

“Oye. Te pregunté qué vas a hacer.”

Aun así, sin una respuesta, golpeó el suelo con los dedos de los pies. Fue un movimiento que la preparó para caer.

“Cielos. Haz lo que quieras.”

Idnik no preguntó más.

Ahora el rango de Sylvia era más alto que el de Monarca de todos modos. Ella ya había trascendido a Deculein y estaba en camino de ascender al rango etérico. Como estaba a punto de convertirse en la etérica más joven, no tenía que tratarla como a una niña abandonada.

“Simplemente no mueras.”

“Sí.”

Sylvia finalmente respondió y cayó de la isla. Ahora, solo había un pensamiento en su mente.

… Te encontraré y te preguntaré.