Skydark: Capítulo Patrocinado por Juan Manuel 8/8
Drip….Drip…
Estaba lloviendo y el viento frío agitaba el dobladillo de su ropa. La llovizna que inicialmente mojó sus hombros se espesó e intensificó gradualmente. Su cabello estaba empapado y el agua de lluvia corría hacia la carretera desde la punta de su barbilla. Sin embargo, Julie se mantuvo sin cambios.
Seguía esperando a Deculein en la entrada de la mansión Yukline.
“…”
Como señalando el final de esa espera, un automóvil se acercó a lo lejos, a través de la fuerte lluvia que caía como un velo sobre el mundo.
Screech—
Las ruedas se detuvieron cuando Julie miró fijamente el coche. Pronto, la puerta se abrió y Deculein salió. No necesitaba un paraguas; el agua de lluvia no pasó por su Psicoquinesis.
Stomp, stomp.
Stomp, stomp.
Él se acercó bajo la lluvia y la miró. Su mirada era fría, con los ojos de alguien que mira una herramienta que se ha secado su utilidad.
“Julie. Debería haberte dicho que la misión de escolta ya había terminado.”
La voz de Deculein era fría. Su apariencia de antes, diciendo con una pequeña sonrisa que un mes era suficiente y que cambiaría por ella, ahora se había ido.
“…Profesor.”
Julie apretó los dientes. Miró a Deculein a través de su cabello mojado y ondulante.
“Lo he oído todo.”
“Qué.”
“Lo que le dijiste a Josephine—”
“¿Siempre tuviste el hobby de escuchar a escondidas?”
Deculein tenía una expresión genuinamente despectiva. Julie sintió un dolor punzante en el corazón.
“Te estás volviendo más vergonzosa cada día.”
“…”
Las emociones en los ojos de Julie se desvanecieron. La mirada despectiva de Deculein brilló sobre esos ojos vacíos.
“En serio…”
Ahora, se acabó. Julie pensó que sí. No había excusa.
“¿Fue todo actuando? ¿Solo una máscara que usaste?”
Su voz salió como poco más que un susurro, esperando que esta fuera la última vez. Ante esa pregunta temblorosa, los labios de Deculein se torcieron.
“Fuiste arrogante al pensar que solo tú podrías cambiarme. ¿Es así?”
“…Oh.”
Los labios de Julie se separaron. Las palabras que había preparado y las preguntas que había preparado permanecieron en su mente y luego desaparecieron. Sin saberlo, se rió.
“Ha. Como era de esperar, tú …”
Ella apretó los puños, la ira brotaba de su corazón. Era demasiado estúpida para haberle creído. Es Deculein. No es nadie más que Deculein. Era el más atroz de todos y más vicioso que cualquier otro …
“¡Se lo haré saber al mundo! ¡Cómo murió Verón! ¡Por qué tuvo que morir por sus manos!”
Entonces, el ceño de Deculein se frunció. Fue solo un momento antes de que sonriera.
“Te arrepentirás.”
“Eso nunca sucederá.”
“…”
“Todo este tiempo, creí en ti … me siento como una idiota.”
La lluvia corría por los ojos de Julie, ocultando sus lágrimas. Deculein la miró.
“Bien. Si es así, lo estaré esperando.”
Luego asintió con un rostro frío y sin emociones. Deculein pasó junto a ella y entró en la mansión. Julie le miró la espalda mientras se alejaba.
Swooooosh…
La lluvia golpeaba sobre ella, afilada como un cristal, pero no intentó moverse ni esconderse de ella.
“Por favor, vete ahora. Esta es la orden del maestro.”
Entonces se acercó el secretario, Ren. Julie se dio la vuelta sin responder.
“…”
Su corazón latía con fuerza, pero el dolor estaba bien. Esto era tolerable. No, ella podría superarlo …
*****
El amanecer se arrastró sobre la tierra. Gracias a la temporada de lluvias regular, los sonidos de la naturaleza eran coloridos. Gotas de lluvia que fueron alteradas al golpear las hojas, gotas de lluvia que cayeron y rompieron sobre la superficie de la carretera, y gotas de lluvia que fueron arrastradas por el viento… todas tenían ritmos diferentes.
Percibí a cada uno de ellos con los cinco sentidos del Hombre de Hierro mientras examinaba la Obsidiana Snowflake.
Comprensión: 43,1% |
La comprensión de la Obsidiana Snowflake había progresado rápidamente. Ahora, el tiempo restante requerido sería de aproximadamente medio año. Durante medio año yo….
— Hermano. Está listo ~.
La voz de Josephine resonó a mi alrededor. Miré la bola de cristal al otro lado de la habitación.
— Dime cuando empezar ~. Los Caballeros serán destruidos de inmediato.
“…Okey.”
— Buen, hermano.
“Ya no soy tu hermano.”
— FufuFu.
Después de esa risa, colgué. Cuanto más lo pensaba, más sociópata parecía.
“…”
Vi oscuridad fuera de la ventana. Ahora, los Caballeros de Freyhem caerían y Julie regresaría a su ciudad natal, Freyden. Allí alimentaría su odio por Deculein hasta que lo odiara más que a nadie. Continuando así …
Quest Independiente 3333: Invierno Eterno. |
Invierno Eterno, este era el escenario independiente de Julie. El camino real estándar donde nunca podría morir. Cerré los ojos en silencio. Hasta hace unas horas, había estado sufriendo un frío extremo y hablando con un gigante, pero tirar a Julie fue aún más doloroso que eso.
Pero pude soportarlo. A cambio de desmontar el Castillo Fantasma, gané Fuerza Mental. Por supuesto, fue solo +1, pero no se debe subestimar ninguna adición de poder mental que ya se haya agregado a esta base de fortaleza mental sobrehumana. Por analogía, era una taza que podía desbordarse con solo una gota más. Si obtenía más ahora, pensé que incluso podría sobrevivir al retroceso de Sophien al menos una vez.
Catálogo de Atributos Raro. |
Así que, por ahora, este catálogo de atributos raros era mi preocupación. Cambié a la fuerza el flujo de mis pensamientos para buscar en eso. El atributo más llamativo fue la dureza. Era un atributo que simplemente aumentaba la fuerza y la resistencia mental. ¿Impulsaría esto mi psique lo suficiente, o debería adquirir otros rasgos útiles …?
Aun necesitaba más tiempo para decidirme. También era una tontería desperdiciarlo tan pronto como recibí la recompensa.
En ese momento—
— Oye.
Otra voz me llamó. Esta vez era Ihelm.
— ¿Estas escuchando?
Era la bola de cristal que Adrienne, la presidenta de la junta, entregó y dijo: ‘Comuníquense entre sí y compitan de buena fe’.
— Vi algo extraño en la Isla Flotante. Oye. ¿No vas a contestar?
Sostuve el cristal en mi mano.
“Estoy escuchando.”
— Okey.
Ihelm se rió entre dientes y continuó. Sin embargo, no sabía qué era gracioso.
— Leaf estaba en la Isla Flotante.
“No es extraño que un mago fuera a la Isla Flotante.”
— No. Hay algo extraño en eso. Dijo que Decalane apareció en su sueño.
“…”
En ese momento, la luna comenzó a ascender, llena en su forma, pero cubierta por nubes oscuras. La tranquila luz de la luna penetraba por la ventana.
— En serio, yo también. Vi a Decalane en la Isla Fantasma. Parece que Decalane no se ha rendido con Leaf. ¿Qué opinas, Deculein?
Decalane. Así como la quest independiente de Julie era Invierno Eterno, la quest independiente de Deculein era su familia, lo que significaba Decalane. Por lo tanto, todavía tenía trabajo por hacer. No me había acabado todavía.
Aunque se me estaba acabando el tiempo para liberar a Julie ahora, la ruta para completar la misión tendría que ser dos o más.
“Decalane …”
Me levanté de mi silla y miré a mi alrededor. Un libro cuidadosamente organizado y centrado en un solo tema — la farmacología — me llamó la atención. Casi todas las hierbas y elixires de base en el mundo se recolectaron en el interior. Mi forma de curar su maldición.
“… No perderé.”
No importa lo que sacrifiqué, no importa cuántos años requeriría esto. Yo debo…
— Jaja. ¿En serio? ¿No perderás? Yo también. De todas formas, ese Decalane—
“Voy a colgar.”
— ¿Que? Oye. La competencia por la presidencia casi ha terminado, pero cooperemos …
“Iré a la Isla Flotante pronto.”
Colgué. La ayuda de Ihelm no cambiaría mucho, pero no había ninguna razón para tirar al chico.
“… Parece que estaré bastante ocupado.”
Me volví a poner el abrigo.
*****
Yeriel proporcionó a Epherene un campo de entrenamiento: el famoso hotel Mana Diplosion en la Isla Flotante. Cuanto más alto era el piso, mayor era la concentración de maná, por lo que era un lugar adecuado para entrenar cualquier tipo de magia. Entre ellos, el piso más alto se creó a nombre de Yukline.
“Ugh…”
Sylvia, Rose Rio, Gindalf y los demás estaban comiendo en el restaurante del hotel mientras Epherene todavía estaba trabajando en su entrenamiento de fuerza mental. Pero estaba resultando un trabajo demasiado difícil para ella. Sería mejor usar magia en su lugar, pero el poder mental era completamente diferente …
“¿No va bien?”
Yeriel, que estaba leyendo un libro en el sofá, preguntó. Epherene respiró hondo antes de responder.
“Sí…. creo que sí.”
Ya había estado atrapada en él durante tres días. Se suponía que Carla regresaría en dos más.
“¿Qué tipo de gran mecanismo de defensa estás intentando crear? ¿Estás tratando de poner un círculo mágico en tu cabeza?”
Diciendo eso Yeriel cerró el libro. Epherene le ofreció una sonrisa amarga. Intentaba construir el mecanismo de defensa de su poder mental. No era su persona favorita, y era lo suficientemente complicado como para odiarlo, pero seguía siendo el más confiable. No fue una tarea fácil encarnar a la persona que podía decir con seguridad que era la prueba de su realidad — Deculein.
“De ninguna manera, tú.”
Entonces, de repente, la expresión de Yeriel se puso rígida. Epherene estaba muy perpleja. Ella también era la hermana del profesor, así que ya se dio cuenta—
“No pensaste en un Archimago como Demakan, ¿verdad?”
“…¿Sí? Oh, sí.”
Epherene se tragó un suspiro de alivio y respondió.
“Nunca lo conocí.”
“¿En serio? Pues. Si es posible, haz algo parecido a un león. Los dragones son demasiado complicados.”
Yeriel sacó otro libro, otro texto mágico. El propósito que Yeriel se propuso mientras se tomaba un descanso de su negocio de Lord por un tiempo era solo mágico. Parecía estar aprendiendo magia en secreto lejos de Deculein. No importaba si la atrapaban, pero sería incómodo si él se enterara.
“Oho … en estos días, así es como aprendes este tipo de cosas, huh …”
Yeriel hojeó los principales tomos de Epherene. Fue muy divertido, mucho más que estar en un parque de diversiones.
“Uf…”
Por otro lado, Epherene calmó su cuerpo con un suspiro. Pero las palabras de Gindalf seguían viniendo a su mente.
— Intenta estar lo más tranquila posible, pero es mejor terminarlo lo más rápido que puedas. Decalane está muerto, pero los fantasmas recuerdan a las personas que conocieron. Nunca sabemos cuándo podría aparecer de nuevo.
Decalane podría atacar en cualquier momento. Lo extraño era, ¿qué diablos quería? Para la familia Yukline, el Profesor Deculein se adaptaba más a ser un objetivo.
“Uf…”
Epherene volvió a cerrar los ojos. Comenzó a imaginarse un sistema de su fuerza mental. Entonces, la puerta del hotel se abrió. Epherene y Yeriel miraron hacia arriba sin pensar, al principio esperando encontrar que Rose Rio y Gindalf habían regresado.
Estaban equivocadas.
“¡Huh! ¡¿Hermano?!”
“…!”
Deculein entró junto a Ihelm. Yeriel, asombrada, se sentó un poco más erguida. Tragó y miró a Deculein.
“Yeriel.”
“¡Que, que! También vine aquí para estudiar magia. ¿Dime? ¡¿Tengo que pedir permiso para hacer eso también?!”
Yeriel, con las piernas entumecidas por estar sentada demasiado tiempo, mostró una postura agresiva.
“Sal por un momento.”
“…¿Huh? Oh, si. Sí.”
Si es así, significaba que ella no era el objetivo de Deculein. Asintiendo, Yeriel se fue. Deculein se volteó a continuación hacia Epherene, que ahora estaba sola.
“Epherene.”
“¿Sí? ¿Q-qué sucede …?”
“Esta es una clase privada.”
“¿Ah?”
Deculein había venido a escuchar las noticias sobre Decalane. Epherene se rascó la nuca.
“Sé cómo hacerlo. Para hacer ese guardián mental—”
“No. Ahora, Decalane aparece usando la inconsciencia como su medium. Por lo tanto, enterraré un círculo mágico en tu mente subconsciente.”
Los sueños de Epherene serían implantados con un círculo mágico protector directamente en su subconsciente. Deculein se inspiró en una película que había visto antes. Para que eso funcione, también tomó prestado el Explorador de ondas Cerebrales de la Ingeniería Mágica de la torre.
“Prepárate. Usaré esta máquina.”
“Aha. Entonces, sabes…”
Epherene pensó por un momento con su dedo en su boca.
“… ¿Podría ser posible instalar también a mi guardián mental allí también?”
“Eso no importa si puedes hacerlo.”
En respuesta a la respuesta de Deculein, Epherene asintió.
“Está bien, entonces, Profesor.”
Deculein se mantuvo ocupado jugando con esto y aquello. Se requirió una preparación intensa para utilizar el 「Explorador Mágico EEG」.
“Profesor, por favor, póngame a dormir.”
En ese momento, la mano de Deculein se detuvo.
“…”
Su cabeza crujió y giró, sus ojos penetrantes se fijaron en Epherene. Claramente no entendía lo que ella quería decir.
“¡Pffft-!”
Ihelm, mirándolos, se echó a reír. En esa extraña situación, Epherene explicó más.
“Y venga a mis sueños … siempre.”
“¡Fufufu-!”
Ihelm soltó una carcajada aún más fuerte, y una ráfaga de viento zumbó desde el techo del hotel, balanceándose amenazadoramente. Fue un vendaval amargo.
“…”
“Por qué, por qué me mira de esa manera… ¡Oh! No me malinterprete. Eso es porque…”
Sin embargo, la mirada de Deculein todavía estaba fija en Epherene.
*****
… Mientras tanto, Sophien se despertó temprano en la mañana e inmediatamente revisó la Esfera de Nieve. El paisaje interior era normal como de costumbre, sin cambios que pudiera detectar.
“¿Cuándo va a salir? Este caballero bastardo.”
Sophien todavía carecía de resistencia al frío. Por lo tanto, no podía volver a entrar. Tenía que confiar en Keiron y esperar.
— Toc, Toc.
Sophien había enviado una orden anoche. Fue un poco molesto cuando llegó la situación, pero no pudo hacer nada para evitar las quejas de Deculein.
“Adelante.”
La puerta se abrió y los sirvientes que se acercaban inclinaron la cabeza hacia Sophien. Le entregaron el periódico.
“Su Majestad, este es el comienzo del día—”
En ese momento, la voz del sirviente se distorsionó y el espacio de Sophien cambió del espléndido dormitorio a las grotescas ruinas.
“…”
Sophien miró a su alrededor con calma, sus ojos buscando este nuevo espacio lleno de telarañas y energía maligna. En esta extraña ruina, la voz del sirviente resonó débilmente.
— El comienzo del día — El comienzo del día — El comienzo del día — El comienzo del día …
Pero la reverberación desapareció y en el momento siguiente.
“…¿Su Majestad?”
Sophien se encontró de nuevo en el Palacio Imperial.
“Mmm. Está bien.”
Sophien asintió.
“¿Me viste?”
“¿Sí?”
“Justo ahora, ¿Aun estaba aquí?”
“Sí…? Si. Su Majestad ha estado aquí todo este tiempo.”
“… Entonces, esto es un demonio.”
“¡¿Sí?!”
Era un olor que había experimentado antes, esa energía demoníaca oscura y espeluznante. Naturalmente, estaba a punto de decir ‘Llama a Deculein—’, pero en cambio, se puso de pie un poco más alta, sintiéndose incómoda.
“Mmm…”
Si ese chico la amaba de verdad, él lo malinterpretaría. ‘En ausencia de Keiron, el único hombro en el que Su Majestad puede apoyarse soy yo—’ él podría tener pensamientos arrogantes como ese.
“…Cielos.”
Era fácil comprender el mundo físico y el reino mágico, el universo y sus fenómenos, pero las relaciones humanas eran verdaderamente caóticas y locas. Incluso si Deculein no la amaba, si existía el riesgo de que lo hiciera, tenía que tener un poco de cuidado.
“Esta vez, déjame encontrar la respuesta.”
No con la pereza y el aburrimiento, sino con su poder.
Sophien sonrió como un verdadero gobernante.
Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».