Skydark: Capítulo Patrocina por el Gran Cesar…. 3/4
Me senté sin comprender en el suelo de hierba. La joven Yeriel había desaparecido hacía mucho tiempo, pero sus recuerdos todavía estaban aquí, y el viento y la luz del sol se balanceaban regularmente a mi alrededor.
“No lo sé…”
Miré a este mundo con [Comprensión] para calcular la concentración de poder mágico, pero algo no era natural. El problema no estaba en este recuerdo sino conmigo. Sentí que algunas de las características habían desaparecido y no podía sentir la Psicoquinesis que estaba grabada en mí.
“Hmmmm …”
Acaricié mi barbilla mientras reflexionaba.
“¡Oh!”
Levanté mi dedo índice ante la idea que llegó de repente.
“¿Y si solo viniera mi alma?”
El mecanismo de seguridad mantuvo mi cuerpo en algún lugar para que solo mi alma — o conciencia — fluyera hacia este registro.
“La razón por la que soy así de libre, y que no puedo sentir la Psicoquinesis grabada en mi cuerpo …”
Si esa hipótesis era cierta, entonces tenía razón. Sin embargo, en ese caso, el problema era dónde estaba mi cuerpo. Atrapado en el recuerdo de Yeriel, no pude hacer nada …
En ese momento.
Whoooosh—
El viento se levantó y sentí una llamarada de magia concentrada en medio de un grupo de arbustos cerca de mí. Los miré sin comprender.
“¿Qué?”
Él mana fluctuó a su alrededor antes de formar una puerta. Esa era una puerta.
“… ¿Es un pasaje seguro?”
Al igual que la maravillosa ‘Puerta a cualquier lugar’ del famoso gato dispositivo de la Tierra, incliné la cabeza mientras me acercaba y abría la puerta. Dentro estaba…
*****
… hace 30 minutos.
Yeriel, sumergiéndose en el marco, sintió como si todo su cuerpo se encogiera. Al mismo tiempo, su mente se volvió confusa. Casi se desmaya, pero cuando se dio cuenta de la extraña vista que tenía ante ella, sus ojos se abrieron como platos. La electricidad subió por su columna vertebral.
“Que dem…?”
Su mano. Esa palma, hasta las articulaciones de sus dedos, era pequeña. Demasiado, demasiado pequeña.
“¿Qué es esto?”
En el momento en que dijo eso, Yeriel se dio cuenta de que su lengua y su voz tampoco eran normales.
“Increeble …”
Extendió la mano y se tocó la cara. Estaba hinchado y regordete como un bollo.
“… ¿Qué sucede? ¡¿Qué, qué es esto?!”
Ella gritó y ojos fríos la miraron.
“Tú. Tranquilízate.”
… era Deculein. Precisamente, era el joven Deculein. Sin embargo, su apariencia ordenada y actitud fría todavía estaban allí. Esa postura aristocrática no era diferente de la versión actual.
“¿Estás loco?”
“…”
Deculein parecía tener once años, por lo que ella debió tener cerca de cuatro. Yeriel miró a su alrededor, dándose cuenta de que estaban en la sala de refrigerios del castillo del Lord de Yukline. Estaba con Deculein y su rostro se reflejaba en la ventana junto a él. Ella estaba …
“¿Qué pasaron con mis mejillas?”
“…¿Que?”
Deculein frunció el ceño.
“¡Mijilla! Mejillaaas.”
Las mejillas. Deculein negó con la cabeza, sin comprender.
“Eres imposible. Llamaste cuando dije que no tengo tiempo.”
“… cielos, me estoy volviendo loca.”
Me estoy volviendo loca.
Yeriel primero revisó sus pertenencias. Afortunadamente, no había perdido la llave Yukline, pero el cuaderno de Deculein no estaba por ningún lado. ¿Lo perdió en el camino o se desvaneció cuando ingresó a este registro? Mientras pensaba en ello, la puerta se abrió y alguien entró.
“Tome ~, Maestro.”
Yeriel la miró sin comprender.
“Son refrescos caseros.”
Era su madre, Adele.
“Yeriel también ayudó un poco.”
Oh. Este recuerdo. Ella recordó. Ella y su madre prepararon bocadillos para Deculein. Por supuesto, el 95% lo hizo su madre, y el otro 5%, solo lo cubrió con chocolate. Naturalmente, Deculein ni siquiera lo miró.
Al igual que ahora, como molesto, se puso de pie y estaba a punto de irse …
“No te vayas.”
“…”
Yeriel agarró el dobladillo de su manga. Como si no hubiera podido imaginar tal giro de los acontecimientos, Deculein se detuvo.
“Mamá dijo que no deberíamos comer solos.”
“…”
Él la miró con ojos fríos. Fue hace mucho tiempo, y aunque ella era muy joven en comparación con ahora, sus ojos todavía hacían que su corazón se hundiera.
“Mami dijo que eso es cortesía.”
“No voy a comer.”
“Come.”
“… ¿Te cayó un rayo ayer?”
Los ojos de Deculein se volvieron más feroces. Adele, leyendo el estado de ánimo, rápidamente dio un paso adelante y le tomó en sus brazos.
“Yo-Yo lo siento. ¿Porque esta ella así hoy?”
El joven Deculein miró alternativamente entre las dos como si fuera absurdo. Adele estaba inquieta, pero por alguna razón, Yeriel encontró esto divertido.
“Olvídalo. Simplemente controla a tu hija.”
Con eso, Deculein se fue. Adele abrazó a Yeriel y dijo en voz baja: “Volveré pronto—,” Ella siguió a Deculein.
“… No te vayas.”
Yeriel, que estaba tratando de atrapar a su madre, de repente recordó algo. Fue lo que dijo Deculein: ‘Ella robó lo que amo’.
“?”
Fuera de la ventana, el cielo se oscureció de repente. Yeriel miró con cautela.
Crack …
A través de la grieta que se extendía como una telaraña en el aire, los ojos rojos de Decalane la miraban fijamente.
“¡Ugh!”
Yeriel se sobresaltó hacia atrás.
La velocidad de seguimiento de Decalane estaba creciendo exponencialmente. Justo cuando se habían acostumbrado a huir, él se había vuelto mejor rastreando. Yeriel miró a Deculein.
“¿Estaremos huyendo de nuevo?”
“No. No hay necesidad de huir ahora.”
Deculein negó con la cabeza. Parecía digno de confianza, adoptando una pose como si encontrara la respuesta correcta.
“Entonces?”
“Desde el principio, él mencionó un mecanismo de seguridad, ¿verdad?”
Diciendo eso Deculein se estiró. Se estaba preparando para algo cuando Yeriel asintió.
“Sí.”
“El mecanismo de seguridad era la llave.”
“…?”
La desconcertada Yeriel, señaló la Llave de Yukline.
“Así que, mi cuerpo está dentro de esa llave.”
“¿Tu cuerpo?”
Deculein respondió con una gran sonrisa.
“Sí. Yeriel, te diste cuenta hasta cierto punto, ¿verdad? Soy un alma, por así decirlo, la mente inconsciente.”
“…”
Ella se estremeció un poco. Yeriel luego frunció los labios y asintió suavemente.
Craaack–!
Mientras tanto, la grieta se ensanchaba. Deculein le dirigió una mirada.
“No sé dónde él encontró la energía oscura, pero está hecho de eso.”
Por supuesto, no era un demonio. No era como si solo los demonios pudieran ejercer la energía oscura. Sin embargo, mientras su principal combustible fuera eso, y con Yeriel a su lado, no había camino donde Deculein pudiera perder.
“Necesito recuperar mi cuerpo. Entonces, podemos ganar.”
Sin embargo, la mayoría de las características de Deculein estaban en ese cuerpo. En particular, necesitaba la sangre de la línea Yukline, que era esencial para lidiar con la energía oscura. El actual Deculein no era más que el alma de Kim Woojin.
“¿Cuerpo? ¿Cómo lo recuperaremos?”
Yeriel preguntó como si no lo supiera, pero el método era bastante simple. Estuvo en manos de Yeriel desde el principio.
“Pon esa llave en mi corazón.”
Por supuesto, una vez que recuperara su cuerpo, esta inconsciencia terminaría. Es decir, Kim Woojin volvería a convertirse en Deculein. Estaba un poco triste, un poco indeciso al respecto, un poco asustado, pero…
No podía quedarse en este estado para siempre. Esta fue una desviación suficiente.
“Y déjamelo a mí.”
Deculein sonrió con confianza. Sin embargo, Yeriel lo sintió extraño. Dio un paso atrás con una mirada reacia.
“…”
“¿Por qué?”
Ella vaciló y lo miró. Ella parecía preocupada. ¿Qué le pasaba a ella? Deculein frunció el ceño por un momento, luego se dio cuenta de algo. Sintió que sabía por qué.
Quizás fue una razón similar a la suya.
“Ajaja ~.”
¡Craaaaaaaaaaaaack-!
Fue un momento importante. Decalane abrió la grieta, sus tentáculos negros entraron primero.
Rumble—!
Yeriel miró a su alrededor, mirando entre los tentáculos y Deculein. Decalane asomó la cabeza por la oscura grieta y Deculein se rió en voz baja.
“…”
Yeriel sostuvo la llave y se mordió los labios. Ella tenía un poco de miedo. Si usaba esta llave, parecía que el actual Deculein se marcharía. Parecía que desaparecería por completo, olvidando todos los recuerdos de hoy.
Me gustaría que este Deculein nunca volviera a la normalidad.
Él nunca volvería a sonreírle.
“Está bien.”
“!”
¿Sabía él lo que estaba pensando? Deculein la llamó cálidamente y luego le puso la mano en la cabeza. Yeriel miró hacia arriba. Él encontró su mirada con una sonrisa brillante.
“Al igual que aun eres Yeriel …”
En ese vacío oscuro y sin nada, Yeriel lo miró sin comprender. Su actual expresión, sonrisa y voz eran cosas que ella nunca había visto antes.
“Sigo siendo yo.”
“…”
Yeriel apretó los dientes, conteniendo las lágrimas. Fue fácil. Ocultar las emociones de uno era un elemento básico de la negociación. Por supuesto, este no era un lugar para negociaciones o intercambios, pero… de todos modos, sonaba como un farfullo, pero…
Yeriel asintió resueltamente y agarró la llave con ambas manos, deseando que se mantuvieran firmes.
“Sí. Lo sé.”
Empujó la llave en el pecho de Deculein. Se deslizó dentro de él suavemente y se detuvo con un clic — quedó atrapado en algo. En ese momento, Deculein envolvió sus manos alrededor de las de ella. Yeriel miró hacia arriba, sintiendo la calidez que emanaba de él inundando su corazón.
“…Adiós.”
Crackle—!
Ella giró la llave.
Whoooosh…
Una corriente de aire dorado y maná surgieron de la llave, las partículas penetraron en Deculein, quien mantuvo los ojos cerrados.
Craaaack—!
Aproximadamente al mismo tiempo, la grieta de Decalane se abrió por completo. Sin embargo, estaba extrañamente tranquilo.
Swish — Swish —
Sus tentáculos revolotearon mientras miraba a Deculein. Pareciendo sentir su cambio, había caído en una extraña postura de observación.
“…”
Solo hubo silencio. Yeriel miró a Deculein que estaba a su lado. Sus ojos eran muy diferentes a los de antes; su atmósfera ya se había invertido por completo. Ojos forjados como la hoja más afilada, la dignidad de un noble y un rostro lleno de confianza en sí mismo rayano en la arrogancia. Era la figura exacta de Deculein que se había grabado en su memoria desde hacía mucho tiempo.
“…”
Él miró a su alrededor sin decir una palabra. Alborotó su cabello enredado, engatusándolo para que tomara una forma ordenada. Luego se abrochó los desordenados botones de las mangas y se ajustó la ropa. No queda ni una sola hebra o arruga fuera de lugar. Patológicamente limpió todo el polvo bajo una mirada severa. No mostró ni el más mínimo de los huecos mientras se arreglaba meticulosamente.
Yeriel bajó la cabeza con una expresión un poco apenada.
“Deculein.”
La personalidad de Decalane habló. Y luego, Deculein, de nuevo como Deculein ‘propiamente dicho’, se enfrentó a Decalane.
“…”
En silencio, Deculein palpó su ser interior. Era como si no hubiera sido consciente de convertirse en una mera herramienta creada. Mirando esa basura podrida, tanta suciedad …
Varias emociones se dispararon, incluyendo el odio, el desprecio, la ira y el disgusto, que Kim Woojin no había sentido hace unos momentos. Deculein expresó la totalidad de su negación mientras miraba a Decalane con odio.
“… Tú, bastardo parecido a un gusano. ¿Cómo te atreves a poner mi nombre en tu boca?”
Si estas leyendo las novelas que traduzco.. Puedes «Patrocinar Capítulos» para una traducción más rápida de la novela.. no importa si ya a sido pausada esa novela por mi, sera traducida si haces el Patrocinio.. tomando en cuenta solo «Si esa novela tiene capítulos para ser traducidos del ingles al español«
PD: No se olviden de dejar la Sigla de la novela [como TBATE – The Beginning after the End] o solo el nombre ya que llevo varias novelas, si patrocinan algunos capítulo o déjenme alguna reseña si es solo como un apoyo.. os agradezco demasiado a todos q pueden patrocinar o hacen un donativo a mi persona..
NT: LA MONEDA ES DOLARES AMERICANO [EEUU]… «más conocidos como gringos».