DW – CAP 9 – Todo el supermercado es gratis en Doomsday

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Translated by: Skim

Hacía demasiado calor.

A menos que uno pueda experimentarlo por sí mismo, el calor fue totalmente más allá de la imaginación. Justo cuando el sudor apareció, se evaporó de inmediato, luego, fue seguido por el siguiente episodio de sudor caliente. Sintió como si todo el sistema de su cuerpo luchara por mantenerla viva, como un viejo perro en su lecho de muerte, jadeando rápidamente en medio del abrasador aire caliente.

Comparativamente, Luther parecía mucho más fuerte. A pesar de que llevaba a Marcie, definitivamente lo estaba haciendo mejor que Lin Sanjiu. Lo notó él mismo, le preguntó en voz alta, “Oye … ¿Tu cuerpo se vuelve más fuerte?”

“¿Qué?” Lin Sanjiu levantó la voz y gritó. Los sonidos del motor a su alrededor eran demasiado fuertes. Luther estaba justo al otro lado del automóvil, pero tenía dificultades para escucharlo.

“Dije…” Luther rodeó el auto y caminó hacia ella. Marcie era más alta que él, así que mientras él la cargaba sobre su espalda, sus pies se arrastraban por el suelo.”¿Has experimentado tu cuerpo volviéndose más fuerte?”.

Ella solo había dicho una sola palabra en este momento, sin embargo, Lin Sanjiu podía sentir que su lengua estaba totalmente seca. Estaba tan seco que podía sentir la sequedad en su laringe. Ella no se atrevió a abrir la boca de nuevo. Ella solo negó con la cabeza, insinuándole a Luther que deberían continuar caminando rápidamente. La cara de Luther mostró su sorpresa, quería decir algo, pero ¿cómo era este un buen momento para la charla ociosa? Rápidamente asintió con la cabeza mientras continuaban atravesando la fila de autos que estaban escupiendo aire caliente.

Lin Sanjiu tuvo que secarse los ojos cada pocos pasos. Estaba sudando demasiado, su sudor acababa de entrar en su ojo. La ardiente sensación era insoportable. Ella no pudo evitar dudar de sí misma. ¿Hubo un límite de tiempo para la efectividad de su Adaptación de resistencia al calor? De lo contrario, ¿qué podría explicar por qué ella no se sentía tan caliente cuando comenzaron, sin embargo, ella estaba sudando tan profusamente en este momento?

Si esto continuara, ¿podría llegar al supermercado antes de morir de deshidratación?

Los dos miraron en silencio. Había una barrera mediana en el centro de la carretera que separaba el flujo de dos direcciones del tráfico. Sin embargo, en tiempos de crisis, solo había muchas personas que aún podían cumplir con el código de tráfico. Actualmente, los autos estaban enredados en un desorden desordenado. Algunos de los autos estaban en la dirección correcta, mientras que había otros que estaban atrapados contra el tráfico …

Si tuvieran que pasar por encima de esa barrera, no solo afectaría su cuerpo, y llevar a Marcie también era un problema. Además, tenían que seguir caminando por esa ardiente fila de autos calientes otra vez. Eso definitivamente los matará.

Sin siquiera discutir, ambos caminaron hacia el final de la cola.

La persona que conducía el Land Rover era una mujer flaca; cuando los dos pasaron, Lin Sanjiu notó que el conductor se había caído en el automóvil. El conductor tenía los ojos hundidos y ya estaba inconsciente, probablemente ya estaba deshidratada y estaba sucumbiendo a la confusión debido a eso. Ella debe haber estrellado su auto en ese estado.

En cuanto al pequeño automóvil cuya capucha se había arruinado, era seguro que el aire acondicionado del automóvil probablemente ya no se podía usar. Milagrosamente, gracias al aire frío que se mantuvo, el gordo de mediana edad en el auto todavía estaba vivo. Desde que los dos salieron de su auto, los había estado observando de cerca.

Cuando Lin Sanjiu pasó por el costado de su automóvil, el gordo de repente se volvió hacia ella y golpeó varias veces la ventanilla de su automóvil.

Honestamente hablando, Lin Sanjiu no era una persona de corazón duro. Sin embargo, ella sintió que se estaba derritiendo; Ni siquiera sabía cuánto tiempo podría durar. No había forma de que pudiera siquiera un poco de compasión, así que solo miró al gordo con el ceño fruncido.

Detrás de una hoja de vidrio, la voz del hombre gordo estaba amortiguada y poco clara: “¿afuera todavía podemos caminar?”

Lin Sanjiu podría adivinar a qué se refería. Ella negó con la cabeza indicando que no podía. Después de eso, ella continuó hacia adelante. El tubo de escape caliente que estaba saliendo del auto hizo que la mala situación fuera aún más insufrible. Ella realmente no podía soportar no alejarse.

Cuando la vio partir, el hombre gordo se enojó. Abrió la puerta de su auto, “estoy hablando contigo.¡Alto ahí! No estás caminando bien”, antes de que él pudiera terminar su frase, repentinamente estalló en un grito penetrante.

Ese grito que paralizaba el alma estaba lleno de agonía, era incluso más fuerte que los motores. Lin Sanjiu giró la cabeza rápidamente. Ella notó que una serie de ampollas apareció en partes de la piel del hombre gordo que estaba directamente expuesta al escape afuera.

Las ampollas de color rojo escarlata en su piel se abrieron de golpe. Estaban por toda su cara y sus manos; era como si fuera escaldado por agua hirviendo. Fue una visión espantosa al ver estallar las ampollas y revelar manchas de piel dañada. Sus dolorosos gritos continuaron. Lin Sanjiu no pudo soportarlo más. Ella se aferró a Luther para estabilizarse. Ella levantó su pierna y pateó al hombre de vuelta a su propio automóvil. Después de eso, ella cerró de golpe la puerta.

De repente, los gritos dolorosos se calmaron. Al ver que las quemaduras del hombre gordo no empeoraban, Lin Sanjiu jadeó y luego intercambió una mirada de pánico con Luther.

La efectividad de su habilidad no disminuyó después de todo. La verdad es que la temperatura externa ya había alcanzado un nivel aterrador, estaba en el nivel en que una mezcla de tubo de escape caliente y el aire circundante era suficiente para causar quemaduras a una persona normal …

“Deja de pensar en eso. ¡Vamonos!” Incluso el hablador Luther hablaba con moderación.

Los dos salieron apresuradamente de la fila de autos. Después de que dejaron los cientos o miles de motores funcionando, finalmente se sintieron un poco mejor. Cruzaron la calle y caminaron hacia la acera que estaba llena de árboles. No se atrevieron a retrasarse y se dirigieron rápidamente en dirección al centro comercial.

Las hojas en los árboles ya han perdido su tono verde. Las hojas negras, secas y encogidas estaban todas en el suelo debajo de los árboles. De vez en cuando, Lin Sanjiu veía a unas pocas personas inmóviles tendidas en el suelo. Cada centímetro de su piel estaba cubierto de quemaduras, su cuerpo ya no mostraba ningún signo de respiración.

No importa cuán fuerte era ella, esta era la primera vez que Lin Sanjiu veía tantas personas muertas. Sintiéndose un tanto temerosa y con náuseas, intentó tragar su propia saliva unas cuantas veces, pero su boca estaba seca; no había ni una pizca de humedad.

“Vamos a beber esa última lata de cola!” La voz ronca de Luther vino detrás de ella.

Lin Sanjiu consideró por un momento antes de sacar la lata de cola. A pesar de que la cola puede no ser tan hidratante, había más que suficiente comida y agua en el supermercado. No veía ningún motivo para sufrir en el exterior y torturarse más. En el pasado, nunca pudo terminar una lata de refresco de una sola vez, pero ahora incluso sintió que la cantidad era simplemente muy poca. Sin preocuparse por el sabor, compartieron la cola caliente y terminaron la lata.

Después de tirar la lata, caminaron un rato antes de que la puerta de entrada del centro comercial finalmente apareciera más clara y clara para ellos.

La fuente que antes nunca se detenía estaba ahora tan seca que se había abierto. Era como si nunca hubiera fluido agua a través de él. Sin embargo, los pocos cuerpos en la fuente que estaban orientados hacia abajo demostraron que la fuente fue una vez su último rayo de esperanza. Cadáveres muertos con pieles quemadas cubrían el suelo creando una escena espeluznante.

Lin Sanjiu bajó la cabeza, evitando cuidadosamente los cadáveres en el suelo, saltando adelante mientras avanzaba. Cuando ocasionalmente levantaba la vista, descubría que Luther, aunque llevaba a Marcie, había logrado caminar delante de ella de alguna manera.

Justo cuando se preguntaba cómo podía caminar tan rápido, de inmediato obtuvo su respuesta. Como si no le molestara, Luther pisó el dorso de un cuerpo que parecía pertenecer a una joven madre. Se pavoneó hacia el centro comercial como si caminara en terreno normal.

Lin Sanjiu se apresuró y logró perseguirlo. Ella le golpeó el brazo con enojo, “¿no puedes tener más respeto por los muertos?” Una sola frase hizo que su garganta estuviera tan seca que doliera.

Lutero fue sorprendido por ella. Pareció un poco perplejo por un momento antes de reaccionar,”¡Oh, oh! Eso lo siento Debo haber visto demasiados cadáveres. Estoy probablemente algo insensible a eso”. Pareció un poco triste al mostrar uno de sus dientes saltones. “Al principio, yo era como tú”.

Al ver que parecía apenado, Lin Sanjiu no dijo nada más, aunque se sintió incómoda. Ella cambió el tema: “¡Solo tenemos que caminar hacia allá, donde hay una escalera mecánica bajando!”.

Luther asintió. Luego, escaneó el centro comercial y suspiró ligeramente:” Este es un lugar realmente hermoso”. Sin detenerse, siguió a Lin Sanjiu mientras se dirigían al supermercado.

Se informó que el centro comercial fue diseñado por un famoso arquitecto francés. Tenía cinco pisos de altura. Había un hueco en el centro del centro comercial, y un denso follaje de plantas tropicales se plantó allí. Probablemente debido a un diseño estructural estratificado, los árboles tropicales crecieron hasta la posición del ascensor de la quinta planta. Caminar aquí era como si estuvieran paseando por un bosque primitivo.

Pero este no era el momento de admirar todo eso. Lin Sanjiu echó un rápido vistazo al bosque tropical, sintiendo que algo andaba mal pero que no podía decir qué era en ese momento. Ella negó con la cabeza y se precipitó por la escalera mecánica.

Sin embargo, cuando vieron el supermercado, ninguno de los dos pudo evitar jadear.

La situación era peor de lo que Lin Sanjiu había anticipado. Sabía que no sería la única que pensaría en el supermercado. Pero la situación aquí fue definitivamente más allá de sus expectativas.

A medida que la temperatura se disparó anoche, el supermercado obviamente todavía estaba funcionando. Estaba lleno de gente. Naturalmente, todas las personas estaban muertas ahora. Sus cadáveres inmóviles y mudos yacen en el suelo. La escena aparentemente congelada capturó el caos que se produjo anoche. Había botellas vacías por todos lados. Botellas de agua mineral, bebidas. Había parches secos de jugo de frutas salpicadas por todo el piso beige. La sección de bebidas parecía saqueada cuando las últimas botellas de agua yacían al azar en los estantes. Muchos de los cadáveres en el suelo, se abrazaron con fuerza a botellas de bebidas cubiertas de sangre y fluidos corporales.

Lo más impactante fue que la muerte de un cajero no se debió a la deshidratación. Había una profunda abolladura en la parte posterior de su cabeza. La caja registradora frente a ella estaba abierta de par en par, y estaba vacía por dentro.

Luther chasqueó su lengua dos veces, desaprobando. “¡El ladrón debe sentirse estúpido ahora mismo!”.

“Eso es si él todavía está vivo”. Lin Sanjiu estaba extremadamente sediento. Ella agarró una botella de agua de uno de los cadáveres que estaba en la entrada. Bebió la mitad de la botella ruidosamente sin preocuparse por ningún tabú, luego le pasó la botella a Luther.

A pesar de que el supermercado estaba lleno de cadáveres y estaba en un lío, al menos la comida y el agua que quedaban deberían ser suficientes para mantenerlos a los tres. Luther ya se sentía muy cansado después de llevar a Marcie durante todo el viaje. Él la colocó en el piso mascullando, “ella ni siquiera tiene carne y sangre, ¿por qué es tan pesada?”.

Lin Sanjiu descansaba en un mostrador de caja sin cadáveres. Al oír eso, preguntó inquisitivamente, quería preguntar antes, cuando Marcie estaba por aquí, así que no fue conveniente. “Cuando el duoluozhong comentó que estaba hecha de carne y hueso, ¿qué significa eso?”

“Ella es una de mis personalidades que tomó forma corporal, en cierto sentido, ella es un ser humano independiente”, explicó Luther y bebió de la botella al mismo tiempo. “Pero, el grado de su realidad está controlado por la fuerza de mi habilidad. Mi capacidad no es tan buena en este momento, tantos aspectos de Marcie no son tan … umm, realistas”.

Lin Sanjiu asintió y no siguió con el tema. Después de que ambos tuvieran suficiente agua, descansaron por un tiempo. Después de lo cual, sintieron las incómodas punzadas de hambre de sus estómagos vacíos.

“Echemos un vistazo a la sección de alimentos?”, Lin Sanjiu sugirió.

“Espera”, Luther la detuvo. Miró a su alrededor y preguntó: “¿Hay algo por aquí que podamos sostener y usar como arma?”.

Pagina Anterior
Pagina Siguiente