DW – CAP 15 – Kong Yun

Night mode
Pagina Anterior
Pagina Siguiente

Translated by: Skim

Casi tan pronto como escucharon el sonido, los tres se levantaron de un salto.

Sin siquiera medio segundo, Lin Sanjiu giró la palma de su mano y estaba sosteniendo el cuchillo de chefs mientras preguntaba con severidad, “¿quién es?”

Su tono frío de su voz resonó en la oscuridad.

“Ah, no te pongas nerviosa. Soy yo. Soy Kong Yun” desde abajo, hubo una respuesta desde el corredor oscuro frente a la sala de niñeras. Kong Yun sonaba un poco cansada pero al parecer bastante satisfecha, “Eso es genial. Entonces ustedes tienen linternas”, dijo y caminó hacia ellos, incluso sin una invitación para entrar al departamento.

‘¿Linterna? Dónde’

Los tres se dieron cuenta inmediatamente de lo que Kong Yun estaba hablando y silenciosamente maldijeron al respecto. El Ability Polishing Agent era realmente demasiado brillante, tanto que Kong Yun podía ver la luz que emitía incluso desde la puerta de emergencia. En este punto, pudieron oír pasos lentos de Kong Yuns acercándose. En un momento de ansiedad, Marcie patedistraídty Polishing Agent de habilidades hacia el sofá. Justo antes de que la pequeña botella golpeara el sofá, desapareció en innumerables fragmentos de luz y se integró en el sofá. La sala de estar se oscureció de repente.

“¿Huh? ¿Por qué apagaste la linterna? No puedo ver nada” Kong Yun comento sonando bastante insatisfecha.

Lin Sanjiu frunció el ceño ligeramente. Ella tuvo una inspiración repentina y rápidamente respondió: “Ese era mi teléfono móvil. Se acabó la batería Gran Hermana Kong, ¿no te pedimos que nos esperes en tu apartamento? ¿Por qué viniste?” Después de una pausa, salió a la superficie sus dudas. “Entonces, ¿cómo sabías que yo vivía aquí?”

Aprovechando esta oportunidad mientras hablaban, colocó su mano sobre la pierna del cadáver. Hubo una breve luz blanca, y el piso se vació.

Justo cuando aplastó la tarjeta en su mano, Kong Yun se dirigió a la sala de estar, buscando a tientas en la oscuridad. En el mismo momento en que ella entró en la sala de estar, Luther encendió su encendedor. Bajo el resplandor naranja-rojo, Kong Yun parecía un tanto patética: su rostro y su cuerpo estaban cubiertos de sudor, y sus mechones de cabello estaban pegados a su frente. Sintiendo su mirada, le dio a Lin Sanjiu una risita avergonzada.” El guardia de seguridad me dijo una vez que tú y tu novio eran los dueños del último piso. Tu apartamento está demasiado alto, me siento muy cansada después de subi desde el piso 26″

A pesar de que ya había evolucionado, eso no era algo sorprendente. Sin la mejora de la fuerza, no todos tenían un físico tan bueno como Lin Sanjiu. Justo después de que Lin Sanjiu colocó el cuchillo, y con el corazón todavía clavado para mirar el papel en el suelo, forzó una sonrisa, “Gran Hermano Kong, ¿por qué viniste?”

“Nada en realidad…” Kong Yun parecía un poco presionada. Estaba sola en mi departamento, y mi esposo todavía está desaparecido. Me sentí asustada”

Esto no fue algo incomprensible. Los tres se miraron el uno al otro, y Luther de repente le sonrió a Kong Yun, mostrando su dentadura blanca, “Gran Hermana Kong, es genial que estés aquí. Nos ahorró el problema de bajar las escaleras para verte. Ya ves, trajimos un poco de arroz aquí para que pudiéramos cocinar un poco de gachas ¿Quieres comer un poco?”

¡Lin Sanjiu aplaudió silenciosamente en su corazón que era una excusa brillante! De lo contrario, la escena de ellos de pie al azar en el medio de la sala de estar se sentía bastante antinatural.

Kong Yun estaba visiblemente distraída mientras miraba el saco de arroz, luego comenzó a reír, “¿Por qué no? A pesar de que ese arroz no es adecuado para hacer papilla, pero esa es una buena idea. Todos deberían descansar, déjenme cocinar”.

“De acuerdo, déjame ayudarte”. Marcie llevó el saco de arroz y se dirigió a la cocina.

Kong Yun no pudo evitar sentir curiosidad por Marcie. Ella rápidamente la siguió preguntando: “Tu mandarín es realmente bueno, ¿de dónde eres?”

Después de verlos a las dos charlando, entrando a la cocina, comenzando a prepararse para cocinar las gachas, Luther finalmente entregó un pedazo duro de algo con calma a Lin Sanjiu. Resultó que logró recuperar el papel en el suelo en algún momento.

“Entonces, este es..” Lin Sanjiu estaba a punto de decir algo cuando el joven la interrumpió.

“Vamos a discutir esto cuando volvamos”.

“¿Regresa? ¿Quieres decir que no planeas traerla al supermercado?” Lin Sanjiu reaccionó rápidamente.

Parecía haber dicho eso instintivamente, sin pensar mucho al respecto. Al escuchar sus palabras, frunció el ceño mostrando una mirada conflictiva. De hecho, no traer a Kong Yun y dejarla, una persona recientemente evolucionada, casi impotente afuera parecía más bien cruel. Por otro lado, dado que no compartían ninguna situación de vida o muerte con ella, no podían confiar en ella, por lo que tampoco parecía apropiado llevarla de vuelta al supermercado.

“Vamos a observar primero. Tal vez, ella tiene sus propios planes, por lo que no tenemos que ayudarla a tomar esa decisión”, Lin Sanjiu consoló a Luther después de ver su cara un tanto hilarante y arrugada.

Kong Yun probablemente cocinaba a menudo en casa. La falta de luz no impidió sus ágiles movimientos. Cortó en dados el pollo al agua salada al vacío, añadió un poco de aderezo y los hirvió con la papilla durante media hora. Pronto, el aire se llenó con un aroma fragante.

No habiendo comido una comida normal en más de un año, la boca de Luthers se llenó rápidamente de saliva.

“Ven, está listo!”

Después de colocar la olla de gachas sobre la mesa del comedor, Marcie buscó algunos utensilios y sacó cuatro cuencos de gachas.

Las gachas de la olla estaban humeantes, el arroz blanco como la nieve relucía mientras reflejaban la luz del encendedor. Los pocos soplaron en sus gachas y lo pincharon con sus cucharas. Por fin, pudieron comenzar a comer, tomaron con impaciencia una cucharada de gachas.

A pesar de que las gachas estaban calientes, no les resultaba incómodo comerlas. Una agradable calidez llenó sus estómagos cuando el sabor dulce y salado de las gachas de pollo permaneció en sus lenguas. Contando el tiempo que había pasado, Lin Sanjiu había comido un salmón más delicioso solo 24 horas antes. Pero de alguna manera, esta comida de gachas de pollo que estaba teniendo, después de que su mundo fue destruido, sabía a algo hace una vida.

Marcie comió un bocado de gachas y le preguntó fría a Kong Yun: “¿Cómo pasaste el tiempo a solas ayer?”

Como Luther quería comer, había dejado a un lado su encendedor antes de eso. Como estaba oscuro, no podían ver la expresión real de Kong Yuns con claridad. Ellos solo la oyeron decir, algo melancólicamente: “Después de despertarme anoche, seguí buscando a mi esposo. Las llamadas no estaban pasando, y los guardias de seguridad se han desmayado. Salí, conduje por un par de rondas y conocí a mucha gente que vagabundeaba y tropezaba por las calles como locos. Me asustó, así que de inmediato me fui a casa. Aguanté hasta la mañana cuando hacía demasiado calor, así que me escondí en el baño y me quedé dormida. Ni siquiera sé cómo esta mi marido en este momento”.

“¿Descubriste algo sobre ti que era diferente a antes?” Lin Sanjiu no pudo resistirse a preguntar.

“Ahh, ah? Diferente que antes no lo hice. ¿A qué se refiere?” Kong Yun pareció asombrada cuando golpeó su plato con la cuchara.

‘Tal vez, sus Habilidades Activas no han sido desarrolladas.’ Lin Sanjiu lo pensó bien. Si le explicaran sobre Nuevos Mundos, Posthumans y ese tipo de cosas, sería más convincente después de que Kong Yun desarrollara Habilidades Activas. En consecuencia, ella sonrió, “no es nada. Es una historia larga, te diremos en otro momento. De todos modos, ¿qué planes tienes más adelante?”

Kong Yun respondió inmediatamente sin una pizca de vacilación,”volveré a casa para esperar a mi esposo, lo esperaré hasta que regrese. Si regresa y no me ve, estará ansioso. Eso es correcto, vamos a comer un poco más rápido. Quiero mostrarte la foto de mi esposo más tarde. Si lo encuentras afuera, por favor recuerda decirle que se vaya a casa a buscarme”

Por sus palabras, no parecía darse cuenta de que si seguía esperando, sin comida y agua, al final moriría. Tal vez, no era que no lo supiera, sino más bien porque estaba dispuesta a asumir el riesgo si solo hubiera un hilo de esperanza.

El ambiente en la mesa de comedor de repente se hizo pesado. Después de un buen rato, Lin Sanjiu finalmente dijo”Bien, si te estás quedando sin comida. Traeremos algunos para ti”.

Ella no quería destrozar el único pilar de apoyo de la mujer tan rápido. Perder la esperanza era similar al clima cruel en el exterior, era similarmente fatal para una persona. Kong Yun le agradeció agradecido. Terminaron la olla pequeña de gachas muy rápido. Después de la explicación de Kong Yuns, los tres reunieron sus cosas y la siguieron escaleras abajo.

Había dos hogares en cada piso posterior después del ático. Como el otro departamento en el piso 26 siempre había estado vacío, Kong Yun dejó la puerta abierta cuando se fue. Simplemente se abrió cuando ella simplemente le dio un empujón.

Cuando los tres entraron a su departamento, de repente se quedaron atónitos.

En ese momento, el apartamento que estaba elegantemente decorado era muy luminoso. Había muchos candelabros elegantes en todas las superficies grandes y pequeñas de la habitación, como la mesa de comedor, la mesa de café y el soporte de flores. Cada uno de los candelabros tenía varias velas de color crema. Las luces de las llamas anaranjadas y una fragancia débil inundaron toda la sala de estar. Era tan bello como un paisaje de ensueño y era abrasador como una pesadilla.

Rodeado por la luz de las velas, Kong Yun sonrió tímidamente mientras las lágrimas brotaban de sus ojos. “Mi esposo compró estas velas para nuestro aniversario de bodas. Cuando llegué a casa ese día, el departamento estaba lleno de velas. Incluso cocinó para mí …” su voz quedó atrapada en su garganta. Recogió su cabello y buscó algunos marcos de fotos como si nada hubiera pasado.

“Después del aniversario, quiso tirar las velas. Estuve muy en desacuerdo. Y mira, ahora fue útil”. Kong Yun sollozó mientras pasaba lágrimas una foto a Lin Sanjiu.

El hombre de la foto era de aspecto normal; su sonrisa era muy gentil, y sus dientes eran blancos. “Ah!” Lin Sanjiu exclamó antes de que ella dijera: “Tengo la impresión de haber conocido a tu esposo antes, solo una vez abajo”.

Lin Sanjiu explicó que ella lo recordaba porque, en ese momento, había una mujer extremadamente furiosa en la línea con él. La mujer gritaba algo constantemente y era tan fuerte que incluso podía oírla por teléfono.

Después de que Lin Sanjiu dijo esto, las lágrimas de Kong Yuns se derramaron incontrolablemente. “Tuvimos una pelea ese día que realmente lamento Si supiera que nos separaremos, nunca le gritaría. Él es una persona tan amable”

Marcie tocó ligeramente el hombro de Kong Yuns y suspiró. Luther estaba sentado en silencio en una silla, como cualquier hombre, no sabía qué hacer cuando se trata de  mujeres lloronas. Después de decir algunas palabras de consuelo a Kong Yun, Lin Sanjiu se puso de pie, y sus ojos recorrieron el apartamento sin rumbo fijo. De repente, frunció el ceño sintiéndose un poco sospechosa. Mirando con cuidado, había algo extraño en el apartamento.

El dispensador de agua en la sala de estar estaba vacío, pero había una botella llena de agua justo al lado. Era como si el propietario no encontrara necesario rellenar el dispensador de agua. El propietario podría no tener sed, pero la pecera estaba vacía. Solo había una capa de rocas ornamentales y un pequeño y seco cofre del tesoro. Cuando ella se acercó, todavía había un fuerte olor a pescado. Lo más extraño fueron las plantas en macetas en el departamento, o más bien, solo las macetas llenas de tierra que deberían tener plantas en ellas. Las plantas habían desaparecido, y había agujeros en el suelo donde alguna vez estuvieron, incluso podía ver algunas hebras de raíces. Un súbito destello de pensamiento recorrió su mente.

“Conseguiré un trago para ti. ¿Tienes alguna bebida en tu refrigerador?” Lin Sanjiu corrió a la nevera antes de preguntar bruscamente a Kong Yun. Antes de que ella siquiera recibiera una respuesta, ella abrió la puerta del refrigerador.

Los compartimientos de las heladeras estaban casi vacíos, solo había unas pocas envolturas de plástico esparcidas alrededor de las cuales se usaban en los supermercados para envolver las verduras, una incluso tenía el precio: Zanahorias Orgánicas Premium, $ 14.98. En el compartimiento izquierdo de la nevera, había una ordenada fila de bebidas. Lin Sanjiu estaba seguro de una mirada, las bebidas nunca han sido tocadas por nadie.

Solo en ese momento escuchó la voz ligeramente ansiosa de Kong Yuns que venía detrás de ella. “No, está bien. No tengo sed. Gracias”. Lin Sanjiu cerró la puerta de la nevera y se volvió para mirar la mano que Marcie había colocado en Kong Yun. Sintió como si hubiera una piedra pesada en la boca del estómago

Pagina Anterior
Pagina Siguiente