Traduced by: Izanagi No Okami
«Hermano mayor, ¿qué tal esta?»
Roran preguntó mientras señalaba una posada de tamaño mediano que tenía un cartel que decía «Águila errante». La posada parecía bastante decente desde el exterior, y no era demasiado lujosa como la mayoría de las posadas que habían visto en la última hora.
«Me parece bien, investiguemos los precios».
Calron caminó hacia la puerta de entrada y suavemente la abrió.
* tingg *
Un pequeño campanilleo sonó por encima de la puerta, y una niña de diez años que limpiaba la mesa en la entrada se volvió hacia él y le hizo una cortés reverencia.
«¡Bienvenido la Águila Errante, cliente!»
La chica de cola de caballo saludó a Calron placenteramente y volvió a limpiar la mesa.
La posada estaba casi llena con solo dos mesas vacías, y había una atmósfera de júbilo con los clientes bebiendo y riendo juntos. Varias doncellas caminaban alrededor de las mesas, rellenando las tazas de los clientes y charlando alegremente con ellos.
Al darse cuenta de que el posadero estaba en el bar, Calron caminó hacia él mientras Roran lo seguía. El posadero tenía una baja estatura con una barba completamente crecida, pero la parte superior de su cabeza ya se estaba quedando calva. Tenía una mirada severa en su rostro, pero no era cruel.
«Saludos, ¿puedo preguntar cuánto por una habitación?» Calron comenzó la conversación.
«Cinco monedas de oro por habitación y un oro adicional por persona para todas las comidas. Nuestras habitaciones pueden no ser tan extravagantes como otras, pero nadie compite con nosotros en lo que respecta a nuestros precios «.
El posadero, bajo y calvo, dijo con confianza mientras cruzaba los brazos frente a él.
«Hmm, lo tomaremos».
Calron respondió al posadero después de una breve pausa, asintiendo rápidamente con Roran a su lado.
En general, les costaría siete cuadrados de oro por día para vivir en el Hostal Errante, y este precio era absolutamente el más bajo que habían encontrado durante todo el día. ¡Algunas de las posadas que visitaron anteriormente incluso les cobraron a los clientes doce cuadrados de oro por día! Los dos adolescentes solo podían esperar que las habitaciones fueran habitables y al menos moderadamente limpias.
«Aquí está la llave. Tu habitación está en el segundo piso y está justo al lado de la escalera. Enviaré a una de las criadas para que te guíe allí.”
El posadero dijo mientras rápidamente barría el oro que Calron puso sobre la mesa.
«Tanny! ¡Ven aquí un segundo! «
El posadero le gritó a la niña de diez años que los dos adolescentes se habían encontrado en la entrada y le hizo señas para que se acercara.
«¡Viniendo tío!»
Tanny soltó un rápido grito antes de dejar el trapo de limpieza que sostenía y saltar hacia el posadero.
«Guía a estos caballeros a la habitación vacía en el segundo piso al lado de la escalera. Además, dile a Martha en la cocina que prepare más estofado para esta noche después de que bajes.”
El posadero instruyó a la joven y le dio una cariñosa palmadita en la cabeza.
«¡Bien!»
La chica soltó una risita y apartó la mano de su tío de su cabeza.
«Por favor síganme, queridos clientes». Tanny dijo dulcemente mientras le pedía a Calron y Roran que la siguieran.
«Dirige el camino».
Calron respondió con una sonrisa y la siguió detrás de ella.
……………………… ..
«…. presione esto para agua caliente, esta para comida y esta para limpieza «.
Tanny dijo con su tierna voz infantil, mientras arrugó la cara y las cejas para parecer seria.
«No te preocupes, no lo olvidaremos». Roran le respondió a la niña.
Tanny había estado explicando los usos de los cristales de comunicación en la pared junto a la puerta y sus propósitos, mientras que Calron estaba asombrado por los diversos usos de estos cristales. Se había encontrado con algunos de ellos en la ciudad de Vernia, y desde entonces había querido tener algunos.
La habitación era mucho mejor de lo que Calron anticipó. Aunque era un poco simple, había dos camas, una mesa y algunas sillas. ERA más que suficiente para una estadía temporal.
«Gracias por la ayuda Tanny. Deberías regresar, pronto estaremos allí para comer algo «.
Calron dijo con voz cálida, mientras le entregaba un cuadrado de plata a la chica alegre. Roran percibió algo extraño en la voz de su hermano, pero su rostro cambió un breve segundo después.
«¡Gracias Señor!»
Tanny mostró una adorable sonrisa y se escabulló, cerrando la puerta detrás de ella.
«Hermano mayor…»
Roran comenzó, pero fue detenido por Calron.
«No te preocupes, me ocuparé de eso. Solo mantente junto a la puerta y asegúrate de que nadie se vaya una vez que entre».
La cara de Calron se volvió fría, y sus ojos azules brillaron con una intensidad violenta.
«Entendido.»
Roran asintió rápidamente y se apoyó contra la pared cerca de la puerta.
Calron permaneció quieto en el centro de la habitación, su pecho subía y bajaba sutilmente con cada respiración.
* thak * * thak *
El sonido de los pasos que se acercaban a la puerta sonó dentro de la habitación silenciosa, seguido por un golpe en la puerta.
«El posadero me pidió que repartiera esta comida gratuita entre ustedes dos».
La voz de un hombre salió desde el otro lado de la puerta, cuando comenzó a girar lentamente la manija.
«Adelante.»
Calron dijo sin emoción.
Un hombre comúnmente vestido con la cara bien afeitada entró en la habitación con una brillante sonrisa en su rostro y llevando una bandeja llena de comida.
«Voy a colocar la bandeja aquí».
Dijo el hombre mientras caminaba hacia la mesa detrás de Calron.
* whooosh *
En el momento en que el hombre pasó frente a Calron, de repente se dio la vuelta y una daga con un metal violáceo fue disparada directamente hacia la espalda de Calron.
Todo esto sucedió en menos de un segundo, por lo que no había forma de contrarrestar el ataque si uno no lo esperaba.
El tiempo parecía estar congelado.
* Dak Dak *
El sonido de un corazón golpeando contra el pecho resonó en ese silencio.
La daga golpeó a Calron en la espalda, pero en lugar del sonido del metal perforando la carne, el sonido del metal chocando contra el metal resonó. Fue entonces cuando unas pocas escamas doradas atravesaron la camisa de Calron.
«No quería derramar sangre tan pronto, pero no me dejas otra opción».
Calron dijo en un tono frío, y estalló mientras liberaba su cultivación en el octavo rango del escenario de Vajra. Anteriormente, lo había empujado de nuevo al primer rango del escenario de Vajra para no llamarle la atención.
«T-tu no pue-«
El asesino murmuró con incredulidad cuando finalmente sintió la verdadera cultivación de Calron, pero no tuvo más tiempo para pensar.
*corte *
Una cabeza cortada rebotó en el suelo de madera y rodó hasta la esquina de la habitación.
